relajación muscular oor Duits
relajación muscular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Muskelrelaxation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicaciones: relajación muscular durante la anestesia.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, der geschäftsführenden Regierung von Bangladesch, der Wahlkommission von Bangladesch und dem Generalsekretär der Vereinten Nationen zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Los anestesistas la usaban todos los días para inducir la relajación muscular durante la cirugía.
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoLiterature Literature
Almohadones de aire para uso médico, En particular para relajación muscular o para evitar úlceras de decúbito
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungtmClass tmClass
Indicaciones: Neutralización de la relajación muscular obtenida con el atracurio.
angemessene Kenntnisse der Ursachen, der Natur, des Verlaufes, der Auswirkungen, der Diagnose und der Behandlung der Krankheiten der Tiere, und zwar individuell und kollektiv; darunter eine besondere Kenntnis der auf den Menschen übertragbaren KrankheitenEurLex-2 EurLex-2
Colchones para uso médico, en particular para relajación muscular o para evitar úlceras de decúbito
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißtmClass tmClass
Indicaciones: Relajación muscular durante la anestesia.
Das ist esalso, was mir vorbestimmt war zu sehenEurLex-2 EurLex-2
Ninguno de los productos mencionados está relacionado con la relajación muscular
Verfahrenssprache: DeutschtmClass tmClass
Ya he intentado la relajación muscular.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por contraste, la relajación muscular se recuperó espontáneamente al cabo de # minutos
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatEMEA0.3 EMEA0.3
Relajación muscular
VerstandentmClass tmClass
Mañana lo intentaremos de nuevo, pero sin los ejercicios de relajación muscular.
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.Literature Literature
Preparaciones farmacéuticas para la relajación muscular
Institutioneller RahmentmClass tmClass
Indicaciones: neutralización de la relajación muscular obtenida con el atracurio.
Unter Berücksichtigung des Datenbedarfs in der Übergangsphase und zur weiteren Analyse der monetären Entwicklung sowie zur Überprüfung der Datenqualität wird zwischen Geschäftspartnern nach Mitgliedstaat unterschiedenEurLex-2 EurLex-2
Lociones con una finalidad farmacéutica excepto la relajación muscular
Ich werde mir diesen Namen merkentmClass tmClass
Aplique técnicas de relajación como la relajación muscular progresiva o el entrenamiento autógeno.
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber DrittlandseinfuhrenCommon crawl Common crawl
Aparatos de ejercicio físico para uso médico, En particular para relajación muscular o para evitar úlceras de decúbito
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmentmClass tmClass
Toallitas impregnadas con lociones farmacéuticas pero para la relajación muscular
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGtmClass tmClass
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.