consumo alimentario oor Grieks
consumo alimentario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κατανάλωση τροφίμων
En los dos últimos decenios, la complejidad del consumo alimentario ha aumentado drásticamente.
Κατά τις τελευταίες δύο δεκαετίες η κατανάλωση τροφίμων έχει αποκτήσει έντονα πολύπλοκο χαρακτήρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se recomienda igualmente medir el consumo alimentario cada semana
Στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμού παρατίθενται παραδείγματα διαμόρφωσης του σήματος έγκρισηςeurlex eurlex
También conviene recordar que los productos cosméticos no están destinados en modo alguno al consumo alimentario.
Δείτε, προσεχτικάnot-set not-set
Se recomienda igualmente medir el consumo alimentario cada semana.
Μείνε πίσω, Σίντνεϊ!EurLex-2 EurLex-2
Huelga decir que tal metodología no permite reflejar la verdadera evolución del consumo alimentario de los europeos.
Αν γυρεύετε τον πατέρα σας, ακολουθήστε τη μυρωδιάnot-set not-set
En los dos últimos decenios, la complejidad del consumo alimentario ha aumentado drásticamente.
Οι καταναλωτές δεν γνωρίζουν τα διαδικτυακά τους δικαιώματα και πράγματι, δεν υπάρχει κάποιο έγγραφο που να συνοψίζει αυτά τα δικαιώματα.EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Medidas para revitalizar el consumo alimentario en el mercado interior
Αυτό θα έλεγα κι εγώEurLex-2 EurLex-2
El consumo alimentario se medirá cada semana.
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςEurLex-2 EurLex-2
Almidón, almidones modificados y derivados del almidón todo para consumo alimentario humano
έχει αποφασίσει να λάβει τα εξής μέτρα σε σχέση με το οργανόγραμμαtmClass tmClass
Semanalmente deben determinarse los pesos de los animales y se recomienda igualmente medir el consumo alimentario cada semana
Αν με την ομιλία το μαύρο μπορούσε να γίνει λευκό, εσύ θα ήσουν ο κατάλληλος για τη δουλειά!eurlex eurlex
¿Dispone la Comisión de información estadística sobre el impacto de la crisis económica sobre el consumo alimentario en la UE?
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝnot-set not-set
¿Qué estrategias con efecto inmediato tiene previstas la Comisión para fomentar la revitalización del consumo alimentario a escala de la UE?
Νόμιζες ότι ήταν η μέρα των λευκών αγοριώνnot-set not-set
A largo plazo cabe suponer en Europa, por una parte, un incremento de la productividad y una reducción del consumo alimentario.
Ας ηχήσει η καμπάνα για την γλυκιά NellEurLex-2 EurLex-2
consumo alimentario sostenible (opciones alimentarias que protejan la salud y el medio ambiente, papel de liderazgo desempeñado por el sector minorista),
Οι αδελφοί μου!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A largo plazo cabe suponer en Europa, por una parte, un incremento de la productividad y una reducción del consumo alimentario
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ο Καταστατικός Χάρτης της Γκουέρνικα είναι το καλύτερο πλαίσιο για τη δημιουργία εμπιστοσύνης, ευημερίας, ανάπτυξης και ελευθερίας στη Χώρα των Βάσκων.oj4 oj4
Esto supone una evaluación del consumo alimentario de dioxinas y PCB por la población comunitaria, identificando los principales productos responsables de la contaminación.
Η ξανθιά είπε πως κυριαρχούσε στον κόσμο της και σκότωσε γι ’ αυτό το λόγοEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo piensa reaccionar ante una posible solicitud de aprobación en Europa de animales genéticamente modificados e introducidos en el mercado de consumo alimentario?
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού και εξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνnot-set not-set
Es cierto que se realizan estudios sobre el consumo alimentario pero se trata sólo de la primera etapa de la evaluación del estado nutricional.
Κι αυτό είμαιEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, creo inapropiado tomar como modelo el aplicado al sector de las semillas de arroz, que puede arbitrarse con el mercado del consumo alimentario.
Τον Φήλιξ τον μαχαίρωσαν στη γέφυραEuroparl8 Europarl8
Y por último, pero no menos importante, los productos apícolas no solo se utilizan para consumo alimentario, sino que también son ingredientes de otros productos.
Δεν τελειώσαμε, αυτό είναι μόνο ένα σύντομο διάλειμμαEuroparl8 Europarl8
2604 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.