familia numerosa oor Grieks
familia numerosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πολυμελής οικογένεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy hablando del derecho de las familias numerosas de pagar un precio reducido por el billete.
Εντός δύο μηνών από την παραλαβή της κοινοποίησης, η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει από τη ρυθμιστική αρχή ή από το οικείο κράτος μέλος ή να τροποποιήσει ή να αποσύρει την απόφαση χορήγησης απαλλαγήςEuroparl8 Europarl8
Son una familia numerosa.
Θες να δεις την βασίλισσά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familia numerosa
Χαίρομαι για σένα, είναι ένας άξιος άντραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los contrastes más notables se observan entre los jubilados y las familias numerosas.
Είχα συνηθίσει το προσωπάκι τηςEurLex-2 EurLex-2
Fue así como una familia numerosa comenzó a servir a Jehová.
Εξάλλου η Επιτροπή έχει την πρόθεση να προτείνει το # μια πρωτοβουλία ενόψει της έκδοσης μιας απόφασης πλαισίου για την ενίσχυση ποινικού πλαισίου του αγώνα κατά των προϊόντων παράνομης αντιγραφήςjw2019 jw2019
TÍTULO: REDUCCIONES PARA FAMILIAS NUMEROSAS EN LA SNCF
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείEurLex-2 EurLex-2
¿Quiere usted formar una familia numerosa?
Πρέπει να τον μεταφέρουμε σβέλταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una familia numerosa y afectuosa.
Είναι μεγάλο πρόβλημα, είναι μεγάλη η δυσκολία να βρούμε θέσεις σε άλλα αεροπλάνα, βραδινά ή έστω και αυριανά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una familia numerosa era vista como un “buen territorio”.
Συνολικά, πραγματοποιήθηκαν # μετρήσεις για την ανάλυση # παραμέτρων (CO#, P, K, Mg, Ca)· εξετάστηκε επίσης το pH και η ανάγκη ασβέστωσης του εδάφουςjw2019 jw2019
Asunto: Familias numerosas
Πάρε με όταν μπορείς, σ ' αγαπώ, γειαoj4 oj4
" Bueno, larga vida y familia pequeña, y el Tercer Mundo es corta vida y familia numerosa "
Τι προσπαθείς να κάνεις, να σκοτωθείςQED QED
a) Distribución gratuita a las familias numerosas: alegaciones de las partes y su apreciación
Αυτό γιατί οποιαδήποτε αλλαγή του ρόλου και της σύνθεσης των βασικών οργάνων αυτών των κοινοτικών κέντρων μπορεί να επηρεάσει την ενεργητική και παθητική συμμετοχή των ομάδων που εκπροσωπούνται στο διοικητικό συμβούλιοEurLex-2 EurLex-2
Hoy en día no vemos muchas familias numerosas.
Να τη φυλάξεις με τη ζωή σου αν χρειαστεί, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- la base genética humana de 40 familias numerosas estudiadas a fondo tendría que aumentar hasta 60 familias;
' Οχι, ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
En el caso de precios reducidos a familias numerosas se estará a lo dispuesto en la legislación vigente.
Βάσει των δεσμεύσεων που ανελήφθησαν στη Διάσκεψη Κορυφής ΕΕ-Δυτικών Βαλκανίων στη Θεσσαλονίκη στις # Ιουνίου #, η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Μαυροβούνιο (εφεξής τα μέρη) εκφράζουν τη βούλησή τους να ενισχύσουν και να εντείνουν τις αμοιβαίες σχέσεις τους στον πολιτικό τομέαEurLex-2 EurLex-2
Discriminación debido a la nacionalidad: reconocimiento de la condición de miembro de familia numerosa.
Δεν θέλω να ζω μέσα στο φόβοEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, Adán y Eva tuvieron una familia numerosa.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούςjw2019 jw2019
Recordemos que en estos entornos generalmente se trata de familias numerosas o de inmigrantes.
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, empezamos a darle clases de la Biblia a una familia numerosa.
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςjw2019 jw2019
Asunto: Soluciones para el descenso de la natalidad y apoyo a las familias numerosas
Δεν ξέρεις γιατί έκανα ότι έκαναEurLex-2 EurLex-2
Vietnam tenía familias numerosas y poca expectativa de vida.
Ακόμα και η ίδια σου η μητέρα, ο Θεός να την αναπαύσει, δεν θα μπορούσε να είναι πιο αληθινή μητέρα από την δις ΤέιλορQED QED
Título : DISCRIMINACIÓN POR RAZONES DE NACIONALIDAD - ESTATUTO DE FAMILIA NUMEROSA
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de resolución sobre la programa de la Unión Europea en favor de las familias numerosas
Υποκινούμενοι υπό τοπολιτικόόφελος, οι Δημοκρατικοί υποστήριξαν ότι η τωρινή τοπική αυτοδιοίκηση έχει υποκύψει στην διαφθορά, και έχει διευκολύνει τα εγκλήματαnot-set not-set
José pertenecía a una familia numerosa que ni era feliz ni estaba unida.
Μου αρέσει η πόληjw2019 jw2019
761 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.