la marea está bajando oor Duits
la marea está bajando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
die Flut geht zurück
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La marea está bajando, el submarino lo tendrá difícil.
Metallfreier Raum um die RäderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La marea está bajando, y el blindaje de un Digla puede soportar cien atmósferas por centímetro cuadrado.
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!Literature Literature
La marea está bajando.
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La marea está bajando, pero la arena está caliente, y ya empieza a secarse.
für Bereiche, die gemäß Anhang I als explosionsgefährdet eingestuft sind, in allen Fällen, in denen die Eigenschaften der Arbeitsstätte, der Arbeitsplätze, der verwendeten Einrichtungen oder Stoffe oder die von der Tätigkeit ausgehenden Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären dies erfordernLiterature Literature
—No sé hacia dónde habrá ido desde aquí, y la marea está bajando demasiado para buscar en todos los canales.
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner ZynikerLiterature Literature
La marea está ya bajando y ya ha tenido tiempo de sobra para llegar a la costa.
Es ist nicht mein RezeptLiterature Literature
¿La marea está subiendo o bajando, tribuno Vitelio?
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenLiterature Literature
Después de unos minutos, le pregunto a Leo si la marea está subiendo o bajando.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegLiterature Literature
Está bajando la marea y no quiero quedar encallado en el barro.
Zur InhalationLiterature Literature
En estos turbulentos tiempos económicos, en que parece que la marea de la oportunidad está bajando y que los vientos y las corrientes se oponen a nuestro progreso, es esencial que recordemos que el Señor no da mandamientos a los hijos de los hombres “sin prepararles la vía para que cumplan lo que les ha mandado” (1 Nefi 3:7).
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?LDS LDS
10 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.