de liderazgo oor Grieks
de liderazgo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ηγετικός
es
relacionado al líder o a su capacidad
el
που ανήκει, αναφέρεται, που έχει σχέση με τον ηγέτη ή την ηγεσία
Tiene capacidad de liderazgo, nos mantiene unidos.
Έχει ηγετική ικανότητα, μας κρατά ενωμένους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(260) En cualquier caso, Honeywell tiene una posición de liderazgo en ambas categorías de productos.
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάEurLex-2 EurLex-2
Mejoró mi organización / gestión / habilidades de liderazgo (manejo de la clase, orientación,...)
Εσείς της Δέλτα είστε απείθαρχοι καουμπόηδεςEAC EAC
Doy un programa de liderazgo en el cuerpo de marines."
Μπόρεσα να δω τον ' Αρηted2019 ted2019
Gordon McClintock, un genuino héroe astronauta, tendría acceso a la cota más alta de liderazgo humano.
όλες οι δαπάνες που πραγματοποιούνται από την υποδεικνυόμενη αρχή (εκτίμηση, έγκριση των εκτιμήσεων, έγκριση του σχεδίου, έλεγχοι και πιστοποιητικό συμμόρφωσης) θα πρέπει να καλύπτονται από εθνική δημόσια χρηματοδότηση ή από χρηματοδότηση εκ μέρους της ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate, Shelby pertenece al Comité de Liderazgo de Great Lakes, y quieren que me postule como concejal.
Ναι; Γειά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formación relacionada con el desarrollo de liderazgo
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του ΚοινοβουλίουtmClass tmClass
¡ A la mierda la mariconería psicológica... de mierda de liderazgo a él!
καλεί τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά κάθε μορφή βίας εις βάρος των μεταναστριών μέσω της παροχής επαρκούς ιατρικής, νομικής και κοινωνικής στήριξης στα θύματα βίας, εφαρμόζοντας προγράμματα κοινωνικής επανένταξης των θυμάτων, παρέχοντας τη δυνατότητα πρόσβασης των θυμάτων σωματεμπορίας σε ξενώνες περίθαλψης λαμβάνοντας δεόντως υπόψιν τις ανάγκες ασφάλειας και προστασίας των εν λόγω θυμάτων, καθώς και της προληπτικής ενημέρωσης των μεταναστριών για τα δικαιώματά τους στην χώρα υποδοχής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formación en el área del desarrollo de liderazgo
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουtmClass tmClass
Todo ello se realizará en estrecha relación con los retos sociales y los temas de liderazgo industrial.
Κι εγώ πάντα χαζός και ηλίθιοςnot-set not-set
¡ Tus mantas de liderazgo realmente apestan!
Εκτός από το να θυμηθείς, σωστά άγγελε μου?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Unión Europea muestra desde hace años una preocupante falta de liderazgo y ambición.
Πάντα θέλεις κάτι να φαςEuroparl8 Europarl8
El reverendo Heinzworth piensa que tengo grandes habilidades de liderazgo
Έτοιμος να κάνεις το μεγάλο άλμα προς το άγνωστο... μακριά από την ασφάλεια της λιμνοθάλασσαςopensubtitles2 opensubtitles2
En muchos sectores, como los servicios de comunicación por satélite, la industria europea asume una función de liderazgo.
Καθαρότηταnot-set not-set
Consultas en materia de gestión, desarrollo de cambios de liderazgo y organización
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.tmClass tmClass
- papel de liderazgo de Europa en la sociedad de la información;
Είναι αργά, ανησυχείEurLex-2 EurLex-2
De alguna manera, esta pelea es una falla de liderazgo.
Λοιπόν, τι προκαλεί διατάραξη προσωπικότητας, πονοκέφαλο, μπλα μπλα μπλα, και ηπατική ανεπάρκεια?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, lo que me preocupa es toda esa idea de liderazgo mundial, me parece terriblemente arcaica.
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουQED QED
Facilitación de liderazgo reflexionado para la industria del lujo
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουtmClass tmClass
Si va a supervisar a 15 jefes de mecánicos le vendrá bien aprender algo de liderazgo.
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, se multiplicarán las amenazas si damos por sentada nuestra posición de liderazgo.
Πέρασε καιρόςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Algunas personas [ahora] ocupan cargos de liderazgo por años con virtualmente ningún logro artístico que lo sustente.
Σε προειδοποιώ, μην κάνεις καμία κίνηση!gv2019 gv2019
Es una buena decisión que la UE adopte una posición de liderazgo en la lucha contra la deforestación.
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #EurLex-2 EurLex-2
Wow. ¿Una conferencia de liderazgo?
Ένας επιπόλαιος, εφηβικός γάμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Competencias de liderazgo
Γεωγραφικο μηκος # δυτικαEurlex2019 Eurlex2019
El papel de liderazgo asumido por la UE es esencial para lograrlo.
να εξακριβωθεί η πλήρης εναιώρηση των μικροσφαιριδίωνEuroparl8 Europarl8
7904 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.