grupo de chicas oor Duits
grupo de chicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Girl-Group
Un pelirrojo esta molestando a un grupo de chicas, las Pussycats.
So'n Rothaariger belästigt diese Girl-Group, die Pussycats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El grupo de chicos con la guitarra está lo bastante lejos para no reparar en nada.
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warLiterature Literature
Diez hombres habían desmontado y procedían a atar a un grupo de chicas.
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.Literature Literature
No había olvidado al grupo de chicos con quienes se había topado esa noche en Iceberry Way.
ZWEITER TEILLiterature Literature
Pero ahora están pensando que somos un hombre y un grupo de chicos
Im Rahmen dieses Seminars werden die Parteien einen Meinungsaustausch über die derzeitigen Politiken und Initiativen sowie über die künftigen Maßnahmen zur Anpassung und zur Abmilderung des Problems des Klimawandels führen.opensubtitles2 opensubtitles2
Chip fue el primero en fijarse en el grupo de chicas que se dirigía hacia ellos.
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbarLiterature Literature
Poco después de las primeras notas, la niña se precipitó hacia un grupo de chicas de su edad.
Die CE-Konformitätskennzeichnung besteht aus den Buchstaben CE mit folgendem SchriftbildLiterature Literature
En el pasillo pasé junto a grupos de chicos; parecía que todavía no bailaba nadie.
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomLiterature Literature
En lugar de ello me concentré en los grupos de chicas en el patio.
Verdünnungsfaktor gemäß NummerLiterature Literature
Vino con un grupo de chicas.
Ich stürze nicht und brenne nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo miré a mi alrededor y vi un grupo de chicas que me estaban haciendo gestos.
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenLiterature Literature
—¿Alguien puede manejar a un grupo de chicos en un campamento?
Die Definitionen für die in den Buchstaben b) bis f) genannten statistischen Informationen sind im Anhang enthaltenLiterature Literature
CHEN MEI: Contratan a un grupo de chicas para que den a luz niños para los ricos.
Schau, deine Nachfolgerin!Literature Literature
Pasamos al lado de grupos de chicas que se nos quedan mirando.
SchicksalsschlägeLiterature Literature
El Mayor grupo de chicos en el mundo.
Das Unterstützungsbüro verwaltet ein europäisches Schulungsprogramm für den Asylbereich und entwickelt dieses fort; es trägt dabei der bestehenden Zusammenarbeit auf Ebene der Union in diesem Bereich RechnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran peor que un grupo de chicas de instituto.
Das zählt aber nicht bei LonneganLiterature Literature
Formaba parte de un grupo de chicos y chicas revolucionarios.
Jetzt alles an BordLiterature Literature
Logan no parece muy interesado, prefiere mirar a un grupo de chicas que tiene cerca.
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.Literature Literature
Simplemente podría ser el local de «negocios» de un grupo de chicas...
Aber nun glaube ich, dass ihre Gefühle für ihn echt sindLiterature Literature
Yo me disponía a seguirla, pero un grupo de chicas me cerró el paso.
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtLiterature Literature
Un buen grupo de chicos, el mejor que he entrenado, definitivamente el más competitivo.
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero con un grupo de chicas mayores que ella, pero luego también se acercaron chicos.
Ja, ich habe dich beobachtet, wie du dich an sie rangemacht hast, und es ist widerlich!Literature Literature
Constituiría un secreto capaz de cohesionar el grupo de chicos.
Danny geht heute Abend wiederLiterature Literature
—¿No era el hijo de Samantha el que defendiste de un grupo de chicos mayores en el colegio?
Die Risikobewertung, auch deren aktualisierte Fassungen, sind der Kommission unverzüglich zur Verfügung zu stellenLiterature Literature
Pasó un grupo de chicas justo por delante de nosotros.
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.Literature Literature
¿Qué otra cosa va a hacer un grupo de chicas en Tenerife?
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.Literature Literature
603 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.