cocina oor Grieks

cocina

[koˈθina], [koˈsi.na] naamwoord, werkwoord vroulike

maroma futbolística

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

κουζίνα

naamwoord vroulike

habitación equipada para la preparación de alimentos

Paula tiene que ayudar a su papá en la cocina.
Η Πάουλα πρέπει να βοηθήσει τον πατέρα της στην κουζίνα.

μαγειρείο

naamwoord onsydig

No tendremos que ir hasta la cocina ni comeremos con la chusma.
Δεν θα καθόμαστε στο μαγειρείο να τρώμε με όλα τα κατακάθια.

μαγειρική

naamwoord vroulike

Estoy en bancarota y cocinar es lo único que sé hacer.
Είμαι ταπί κι η μαγειρική είναι το μόνο που ξέρω.

κουζινα

Daniel, si recibes esto mientras estás en el restaurante quizás quieras salir por la cocina.
Daniel, αν παρεις αυτο το μηνυμα ενω εισαι ακομα στο εστιατοριο καλλιτερα να φυγεις απο την κουζινα.

φούρνος

naamwoord manlike

Por suerte para ti no tienes suficiente espacio para que cocines en tu cuarto.
Ευτυχώς ο φούρνος δεν είναι αρκετά μεγάλος για να ψηθεί.

Soortgelyke frases

plátano de cocinar
Plantain

cocinada
μαγειρευμένη · μαγειρευμένο · μαγειρευμένος

cocinado
μαγειρευμένη · μαγειρευμένο · μαγειρευμένος

jefe de cocina
αρχιμάγειρος

trapo de cocina
πετσέτα κουζίνας

Cocina de inducción
Επαγωγική εστία

cocina eléctrica
ηλεκτρική κουζίνα

cocinar
κάνω · μάγειρας · μαγειρεύω · παρασκευάζω · φτιάχνω

cocina nacional
εθνική κουζίνα

voorbeelde

Máquinas de cocina eléctricas para triturar, picar, moler, cortar, prensar, agitar o batir, picadoras de carne, máquinas de coser, lavavajillas, lavadoras, centrifugadoras, aspiradoras y pulidoras eléctricas
Ηλεκτρικά μηχανήματα μαγειρικής χρήσης για τον κατατεμαχισμό, τον θρυμματισμό, την άλεση, την κοπή, τη συμπίεση, την ανάδευση ή την κρούση, κρεατομηχανές, ραπτομηχανές, πλυντήρια πιάτων, πλυντήρια ρούχων, στεγνωστήρια ρούχων, ηλεκτρικές σκούπες, ηλεκτρικές παρκετέζες

La pondré en la cocina.
Θα την πάω στη κουζίνα.

Los demás artículos de cuchillería (por ejemplo: máquinas de cortar el pelo o de esquilar, cuchillas de picar carne, tajaderas de carnicería o cocina y cortapapeles); herramientas y juegos de herramientas de manicura o de pedicura, incluidas las limas para uñas
Άλλα είδη μαχαιροποιίας (π.χ. κουρευτικές μηχανές, σχιστήρια, μεγάλα μαχαίρια, μαχαίρια κρεοπωλών ή κουζίνας και χαρτοκόπτες), εργαλεία και συλλογές εργαλείων για την περιποίηση των χεριών ή των ποδιών (στα οποία περιλαμβάνονται και οι λίμες για τα νύχια)

Aceites de cocina
Μαγειρικά έλαια

Encimeras de cocina eléctrica, Hornillos de inducción, Placas eléctricas para cocinar, Placas de calefacción, Hornillos
Ηλεκρικές κουζίνες, Επαγωγικές εστίες, Ηλεκτρικές πλάκες ψησίματος, Θερμαντήρες πιάτων, Μάτια κουζίνας

Algo se está cocinando en la cocina.
Κάτι " ψήνεται " στην κουζίνα.

No puedo vivir pensando que usa la manopla de cocina de otra ama de casa.
Απλά δεν μπορώ να σκέφτομαι ότι χρησιμοποιεί το γαντί του φούρνου κάποιας άλλης νυκοκοιράς.

Sustancias técnicas para la cocina, en concreto aglutinantes, espesantes, maltodextrina, todo ello en forma de productos auxiliares para la elaboración de platos preparados
Μαγειρικές ουσίες, συγκεκριμένα πηκτικά μέσα, πυκνωτικά μέσα, μαλτοδεξτρίνη, στο σύνολό τους ως βοηθητικά μέσα για την παρασκευή έτοιμων γευμάτων

Cazuelas cerámicas, cristalería, cerámica utilizada en casa (loza, cerámica cono una finalidad doméstica), ollas a presión [utensilios de cocina]
Πήλινα τσουκάλια, είδη υαλουργίας, κεραμικά είδη για το σπίτι (πιατικά, πήλινα είδη για οικιακές χρήσεις), χύτρες ταχύτητας (σκεύη μαγειρικής)

Ni siquiera puedo creer estar parada en mi cocina hablando contigo sobre...
Δεν μπορώ καν να πιστέψω ότι είμαι στην κουζίνα και μιλάω μαζί σου...

