cociente de aspecto oor Grieks
cociente de aspecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
λόγος διάστασης
λόγος διαστάσεων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[19] Las circunstancias específicas de los aspectos que deban examinarse pueden justificar tal extensión, si con ella la CE logra aumentar el cociente coste-eficacia de sus acciones.
Το λύκειο δεν θα κρατούσε για πάνταEurLex-2 EurLex-2
La literatura científica también coincide en afirmar que el perfil de alta capacidad tiene un carácter multidimensional, es decir, amplio y polivalente, que no puede limitarse a la valoración del cociente intelectual, debe incluir también la valoración de aspectos tales como la originalidad y creatividad del pensamiento y que frecuentemente está condicionado e influido por elementos familiares y socioculturales.
Νομίζω ότι αυτό φταίειEurLex-2 EurLex-2
no podía considerarse que la ayuda se limitaba al mínimo necesario ya que el importe de recapitalización permitió reforzar el cociente de fondos propios de clase # de Dexia del # % al # %, convirtiéndolo en uno de los bancos europeos mejor dotados en este aspecto
Δεν είσαι η μόνηoj4 oj4
no podía considerarse que la ayuda se limitaba al mínimo necesario ya que el importe de recapitalización permitió reforzar el cociente de fondos propios de clase 1 de Dexia del 11 % al 14 %, convirtiéndolo en uno de los bancos europeos mejor dotados en este aspecto,
Δεν έχω πια σκέψεις για πράγματα έξω από αυτό το μέροςEurLex-2 EurLex-2
34 Por lo demás, debo admitir que en el presente supuesto solamente se discute una posible infracción de derecho comunitario y poco sentido tiene entrar a analizar aspectos tales como los motivos de naturaleza social, económica o cultural (22) que han sido determinantes para excluir del «cociente conyugal» a los matrimonios en los que uno de los cónyuges es funcionario comunitario.
Κανένας εφιάλτης για μας λοιπόνEurLex-2 EurLex-2
Un aspecto importante de la política de urbanismo y movilidad recientemente definida por la Región de Bruselas consiste en reducir de manera significativa el cociente entre superficie de oficinas y plazas de aparcamiento disponibles [14].
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑEurLex-2 EurLex-2
Las posibilidades de regadío y los métodos de recolección (manual, de forma escalonada, muy cuidadosa) permiten obtener frutos de excelente calidad, tanto por su aspecto visual (integridad de la corteza, práctica ausencia de defectos) como desde el punto de vista gustativo (buena madurez alcanzada en el árbol, que explica el contenido mínimo en zumo y el cociente E/A; los frutos no son sometidos a desverdización).
Και μόνο ρομπότ τύπου ΣιέραEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.