de toda la vida de dios oor Grieks
de toda la vida de dios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
από πάντοτε
es
desde siempre
He escuchado a las madres contando sus vidas y he vivido mi vida. Y he comprendido que de toda la vida de dios las mujeres hemos sufrido. A este hecho doloroso lo llamo trauma machista.
Έχω ακούσει τις μητέρες να λένε τη ζωή τους και έζησα τη ζωή μου. Και έχω καταλάβει ότι από πάντοτε εμείς οι γυναίκες υποφέρουμε. Ονομάζω αυτό το επώδυνο γεγονός σεξιστικό τραύμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He escuchado a las madres contando sus vidas y he vivido mi vida. Y he comprendido que de toda la vida de dios las mujeres hemos sufrido. A este hecho doloroso lo llamo trauma machista.
περιγραφή των επενδυτικών πολιτικώνSophia Canoni Sophia Canoni
Él primero había establecido sólidamente la verdad de que toda la humanidad le debe su vida, y la continuación de la vida, a Dios, la Fuente de toda la vida.
Ήθελες τους ανιχνευτές σαν όπλοjw2019 jw2019
Sustentada y alimentada por el “agua de vida” pura y cristalina y por los frutos y las hojas de los “árboles de vida” —toda la provisión de Dios para alcanzar la vida eterna—, la humanidad será curada permanentemente de todas sus enfermedades, tanto espirituales como físicas*.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!jw2019 jw2019
Pueden hacerlo probando que son dignos de recibir el derecho a la vida eterna de la Gran Fuente de toda vida, Jehová Dios.
Θα τις βρείτε στα συμπεράσματα.jw2019 jw2019
Haga usted también de la lectura diaria de la Palabra de Dios un hábito que lo acompañe toda la vida.
Καταλαβαίνω τον υπαινιγμό σας και δυσανασχετώjw2019 jw2019
Puesto que el espíritu es la fuerza de vida, “vuelve al Dios verdadero” en el sentido de que toda esperanza de vida futura de la persona depende por completo de Dios.
Πρέπει να μιλήσω στον Δρ.Κεν Τάκερ αμέσωςjw2019 jw2019
Puesto que el espíritu es la fuerza de vida, “vuelve al Dios verdadero” en el sentido de que toda esperanza de vida futura de la persona depende por completo de Dios.
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·jw2019 jw2019
A consecuencia del efecto transformador de la Palabra de Dios, hábitos de toda la vida, como la mentira y el engaño, se reemplazan con la honradez y la veracidad.
Όμως υπήρχε ένα καλάθι από αυτά που έχουν οι σκύλοι!jw2019 jw2019
De modo que hoy los que sinceramente quieren aprender la verdad acerca de la voluntad de Dios y hacerla a fin de conseguir vida eterna tienen toda la Palabra inspirada de Dios en forma escrita como su guía.
Σπαστου το κεφαλιjw2019 jw2019
Debemos hacer “de toda alma la voluntad de Dios” en todo aspecto de la vida (Efesios 6:6).
καλεί τις Υπηρεσίεςνα συμμετάσχουν ενεργά στη διαδικασία αυτή και να συνεργασθούν με την Επιτροπή, προσφέροντας τα απαραίτητα στοιχεία για θέματα που θεωρούν σημαντικά για τη λειτουργία, τον ρόλο, τις αρμοδιότητες και τις ανάγκες τους, καθώς και για κάθε ζήτημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας απαλλαγής, με στόχο την επιτυχία της διαδικασίας αυτής αλλά και την αύξηση της υπευθυνότητας και διαφάνειας των Υπηρεσιών· καλεί τις Υπηρεσίες να υποβάλουν τα στοιχεία αυτά και στις αρμόδιες επιτροπές του·jw2019 jw2019
Por eso, el espíritu “vuelve al Dios verdadero” en el sentido de que toda esperanza de vida futura de la persona depende por completo de Dios.
