pendiente de la recta oor Duits

pendiente de la recta

Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits

steigung

voorbeelde

Y luego vamos a encontrar la pendiente de la recta tangente.
Und dann werden wir finden, die Steigung der Tangente.

Su inclinación por aquí es la pendiente de la recta tangente.
Ihr Hang hier ist die Steigung der Tangente.

En este caso concreto, podemos calcular fácilmente la pendiente de la recta.
In diesem besonderen Fall kann die Steigung der Geraden leicht berechnet werden.

Y me diría la pendiente de la recta tangente en ese punto.
Und die würde mir die Steigung der Tangente an diesen Punkt sagen.

Evaluar el factor de calibrado ( inversa de la pendiente de la recta ) .
Der Kalibrierfaktor (Kehrwert der Steigung der Geraden) ist zu ermitteln.

La pendiente de la recta presupuestaria es (Rm – Re)/σm, que es el precio del riesgo.
Die Steigung der Budgetgeraden ist (Em – Ef )/ σm , was dem Preis des Risikos entspricht.

Por lo tanto la pendiente de la recta secante es el cambio en y.
So die Steigung der Sekante ist der Wandel in y.

Realmente una derivada es la pendiente de la recta tangente en cualquier punto.
Was es wirklich ist ( Die Derivate ) ist die Steigung der Tangente in einem beliebigen Punkt.

Así que esta es la pendiente de la recta secante.
Das ist also die Steigung der Sekante.

Entonces estamos llegando muy cerca de la pendiente de la recta tangente.
Dann sind wir schon ziemlich nah an der Piste der Tangente.

En C, la pendiente de la recta presupuestaria es exactamente igual a la pendiente de la curva de indiferencia.
In A ist die Steigung der Budgetgeraden genau gleich der Steigung der Indifferenzkurve.

La subida del precio relativo de los alimentos ha aumentado la magnitud de la pendiente de la recta presupuestaria.
Der vergleichsweise höhere Lebensmittelpreis hat die Steigung der Budgetgeraden vergrößert.

Así que eso es sólo pendiente de la recta secante, entre cualquiera de los 2 puntos por el estilo.
Also das ist nur Steigung der Sekante zwischen 2 beliebige Punkte so.

En ese punto, la relación de sustitución del consumidor es exactamente igual a la pendiente de la recta presupuestaria.
An diesem Punkt entspricht die Substitutionsrate des Konsumenten gerade dem Anstieg der Budgetgeraden.

Como la pendiente de la recta presupuestaria es igual a la relación entre los dos precios, seguirá siendo igual.
Da die Steigung der Budgetgeraden dem Verhältnis der beiden Preise entspricht, bleibt er in einem solchen Fall gleich.

La pendiente de la recta presupuestaria, –(PA/PV), es la relación de precios de los dos bienes con signo negativo.
Die Steigung der Geraden, –(PF /PC), ist gleich dem negativen Wert des Verhältnisses der Preise der beiden Güter.

Es la pendiente de la recta secante entre x y algunos punto de que es un poco más lejos de x.
Es ist die Steigung der Sekante zwischen x und einige Punkt, dass ein wenig die weiter weg von x.

En la Figura 3.9, la pendiente de la recta, ΔV/ΔA = –1/2, mide el coste relativo de los alimentos y el vestido.
In Abbildung 3.10 misst die Steigung der Geraden, ΔC/ΔF = –1/2, die relativen Kosten für Lebensmittel und Bekleidung.

Y nosotros dijimos, bueno, no pudimos encontrar la pendiente de la recta tangente si tomamos el límite de esta medida que se acerca - cuando h tiende a 0.
Und wir sagten, hey, wir könnten die Steigung der Tangente finden wenn wir einfach die Grenze dieses, wie es Ansätze - als h gegen 0.

El producto medio del trabajo en el punto C de (a) viene dado por la pendiente de la línea recta 0C.
Das Durchschnittprodukt der Arbeit im Punkt C in (a) ist durch die Steigung der Strecke OC gegeben.

La pendiente de la recta secante es igual al valor de la función en este punto, f de x h nada más, menos el valor de la de la función aquí, f mina de nada x.
Die Steigung der Sekante ist gleich dem Wert des Funktion an dieser Stelle f von x nichts Plus h, abzüglich des Werts der Funktion hier, mein f von x nichts.

Pero yo voy a llamar a esta cosa, lo que equivale a la pendiente de la recta tangente, y es igual a la pendiente de la tangente, voy a llamar a esta la derivada de f.
Aber ich werde dieses Ding, das die Steigung gleich anrufen der Tangente, und es ist gleich der Steigung der Tangente, werde ich nenne das die Ableitung von f.

La pendiente de la línea recta que representa la mejor aproximación a los valores de calibración, determinada por el método de mínimos cuadrados en la clase de amplitud del canal.
Die Steigung der anhand der Methode der kleinsten Quadrate ermittelten Geraden, die am besten zu den Kalibrierwerten innerhalb der Kanalamplitudenklasse passt.

La pendiente de la línea recta que representa la mejor aproximación a los valores de calibración, determinada por el método del cuadrado mínimo en la clase de amplitud del canal.
Die Steigung der anhand der Methode der kleinsten Quadrate ermittelten Geraden, die am besten zu den Kalibrierwerten innerhalb der Kanalamplitudenklasse passt.