bloqueo de dispositivo oor Grieks
bloqueo de dispositivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κλείδωμα συσκευής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conmutadores de bloqueo de dispositivos
τονίζει ότι η χορήγηση απαλλαγής του παρόντος έτους δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη για τη χορήγηση απαλλαγής τα προσεχή έτη, εκτός εάν το Συμβούλιο σημειώσει αξιόλογη πρόοδο στους τομείς ανησυχίας στους οποίους παραπέμπει η παράγραφος # του ψηφίσματος του Κοινοβουλίου της #ης Νοεμβρίου #·tmClass tmClass
Dispositivos de bloqueo, en concreto dispositivos de bloqueo eléctricos para puertas en pasarelas de huida y evacuación
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςtmClass tmClass
Dispositivos de bloqueo para vehículos de motor, en particular dispositivos de bloqueo para puertas y ventanas
Είναι εδώ.Είναι απειλήtmClass tmClass
Dispositivos eléctricos de bloqueo para vehículos de motor, en particular dispositivos de bloqueo para puertas, tapas de maletero y ventanas
Λαμβανομένης υπόψη της μεγάλης πτώσης των τιμών σε ορισμένες σημαντικές γεωργικές αγορές, η ΕΟΚΕ ζητεί να ληφθούν ουσιαστικά μέτρα ώστε να διασφαλισθεί ένα δίκαιο ποσοστό συμμετοχής του γεωργικού τομέα στην αλυσίδα αξίαςtmClass tmClass
Dispositivos de bloqueo en cuerda, dispositivos de descenso en cuerda, Poleas
Δεν θα σταματήσεις αν δεν ενδώσω, σωστάtmClass tmClass
dispone de, al menos, un dispositivo de bloqueo del diferencial o de un dispositivo de efecto similar
Αδερφέ μου, εγώ είμαι αμόρφωτος, αλλά σκέφτομαι πολύeurlex eurlex
Los Estados miembros pueden tomar perfectamente en estos casos medidas del tipo de las propuestas, es decir, un dispositivo de bloqueo o un dispositivo de parada sensible.
Παρακολούθα τονEurLex-2 EurLex-2
La posición inferior se utilizará para dispositivos de bloqueo en posición A, y la superior para dispositivos de bloqueo en posición B.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςEuroParl2021 EuroParl2021
La posición inferior se utilizará para dispositivos de bloqueo en posición A, y la superior para dispositivos de bloqueo en posición B.
Μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos de bloqueo rápido y cubos completos de estos dispositivos
Προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της #ης Μαΐου #, για την καταπολέμηση της διαφθοράς στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης *tmClass tmClass
Dispositivos de cierre y bloqueo para dispositivos de protección de la carga útil contra las influencias ambientales. Requisitos para la durabilidad, operación, indicación, mantenimiento y reciclado.
Για το σκοπό αυτό πρέπει να αναπτυχθούν αμοιβαίες οικονομικές σχέσεις, δηλαδή, δημιουργία ασφαλών επενδυτικών προϋποθέσεων για τα εξωτερικά κεφάλαια στην ΕΕ και, αντιστρόφως, ασφαλείς συνθήκες για τις κοινοτικές επενδύσεις στις προμηθεύτριες χώρεςEurLex-2 EurLex-2
Se girará el eje de dirección hasta una posición que impida el bloqueo del dispositivo de protección.
Ναι, αυτό θα κάνουμεEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos de bloqueo, accionamientos de cerraduras y cierres, en particular manijas, manivelas, pulsadores, controles mecánicos para cerraduras, cierres y dispositivos de bloqueo no eléctricos
Δεν ακoύς έτσιtmClass tmClass
«Sistema de bloqueo»: un dispositivo que asegura el mantenimiento en posición de utilización del asiento y de sus partes.
Το' νιωσες;- ΠοιοEurLex-2 EurLex-2
«Sistema de bloqueo»: un dispositivo que asegura el mantenimiento en posición de utilización del asiento y de sus partes.
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήEurLex-2 EurLex-2
El bloqueo mecánico se obtendrá por desalojo del aire comprimido contenido en la cámara de bloqueo; el dispositivo de bloqueo estará diseñado de tal modo que pueda ser desconectado cuando la cámara de bloqueo se someta de nuevo a presión.
Aυτό... είvαι λίγoEurLex-2 EurLex-2
5.2.3. Sistema de bloqueo: dispositivo previsto para bloquear la ROPS, de forma manual o automática, en posición subida o bajada.
Ετικέτα φιαλιδίου – # mg φιαλίδιοEurLex-2 EurLex-2
«Sistema de bloqueo»: dispositivo que asegura la permanencia del asiento y de sus partes en cualquier posición de utilización.
Ώρα για ιστορίεςEurLex-2 EurLex-2
«Sistema de bloqueo»: dispositivo que asegura la permanencia del asiento y de sus partes en cualquier posición de utilización.
Δεν σε απολύωEurLex-2 EurLex-2
«Sistema de bloqueo», dispositivo que asegura la permanencia del asiento y de sus partes en cualquier posición de utilización.
Bob, κατσε λιγο πιο πισωEurLex-2 EurLex-2
«Sistema de bloqueo»: dispositivo que garantiza la permanencia del asiento y de sus partes en la posición de utilización.
Του μοιάζεις... κάπωςEurLex-2 EurLex-2
Arandelas de lengüeta y de resorte, placas de bloqueo, pasadores de aletas, tuercas de cierre, bloqueo con alambre, dispositivos de aflojamiento rápido, chavetas, anillos de seguridad, chavetas de retén.
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα, μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνEurLex-2 EurLex-2
1190 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.