microalgas oor Duits
microalgas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Blaualge
Cyanobacteria
Cyanophyta
Myxophyta
blaugrüne Alge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liofilizado de microalga Tetraselmis chuii
Ihr seht großartig auseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La denominación del nuevo alimento en el etiquetado de los productos alimenticios que lo contengan será «aceite de la microalga Schizochytrium sp.»
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatEurlex2019 Eurlex2019
La denominación del nuevo alimento en el etiquetado de los productos alimenticios que lo contengan será «aceite de la microalga Ulkenia sp.»
Nichtsdestoweniger wird die Kommission vor dem Hintergrund einer weiter zunehmenden Verbreitung von RFID-Geräten in Verbindung mit dem Einsatz drahtloser Technologien fortfahren, die Einhaltung der rechtlichen Rahmenbedingungen sicherzustellenEuroParl2021 EuroParl2021
Además, las buenas características de las aguas tridentinas dificultan el desarrollo en los ríos y torrentes de microalgas indeseables y de sus metabolitos, tales como la geosmina, que, cuando se asimila a nivel branquial, da a las carnes un sabor de lodo.
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze TintenpatroneEurLex-2 EurLex-2
La CFP está causada por el consumo de peces tropicales o semi-tropicales que contienen toxinas, conocidas como ciguatoxinas (CTX), que son producidas por unas microalgas marinas concretas.
Die Bereitstellung von Finanzmitteln zwischen # GBP (# EUR) und # Mio. GBP (#,# Mio. EUR) ist für das Überleben und das Wachstum zahlreicher kleiner Unternehmen unverzichtbarcordis cordis
Máquinas para la fabricación de biomasa mediante el uso de microalgas
Ist es das, was er dir sagt?tmClass tmClass
Productos farmacéuticos derivados de microalgas
Die Definitionen für die in den Buchstaben b) bis f) genannten statistischen Informationen sind im Anhang enthaltencordis cordis
«Asimismo, estamos tratando de mejorar las técnicas de recolección de microalgas, puesto que esta es otra faceta que exige un esfuerzo cuantioso.»
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichencordis cordis
En este lugar, informamos sobre un nuevo tipo de microalgas que creció sobre las telarañas que cubrían la entrada de la cueva.
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in Spaniented2019 ted2019
La denominación del nuevo alimento en el etiquetado de los productos alimenticios que lo contengan será «microalga Odontella aurita»
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.EuroParl2021 EuroParl2021
Los colaboradores del proyecto llevaron a cabo experimentos analíticos sobre biotecnología de microalgas para aislar las bacterias y las microalgas de las aguas residuales.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istcordis cordis
La denominación del nuevo alimento en el etiquetado de los productos alimenticios que lo contengan será «aceite de la microalga Schizochytrium sp.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden solleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las microalgas poseen una concentración elevada de ciertos ácidos grasos, por lo que suponen una materia prima ideal para la producción de biodiésel.
Bei der Einrichtung des zentralen VIS ist vorgesehen, nur segmentierte Fingerabdruck-Bilddaten anzunehmencordis cordis
Proteínas, aceites, azúcares, grasas, harinas, féculas, fibras dietéticas y otros alimentos procesados para su uso en sustancias nutritivas que contienen microalgas que se comen, beben o se introducen de otra forma en el cuerpo para mantener la vida, suministrar energía o promover el crecimiento
Ich muß heute früh zu BetttmClass tmClass
La denominación del nuevo alimento en el etiquetado de los productos alimenticios que lo contengan será «aceite de la microalga Schizochytrium sp.»
Keine kindischen GestenEurlex2019 Eurlex2019
Con nuevas tecnologías ahora podemos producir alimento perfectamente natural, con una huella mínima que consta de microbios, insectos, algas y microalgas.
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdented2019 ted2019
Un consorcio de pequeñas empresas ha creado un método para cultivar microalgas que reduce en gran medida los materiales necesarios y los costes energéticos.
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßencordis cordis
Liofilizado de microalga Tetraselmis chuii
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.Eurlex2019 Eurlex2019
La denominación del aceite de la microalga Schizochytrium sp. autorizado mediante la presente Decisión en el etiquetado de los productos alimenticios que lo contengan será «aceite de la microalga Schizochytrium sp.».
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.