cocinera
μάγειρος · μαγείρισσα
cocinero oor Grieks
cocinero
es
Persona que ha preparado una comida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μάγειρας
es
persona que cocina profesionalmente para otras personas
Tom es buen cocinero.
Ο Τομ είναι καλός μάγειρας.
μάγειρος
es
Persona cuya profesión es la de preparar comida para los clientes.
No puedo soportar más la comida de los cocineros.
Δεν αντέχω άλλο τα φαγητά των μαγείρων μας.
μαγείρισσα
Susana es buena cocinera.
Η Σούσαν είναι καλή μαγείρισσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μάγειρας
μάγειρος
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Pero yo soy cocinera!
Βιαζόμαστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O puede ser que Davis visitara a Simpson, se enamorara de la cocinera y la persuadiera para que lo acompañase en su vuelo.
' Ηθελα να βοηθήσω στις προετοιμασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Fue mi abuelo quien elaboró inicialmente las reglas que rigen la preparación del fugu, así como todo lo relacionado con los exámenes y la concesión de diplomas acreditativos para los cocineros de esta zona.
Κατάλογος εγγράφων που εκδίδει η Βουλγαρίαjw2019 jw2019
No puedo hacer nada con la cocinera o la enfermera.
Δεν επιδιώκεται διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα με τη Λευκορωσία• ωστόσο, πιστεύω ότι όχι μόνο οι προασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αυτήν τη χώρα, αλλά και η ΕΕ ενδιαφέρονται γι' αυτό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, los productores de la región atesoran una larga tradición en la elaboración de este tipo de quesos, de características absolutamente singulares — a destacar su peculiar forma tradicional de «gorro de cocinero», que permite su inmediata identificación — habiendo conseguido que sus productos alcancen un merecido prestigio y reconocimiento entre los consumidores.
Και τι θα κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Muchos apetecedores de ensaladas y cocineros prefieren el aceite de oliva debido a su sabor delicado y mayor digestibilidad.
Γεμίστε τα μουσκέτα σας, αλλά μη βάλετε μπαρούτιjw2019 jw2019
No eres un cocinero corriente.
Αλλά δεν το κάνουμε πριν το τέταρτο τρίμηνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad, le ocurrió aquí en San Francisco a un famoso cocinero.
Θέλω vα έχει όσα στερήθηκα εγώ ως " κoυτάβι "ted2019 ted2019
El cocinero dijo que la sopa estaba un poco débil esta noche.
Λείπει μία στολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era cocinero en Apollo's, en la novena.
τουλάχιστον μια πτήση μετ' επιστροφής ημερησίως το Σάββατο και την Κυριακή, καθόλη τη διάρκεια του έτους, με αεροσκάφος ελάχιστης μεταφορικήςικανότητας # θέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en este punto, quizá se hayan anticipado a los cocineros de París.
Έχεις κολλήσειLiterature Literature
Veo que tiene un cocinero nuevo.
Είναι ένα κομπλιμέντο...- σα να έχω τον δικό μου κυνηγό.- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arastoo es muy buen cocinero.
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se supone que tengo que satisfacerme con ser un maldito cocinero de comida rápida y trabajando en la cuadrilla de caminos?
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας ΑκτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sé que la computadora lo hace muy bien, pero no incluye las sutilezas de los grandes cocineros
Ξέρω ακριβώς τι να πωopensubtitles2 opensubtitles2
Según un cocinero experimentado, los padres deberían servir “todas las hortalizas del país.
Ήσουν σιωπηλόςjw2019 jw2019
Estaba esperando mantener conversación con Gia para advertirla sobre su padre, pero o está escribiendo la mejor historia sobre una cocinera culturista o simplemente me está evitando.
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo quisiera trabajar, habría solicitado para ser cocinero.
Στις περιφέρειες της Σουηδίας οι οποίες εμπίπτουν στο στόχο Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση θα διατεθεί πρόσθετη χρηματοδότηση ΕΤΠΑ # εκατ. ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Como se ha señalado en el apartado 7 de la presente sentencia, la negativa a contratar a la demandante en el procedimiento principal como cocinera en los Royal Marines se debe a la exclusión total de las mujeres de este cuerpo del ejército, debido a la norma denominada de «interoperatibilidad» establecida con el fin de garantizar la eficacia en combate.
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοEurLex-2 EurLex-2
Por eso soy el cocinero.
Πείτε το στον ΜπιουκάνανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reconocimiento del «agneau de lait des Pyrénées» como florón de la gastronomía francesa se plasma desde hace años en la confianza de los más grandes cocineros.
Πιτ των Fall Out Boy, ήρθες!EurLex-2 EurLex-2
Jugando a cocinera.
επαναλαμβάνει τη θέση που έλαβε στα ψηφίσματά του που συνόδευαν την απαλλαγή που χορηγήθηκε στις Υπηρεσίες για το # όσον αφορά την εφαρμογή του νέου Δημοσιονομικού Κανονισμού· καλεί την Επιτροπή και τις Υπηρεσίες να συνεχίσουν τη συνεργασία τους, ιδίως στους τομείς της λογιστικής, των εσωτερικών λογιστικών ελέγχων, της διαχείρισης και των διαδικασιών ελέγχου, ούτως ώστε να εξασφαλίσουν ότι θα θεσπιστεί συνεπές και εναρμονισμένο πλαίσιο για τη λειτουργία των Υπηρεσιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es buen cocinero.
Αλλα πέθανε πριν απο πολύ καιρό. ’ σε με ήσυχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diría que dos cocineros, y cinco tiradores
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοopensubtitles2 opensubtitles2
¿Te ha contado Maggie que es una excelente cocinera?
Κάποιος να καλέσει ασθενοφόροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.