relajantes musculares
Curarederivat · Muskelrelaxans · Suxamethonium · immobilisierendes Mittel
relajante muscular oor Duits
relajante muscular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Muskelrelaxans
de
Substanz, die eine reversible Entspannung der Skelettmuskulatur bewirkt
Te voy a dar un relajante muscular así tu cuerpo no va a convulsionar.
Ich gebe Ihnen ein Muskelrelaxans, damit ihr Körper nicht verkrampft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El relajante muscular hace que sean más fáciles de manejar.
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen InvestitionsbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿por qué no tomas un relajante muscular?
Was soll das denn bitte heißen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguramente les habían inyectado algún relajante muscular, por lo que avanzaban a paso ebrio por la cinta.
Sie sind wirklich von einer anderen WeltLiterature Literature
Diana me ayudó a conectarme la ortótica, con un lubricante que contenía un relajante muscular.
Ich bin Drecksau, er ist ArschlochLiterature Literature
—Como relajante muscular en operaciones en el abdomen y en el tórax.
Zumindest Teile davonLiterature Literature
Oye, dale algún... relajante muscular.
Ausgezeichnet, RobbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres botellas de relajantes musculares y pastillas para dormir.
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindLiterature Literature
Relajantes musculares
Die Untersuchung jeder Teillieferung kann sich vor der Einlagerung ins Interventionslager auf eine Überprüfung des Feuchtigkeitsgehalts, des Gehalts an Verunreinigungen und des Fehlens lebender Insekten beschränkentmClass tmClass
Grupo farmacoterapéutico: relajante muscular, agente de acción periférica, Código ATC
Wir kommen zurück!EMEA0.3 EMEA0.3
La mantendré sedada con un relajante muscular.
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden LégifranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A este hombre también le gustaba el agua corriente y el relajante muscular.
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü aufQED QED
Xeomin pertenece al grupo de medicamentos denominados relajantes musculares
Ein Mitgliedstaat, in dessen Gebiet eine Überprüfung vorgenommen wird, gewährt den Sachverständigen bei der Erfüllung ihrer Aufgabe jede erforderliche UnterstützungEMEA0.3 EMEA0.3
¿Quieres un relajante muscular?
Position für Ramstein.:#- #- # Grad. EntfernungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hidroclorotiazida puede potenciar el efecto de los relajantes musculares no despolarizantes
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenEMEA0.3 EMEA0.3
Un relajante muscular indio.
Ich habe dein GesichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relajantes musculares y sustancias asociadas
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anEurLex-2 EurLex-2
¿Relajante muscular?
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, consideran demasiado vasta la clasificación en lo relativo a los relajantes musculares.
Daher wurde die Dumpingspanne mit der in der endgültigen Verordnung für Indien ermittelten landesweiten Schadensspanne verglichenEurLex-2 EurLex-2
A esta mujer se le dio un relajante muscular.
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupo farmacoterapéutico: relajante muscular, agente de acción periférica, código ATC
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Es un antiinflamatorio suave y un relajante muscular.
lst das viel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calambre, relajantes musculares.
Es ist DonnerstagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparados farmacéuticos excepto relajantes musculares
Sie kriege ich im SchlaftmClass tmClass
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.