Muro de contención oor Grieks
Muro de contención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αναλημματικός τοίχος
es
estructura diseñada para retener el terreno bajo pendientes no naturales
el
δομή σχεδιασμένη για την υποστήριξη εδάφους σε πλαγιές με μεγάλη κλίση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos de alumbrado de muro de contención de seguridad
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταtmClass tmClass
Muro de contención (Embankment)
Δικηγόρος του κ. και της κα ΜποντίνEurLex-2 EurLex-2
Hasta ahora, Marruecos ha actuado como un muro de contención de los diversos tráficos ilegales procedentes del Sahel.
Καρκίνος των ωοθηκώνEuroparl8 Europarl8
Subió al coche y se estrelló contra un muro de contención.
Και όταν ονειρεύεσαι υπάρχει πιθανότητα να βρεις λίγο γέλιο ή ακόμα καλύτερα ευτυχίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerda la carretera 1 19, cuando decidió atravesar el muro de contención?
Η έκθεση λέει ότι η διευκόλυνση της διακίνησης των εργαζομένων ανάμεσα στις χώρες προέλευσης και στις χώρες προορισμού είναι ίσως ο σημαντικότερος- και ο πιο διαφιλονικούμένος- τρόπος αύξησης της ροής των εμβασμάτων προς τις αναπτυσσόμενες χώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá me mostró cómo hacer un muro de contención sin las almohadas.
Πυροβολούσαν προς όλες τις κατευθύνσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También construyeron un muro de contención con rocas y adornaron la fachada con piedrecitas de cuarzo.
Είμαι ύποπτος?jw2019 jw2019
Mira este muro de contención.
Αν δεχτείτε επίθεση, χρησιμο- ποιήστε το φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los artículos 30 y siguientes deben desempeñar, más que nunca, el papel de "muro de contención".
Δεν θέλω να αισθάνεσαι υποχρεωμένη πως πρέπει να έρθειςEurLex-2 EurLex-2
mientras él se quedaba a salvo tras el muro de contención.
σημειώνει ότιη ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabe destacar que su muro de contención no es hormigón, sino de roca.
Οι υπόλοιποι, σε ετοιμότηταWikiMatrix WikiMatrix
Han averiguado cómo arrancar el neumático, cómo pasarlo y enclavarlo para construir un muro de contención más eficiente.
Είναι θέρετρο τώραted2019 ted2019
Un muro de contención lo protegía.
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debajo del muro de contención.
Τίποτα δεν αξίζει πλέονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se construyó un muro de contención a lo largo de la orilla del río, y no tuvimos ningún problema por varios años.
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάjw2019 jw2019
Asunto: Rotura del muro de contención de una balsa de lodo rojo tóxico en Hungría — operaciones de eliminación de residuos y derechos de las víctimas
Αν κουνηθεί, πάτα τη σκανδάληEurLex-2 EurLex-2
La terminal comprende un muro de contención a lo largo del denominado Noordhollandsch Kanaal, una grúa puente para contenedores y una zona de transbordo de mercancías.
Καλημέρα κύριεEurLex-2 EurLex-2
Que no se presentaría en la parte superior de un muro de contención de esa manera, por no hablar de la caída accidental en el tráfico.
Τόσο απασχολημένος που δεν μπορούσα να τα σώσω, Τα άφησα να πεθάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unidades de distribución de electricidad de muro de contención para su uso para suministrar gases médicos y electricidad a habitaciones de pacientes en instalaciones de cuidados sanitarios
Kαθηγητή ’ λκoτtmClass tmClass
Tras la rotura del muro de contención de una balsa de una fábrica de aluminio se vertieron más de un millón de metros cúbicos de lodo rojo tóxico.
Εάν διαπιστωθεί άμεσος κίνδυνος για τον καταναλωτή, εκδίδεται κοινοποίηση προειδοποίησηςnot-set not-set
Unidades de distribución de gas de muro de contención para su uso en el suministro de gases médicos y electricidad a habitaciones de pacientes en instalaciones de atención sanitaria
Οι άδειες μου είναι έγκυρες, οι ηθοποιοί έχουν την κάρτα AIDStmClass tmClass
Un elemento importantísimo del paisaje arqueológico ateniense, que constituye parte integral del patrimonio cultural, es el templo de Agrotera Artemis, del que se conserva un segmento del muro de contención.
Δεν τον είδες σήμερα το πρωίnot-set not-set
Por eso se construyó un muro de contención en el mismo lecho del río, y ahora la propiedad está bien protegida contra las aguas violentas que fluyen por allí durante las lluvias.
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.