de toda índole oor Grieks
de toda índole
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κάθε λογής
es
de todas naturalezas o caracteres propios de una persona o cosa que los distinguen de los demás
el
κάθε είδους
El niño también tiene derecho a recibir informaciones e ideas de toda índole.
Το παιδί έχει επίσης το δικαίωμα να λαμβάνει πληροφορίες και ιδέες κάθε είδους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vida está llena de desvíos y callejones sin salida, pruebas y dificultades de toda índole.
Πώς το ξέρειςLDS LDS
Personas de toda índole, ansiosas de disfrutar de aquel placer bullanguero... y libertino.
Οι πωλήσεις αντικαταθλιπτικών εκτοξεύτηκαν στα ύψη καθως η απληστία των φαρμακευτικών και των ασφαλιστικών εταιριών έσπρωχνε το κόστος της υγείας όλο και πιο ψηλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acusaciones de toda índole imaginable
Επιδότηση από το PHARE-ΓΔ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗjw2019 jw2019
Se están produciendo asimismo actos de violencia de toda índole en las proximidades de asentamientos nómadas ilegales.
Εγώ απλά θα το ανατίναζα.Φυσικάnot-set not-set
Ejecución de instalaciones industriales y agrícolas de toda índole
λαμβάνετε φάρμακα για αραίωση του αίματος προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι θρόμβοι αίματοςtmClass tmClass
Sin embargo, en una democracia y en un parlamento democrático se escuchan puntos de vista de toda índole.
Την σκέπασα μ' ένα σακάκιEuroparl8 Europarl8
¿Por qué están aumentando los casos de relaciones sexuales ilícitas y los delitos de toda índole?
Ορισμένες χώρες, μεταξύ των οποίων η Γαλλία, είχαν τεθεί στην πρωτοπορεία: έχει ουσιώδη σημασία να μην τους επιβληθούν σήμερα προδιαγραφές κατώτερες από αυτές που είχαν καθορίσει και είχαν κερδίσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.jw2019 jw2019
El niño también tiene derecho a recibir informaciones e ideas de toda índole.
Ξέρουν τα πάνταSophia Canoni Sophia Canoni
Y donde las piedras de ese adoquín se separan, varias hierbas crecen lujuriosamente, comestibles de toda índole: cerrajas, radichetas, rabanizas amarillas.
Ξέρεις πώς φτάνεις στο Θέατρο Καρνεζί, σωστάSophia Canoni Sophia Canoni
armas y materiales conexos de toda índole, a saber: armas y municiones, vehículos y equipos militares, equipos paramilitares, así como sus repuestos.
Στην αρχή, νόμιζα πως έκανε πλάκα, αλλά δεν έκανεEurLex-2 EurLex-2
armas y materiales conexos de toda índole, a saber: armas y municiones, vehículos y equipos militares, equipos paramilitares, así como sus componentes.
Πώς θα ήταν η ζωή μου με τη Λίνα ΔαλπόντεEurLex-2 EurLex-2
armas y materiales conexos de toda índole, a saber: armas y municiones, vehículos y equipos militares, equipos paramilitares, así como sus componentes
Μια και ρώτησεςoj4 oj4
Esto significa que las violaciones de la región de información de vuelo deben terminar, al igual que las provocaciones de toda índole.
Τώρα το κατάλαβεςEuroparl8 Europarl8
c) armas y materiales conexos de toda índole, a saber: armas y municiones, vehículos y equipos militares, equipos paramilitares, así como sus repuestos.
Είχε τη βρομερή μυρωδιά των αντρώνEurLex-2 EurLex-2
En nuestros dictámenes hemos identificado o confirmado la existencia de barreras de toda índole, y hemos apoyado o propuesto diversas medidas de solución
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμε ότι ο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.oj4 oj4
Equal: cooperación transnacional para promocionar nuevos métodos de lucha contra las discriminaciones y desigualdades de toda índole en relación con el mercado laboral
Κάθισε αναπαυτικάoj4 oj4
c) armas y materiales conexos de toda índole, a saber: armas y municiones, vehículos y equipos militares, equipos paramilitares, así como sus componentes.
Θα σε πάω στην πόρταEurLex-2 EurLex-2
474 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.