Familia nuclear oor Grieks
Familia nuclear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πυρηνική οικογένεια
Sabes que podrías formar una nueva familia nuclear.
Ξέρεις ότι μπορούσες να αποκτήσεις μια νέα πυρηνική οικογένεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La perfecta familia nuclear Norman Rockwell que solía ser.
Abu Rusdan [γνωστός και ως α) Abu Thoriq, β) Rusdjan, γ) Rusjan, δ) Rusydan, ε) Thoriquddin, στ) Thoriquiddin, ζ) Thoriquidin, η) Toriquddin]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- el cónyuge y los hijos menores de edad (la familia nuclear);
το σχετικό τροχαίο υλικό θα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά στη συγκεκριμένη περιοχή ή στη συγκεκριμένη γραμμή που διέρχεται από περισσότερες περιοχές για την οποία λήφθηκαν ενισχύσεις τουλάχιστον επί δέκα χρόνια·EurLex-2 EurLex-2
Sociedad, gobierno, dinero, religión, carreras, familias nucleares, monogamia.
Συλλέγει κοχύλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una familia nuclear oficial.
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para nosotros, la familia nuclear se evaporó hace años
Εξάλλου, τι άλλο θα κάνεις; Θα μείνεις εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Disposiciones obligatorias – familia nuclear.
Ξύπνα, αραχνoύλαEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, la Directiva 2004/38 distingue entre la familia nuclear y otros miembros de la familia.
Συμβάλαμε στην ανάπτυξη φιλικών σχέσεων μεταξύ κρατών μελών τα οποία μέχρι πρόσφατα, με ιστορικούς όρους, ήταν εχθροί. "EurLex-2 EurLex-2
Otro miembro de nuestra familia nuclear con algunas utiles sugerencias.
' Ελα, θα έχει πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las niñeras son parte esencial de las familias nucleares trabajadoras de hoy.
Ποιος είσαι, η προξενήτρα της γειτονιάς;- Μπες στο αμάξι, βλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que podrías formar una nueva familia nuclear.
το πρώτο εδάφιο της εισαγωγής σημείωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, la típica familia nuclear occidental, la pareja casada con hijos, se encontraba en franca retirada.
συνιστά την κατάργηση των επιδοτήσεων για δραστηριότητες που συμβάλλουν στις κλιματικές αλλαγές·Literature Literature
Artículo 9, letra a), inciso i): miembros de la familia «nuclear»
Γεια σου γλυκιά μουEuroParl2021 EuroParl2021
Una familia nuclear oficial
Τα δισκία μπορεί να χορηγούνται με ή χωρίς τροφήopensubtitles2 opensubtitles2
La familia nuclear está muerta y necesitamos un nuevo feriado que reconozca eso.
Τα κατάφερες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, la familia nuclear.
Όταν σε μια περιφέρεια ο συνολικός αριθμός ταύρων ηλικίας τουλάχιστον # μηνών και βοδιών ηλικίας από # έως # μηνών, για τα οποία υποβάλλεται αίτηση και που πληρούν τους όρους για τη χορήγηση της ειδικής πριμοδότησης, υπερβαίνει το περιφερειακό ανώτατο όριο που αναφέρεται στην παράγραφο #, τότε ο αριθμός όλων των επιλέξιμων βάσει της παραγράφου # στοιχεία α) και β) ζώων, ανά γεωργό για το συγκεκριμένο έτος μειώνεται αναλόγωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familias nucleares.
Μπορώ μόνος μου να φροντίσω τον εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfruta de tu familia nuclear.
Δεν έχουν το δικαίωμα να βρίσκονται τώρα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículo 10, apartado 1, letra e), inciso ii): miembros de la familia «nuclear» que residen fuera del Estado de acogida
Τι γυρεύετε εδώEuroParl2021 EuroParl2021
Artículo 10, apartado 1, letra e), inciso i): miembros de la familia «nuclear» que residen en el Estado de acogida
Μελετώ χρόνια τώρα αυτό το μέρος για μια τέτοια περίστασηEuroParl2021 EuroParl2021
Hace décadas, la familia nuclear implicó un hombre, una mujer y su descendencia. Por lo general de la misma raza.
Αλλά ξαναμίλησες με τους εξωγήινους σ ' αυτό το κανάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los miembros de la familia «nuclear» se definen por referencia al artículo 2, punto 2, de la Directiva 2004/38/CE.
Θα κάνει καλή φιγούρα στο βιογραφικόEuroParl2021 EuroParl2021
Naturalmente, no se puede permitir que los inmigrantes traigan a quienes quieran, pero la reunificación de la familia nuclear es importante.
Το ίδιο και η Τζες.Μαζευτήκαμε άλλοι τρειςEuroparl8 Europarl8
120 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.