universidad de chicago oor Duits
universidad de chicago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
university of chicago
Vean si pueden conseguir pasantes de la Universidad de Chicago.
Schaut, dass ihr ein paar Praktikanten von der University of Chicago bekommt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Universidad de Chicago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
University of Chicago
Vean si pueden conseguir pasantes de la Universidad de Chicago.
Schaut, dass ihr ein paar Praktikanten von der University of Chicago bekommt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lleva a cabo la Universidad de Chicago cada dos años.
Und dann haben sie mir wasgegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatQED QED
Para mí esta historia comienza hace 15 años cuando era médico de hospicio en la Universidad de Chicago.
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützented2019 ted2019
Wallace, un joven estadístico de la Universidad de Chicago.
Ist ein Drugstore geöffnet?Literature Literature
Tienes un título en finanzas de la Universidad de Chicago.
Wir sind in SicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planea iniciar un programa conjunto de Medicina y Física en la Universidad de Chicago en el próximo otoño.
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassLiterature Literature
Desde hace varios años, Harm Pinkster es profesor invitado en la Universidad de Chicago.
BerichterstattungWikiMatrix WikiMatrix
—Universidad de Chicago; es el centro pediátrico más cercano.
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen istLiterature Literature
Tanto Yale como la Universidad de Chicago querían que ocupase un cargo importante en ellas.
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warLiterature Literature
En 1896, fue director del departamento de botánica de la Universidad de Chicago.
Was springt dabei raus?WikiMatrix WikiMatrix
Mandaron a Colin a una psicóloga de la Universidad de Chicago.
Es geht um neue persönliche Erfahrungen und es geht darum, Anfälligkeit für nationalistische Strömungen abzubauen.Literature Literature
No teníamos amigos —ni siquiera conocidos— que fuesen alumnos o exalumnos de la Universidad de Chicago.
Hinsichtlich der #Abänderungen,die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undLiterature Literature
—Gracias, padre mío —dijo el heredero doctorado en la ciencia de las computadoras por la Universidad de Chicago—.
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichLiterature Literature
El periodista preguntaba si sentía rencor... ¿Fue porque la Universidad de Chicago la despidió?
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher WettbewerbsbedingungenLiterature Literature
Ya habíamos tenido nuestra primera reunión con ese formato en noviembre de 2003, en la Universidad de Chicago.
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtLiterature Literature
– Igual que Marc Whitby: revisando los documentos de Pelletier en la biblioteca de la Universidad de Chicago.
Instrumente zur QualitätssicherungLiterature Literature
Estudió en la Universidad de Ginebra y terminó su doctorado en la Universidad de Chicago en 1971.
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssigNews commentary News commentary
Creció en Chicago y estudió economía en la Universidad de Chicago.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.WikiMatrix WikiMatrix
En ese momento Hannah está almorzando con Mary McCarthy en el club de la Universidad de Chicago.
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %Literature Literature
En la pantalla de identificación de llamadas se leía Universidad de Chicago, seguido del número del Campus Principal.
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmLiterature Literature
Tesis doctoral de Franck Naccarato dirigida por Joan Coromines leída en la Universidad de Chicago en 1965.
Stell dir vor, du lebst in der KreidezeitWikiMatrix WikiMatrix
Phyllis enseñaba inglés en la Universidad de Chicago.
Für die Lazy S arbeiten?Literature Literature
Ir a la Universidad de Chicago siempre fue un sueño para mí.
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.Literature Literature
Tiene una beca integral en la Universidad de Chicago y habla cinco idiomas
Was ist hier los?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se graduó por la Universidad de Chicago.
Quelle: Verkaufsmengen und Marktanteil: Fragebogenantworten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft; durchschnittliche Verkaufsstückpreise ab Zuchtbetrieb: Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftLiterature Literature
Vean si pueden conseguir pasantes de la Universidad de Chicago.
Wir finden das rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.