" Cuando el Presidente diga que no a la demanda, Trae a Kyle a la cocina.
Όταν ο Πρόεδρος αρνηθεί το αίτημα, φέρε τον Κάιλ στην κουζίνα.

Tejidos de algodón con bucles del tipo toalla; ropa de tocador o de cocina (excepto la de punto) de tejidos con bucles del tipo toalla, de algodón
Υφάσματα φλοκωτά σπογγώδους μορφής, από βαμβάκι· πανικά καθαριότητας ή κουζίνας, άλλα από τα πλεκτά, από υφάσματα φλοκωτά σπογγώδους μορφής, από βαμβάκι

El Consejo señaló asimismo que la demandante había omitido determinados precios de equipos de cocina.
Τόνισε επίσης ότι η ενάγουσα είχε παραλείψει να συμπεριλάβει ορισμένες τιμές αφορώσες εξοπλισμούς μαγειρείου.

Prendas de vestir de fúting. Todos estos productos excluyen los ámbitos de la cocina y del arte de la mesa
Φόρμες για τρέξιμο. Από τα προαναφερόμενα προϊόντα εξαιρούνται όσα χρησιμοποιούνται στη μαγειρική και στην τέχνη του σερβιρίσματος

Yendo a la cocina.
Πάμε προς την κουζίνα.

Las cocinas de gas planas consisten en un conjunto de quemadores instalados en un elemento horizontal que contiene un compartimento integrado para un cartucho de gas al lado del quemador.
Οι εστίες αερίου οριζόντιου σχεδιασμού αποτελούνται από διάταξη καυστήρα που προσαρμόζεται σε οριζόντιο σώμα, το οποίο περιλαμβάνει ενσωματωμένο θάλαμο φιάλης αερίου δίπλα στον καυστήρα.

En la cocina.
Στην κουζίνα.

Reglamento de Ejecución (UE) 2020/882 de la Comisión de 25 de junio de 2020 por el que se acepta una solicitud de trato de nuevo productor exportador en relación con las medidas antidumping definitivas impuestas a las importaciones de artículos de cerámica para el servicio de mesa o de cocina originarios de la República Popular China mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1198
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/882 της Επιτροπής, της 25ης Ιουνίου 2020, για την αποδοχή αίτησης για μεταχείριση νέου παραγωγού-εξαγωγέα όσον αφορά τα οριστικά μέτρα αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν στις εισαγωγές επιτραπέζιων σκευών από κεραμευτική ύλη καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1198

¿ Tal vez fueron llevados a una cocina?
Μήπως τους πήγαν σε μια κουζίνα

Fras, ¿puedo verte en la cocina por un minuto?
Φρέιζ, έρχεσαι στην κουζίνα ένα λεπτό;

Servicios de venta minorista en relación con muebles, muebles tapizados, accesorios para el hogar, muebles de jardín, partes y piezas para muebles, cojines, textiles, telas textiles, géneros textiles en pieza y telas tejidas que imitan al cuero, menaje y utensilios de cocina y contenedores
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης στους τομείς σε σχέση με έπιπλα, ταπετσαρισμένα έπιπλα, συμπληρώματα για το σπίτι, έπιπλα κήπου, μέρη και προσαρτήματα επίπλων, διακοσμητικά μαξιλάρια, υφάσματα, υφάσματα, είδη υφαντουργίας τυποποιημένων διαστάσεων και υφαντά σε απομίμηση δέρματος, μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής ή μαγειρικής χρήσης

Muebles de bar y cocina para restaurantes
Έπιπλα για μπαρ και κουζίνες για εστιατόρια

Y la cocina está...
Και η κουζίνα είναι...

Los demás artículos de mesa, cocina o uso doméstico, de hierro o de acero (excepto de hierro fundido), esmaltados
Άλλα επιτραπέζια, μαγειρικά ή οικιακά σκεύη από σίδηρο ή χάλυβα, εφυαλωμένα (σμαλτωμένα) (εκτός από εκείνα από χυτοσίδηρο)

Cocinas en aviones, lavabos en aviones
Κουζίνες σε οχήματα κινήσεως στον αέρα, τουαλέτες σε οχήματα κινήσεως στον αέρα