crítico de medios oor Grieks
crítico de medios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κριτικός των μίντια
es
persona que se especializa en la crítica de medios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un crítico de medios pro- amateur, o pro- am, que tiene esta alta tasa de exposición.
Σε κάθε όχημα που συμφωνεί με εγκεκριμένο βάσει του παρόντος κανονισμού τύπο οχήματος τοποθετείται, σε σημείο εμφανές και εύκολα προσπελάσιμο το οποίο καθορίζεται στο έντυπο της έγκρισης, διεθνές σήμα έγκρισης ανταποκρινόμενο στο πρωτότυπο που περιγράφεται το παράρτημα #, αποτελούμενο απόQED QED
Solo los ganadores pueden ir al almuerzo del círculo de críticos de medios de fuera de Nueva York, pero como prácticamente hemos barrido en los premios, tenemos la mesa entera.
Δένει επίσης τα χέρια της Επιτροπής.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numerosos problemas de investigación fundamental y aplicada requieren a la vez una masa crítica de medios financieros y humanos y la combinación de las competencias complementarias de especialistas de disciplinas diferentes.
Η θέση αυτή είναι προαιρετική για τα συμβαλλόμενα μέρη (σημειώστε την αναλογία της τιμής η οποία αναγράφεται ενδεχομένως σε θέση αριθ. # η οποία αφορά αυτό το είδοςEurLex-2 EurLex-2
[27] Habrá de darse prioridad a las infraestructuras que puedan constituir una masa crítica de medios, sea cual sea el sector científico considerado, y permitan un acceso transnacional a esos recursos.
Δεν μπορώ να θυμηθώ όλες τις λεπτομέρειεςEurLex-2 EurLex-2
Una característica estas acciones es la movilización de masas críticas de medios a través de planes de ingeniería financiera con fondos del Banco Europeo de Inversiones, financiaciones públicas nacionales y fondos privados.
ΒενλαφαξίνηEurLex-2 EurLex-2
En ambos casos, el objetivo es reunir una masa crítica de medios y tanto las redes de excelencia como los proyectos integrados se utilizan en las siete "prioridades temáticas" del sexto programa marco.
Το ήθελε η ΜίτσεEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, deberemos aplicar con mayor rigor el principio de concentración de recursos, es decir la movilización de una masa crítica de medios financieros hacia objetivos bien determinados, para tener un verdadero impacto.
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣEuroparl8 Europarl8
(47) Los Estados miembros deben fomentar en sus correspondientes planes de estudios y ofertas de formación continua nacionales la apreciación crítica de los medios de comunicación.
Χάλασες όλη τη γιορτήnot-set not-set
[427] Hay numerosas y excelentes críticas de los medios y su pretendida objetividad.
Γιατί είμαι ο μοναδικός που απέμεινε;- Είστε σε σοκLiterature Literature
De manera que no excluye una crítica de los medios.
Αυτό είναι το σήμα μαςLiterature Literature
" Lectura crítica de los Medios " y " Políticas de Género ", ¡ Perra!
Δε θέλουν όλοι το αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta declaración suscitó una viva inquietud y críticas de los medios de comunicación y del Gobierno de Hong Kong.
ζητεί από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εξασφαλίσουν την συμβατότητα των εμπορικών συμφωνιών με υφιστάμενες συνθήκες των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα σύμφωνα με το προαναφερθέν ψήφισμα του Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου #, να πραγματοποιούν ανεξάρτητες αξιολογήσεις αειφορίας πριν από τις εμπορικές διαπραγματεύσεις αξιολογώντας ιδιαίτερα την επίπτωση στα ανθρώπινα δικαιώματα, και να ελέγχουν, αναθεωρούν και να αναστέλλουν οποιαδήποτε αρνητική επίπτωση των υφισταμένων και προτεινομένων εμπορικών κανόνων σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κοινωνικών και περιβαλλοντικών θεμάτων·EurLex-2 EurLex-2
En una entrevista hecha en Nicaragua por el medio Confidencial, Omar Rincón, reconocido investigador y crítico de medios colombiano explicó las formas en las que buena parte de los latinoamericanos se ríen a través de las redes sociales.
Είναι συναρπαστικόgv2019 gv2019
El representante de Jackson dijo de la crítica de los medios hacia el tema: «Tantas cosas terribles que han escrito.
Με ποιο τρόποWikiMatrix WikiMatrix
Por desgracia, nuestro trabajo y el texto de la resolución han sido objeto de críticas en los medios de comunicación letones.
Α, το ξέρω αυτό, γλυκέ μουEuroparl8 Europarl8
Esta transparencia animaría a las empresas a utilizar voluntariamente unas normas más elevadas de RSE y evitar así el coste de sufrir la crítica de los medios de comunicación y de la opinión pública;
Πάω να φέρω το Χαλ.- ’ στοEurLex-2 EurLex-2
Sólo podrán repetirse éxitos industriales y comerciales como el obtenido por Europa en las comunicaciones móviles con la norma GSM si se invierte de manera concertada en este campo una masa crítica de medios de investigación, procurando integrar a escala europea los esfuerzos públicos y privados.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςEurLex-2 EurLex-2
Más arriba se ha abordado ya de modo crítico la evaluación por medio de indicadores.
Σύνοδος Κορυφής Ρωσίας/Ευρωπαϊκής Ένωσης (ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
(261) A partir de abril de 1996 CA se expuso a la crítica de algunos medios de comunicación por haber contabilizado "penalidades de reembolso anticipado", debidas por los prestatarios en caso de reembolso anticipado de un crédito.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςEurLex-2 EurLex-2
Sólo podrán repetirse éxitos industriales y comerciales como los obtenidos por Europa en las comunicaciones móviles con la norma GSM (global system for mobile communication) si se invierte de manera concertada en este campo una masa crítica de medios de investigación, procurando integrar a escala europea los esfuerzos públicos y privados.
Χάρις στα μέτρα αυτά, τα υπο-σύμμορφα πλοία και τα πλωτά φέρετρα δεν θα έχουν πια τη δυνατότητα να πλέουν στα ευρωπαϊκά ύδαταEurLex-2 EurLex-2
Sólo podrán repetirse éxitos industriales y comerciales como los obtenidos por Europa en las comunicaciones móviles con la norma GSM (global system for mobile communication) si se invierte de manera concertada en este campo una masa crítica de medios de investigación, procurando integrar a escala europea los esfuerzos públicos y privados.
Με τη διαδικασία του άρθρου # ορίζονταιnot-set not-set
1454 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.