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωση για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·jw2019 jw2019
Tenga la seguridad de que Dios considera valiosa la vida de toda persona.
Η Σάσα Μπένατσεκ βρισκόταν σε Βουλγαρική φυλακή για # χρόνιαjw2019 jw2019
La vida solo procede de vida ya existente, y Jehová Dios es la fuente de toda la vida, como escribió el inspirado salmista bíblico: “Contigo está la fuente de la vida.”—Sal.
Στο εν λόγω ψήφισμα τονίζεται ότι το ρύζι αποτελεί τη βάση της διατροφής για περισσότερο από τον μισό πληθυσμό της γής, συγχρόνως επιβεβαιώνεται η ανάγκη να ενισχυθεί η συλλογική συνειδητοποίηση του ρόλου που διαδραματίζει το είδος αυτό στην καταπολέμηση της φτώχειας και του υποσιτισμού καθώς και στην επισιτιστική ασφάλεια· το εν λόγω ψήφισμα καλεί τον FAO να προωθήσει το θέμα της υλοποίησης του Διεθνούς Έτους του Ρυζιού, σε συνεργασία με κυβεερνήσεις και άλλους φορείςjw2019 jw2019
La santificación del nombre de Jehová Dios significa con toda razón más que la vida de la humanidad entera.
Για τα εν λόγω οχήματα, μία συρόμενη θύρα, η οποία έχει αποδειχθεί ότι μπορεί να ανοίγει χωρίς τη χρήση εργαλείων μετά τη δοκιμή σύγκρουσης με μετωπικό εμπόδιο σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ, μπορεί να γίνει δεκτή ως θύρα κινδύνουjw2019 jw2019
11:8-12, NE) Sabemos que Abrahán murió sin obtener el cumplimiento de la promesa que se le hizo, pero ciertamente tuvo fe y una expectativa segura de las cosas esperadas, y a través de toda su vida tuvo la evidencia de la bendición de Dios sobre él.
Δεν θα πάρεις ούτε γουλιά από το ουίσκι μουjw2019 jw2019
Esta puede dirigirnos con éxito a través de toda suerte de adversidades, hasta salvaguardarnos la vida, y ayudarnos a ganar la aprobación de Dios y la perspectiva de vida eterna.
Ο καλύτερος σύμβουλος γάμου στον κόσμο!jw2019 jw2019
Ellos no son inspirados por Dios y por lo tanto no son infalibles, pero se apoyan en la infalible Palabra de Dios como la autoridad máxima en la Tierra, y tienen la experiencia de toda una vida en lo relacionado con someterse a la voluntad de Dios.
Γιατί κυνήγησες τον Πέταμπον;- Δεν κυνήγησα κανέναν!jw2019 jw2019
Se entregaron a un derrotero de servicio de toda la vida a Dios que los mantuvo plenamente sumergidos o envueltos en los intereses del Reino.
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκιjw2019 jw2019
4 Los israelitas, al ser librados de la esclavitud en Egipto, tuvieron la promesa de entrar en el descanso de Dios, y de tener, durante toda su vida en la Tierra Prometida, un hermoso descanso de la esclavitud y opresión anterior.
Τι έγινε με την οικογένειά σου; – Δεν ξέρωjw2019 jw2019
No, no toda la gente de todas las razas, porque no toda persona recibirá la bendición de Dios y hallará vida en ese nuevo orden.
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραjw2019 jw2019
La lealtad a Dios y la esperanza de la vida eterna están inseparablemente entrelazadas en toda la Biblia como factores necesarios de la fe en Dios que tienen los cristianos.
Υπηρετεί στο Αφγανιστάν, εντάξειjw2019 jw2019
Porque nos da la garantía de que serán reyes y sacerdotes compasivos y misericordiosos, que podrán ayudar a hombres y mujeres de toda clase a beneficiarse de la provisión de Dios para la vida eterna.
Αυτή η μερική απασχόληση αποτελεί τον κυριότερο παράγοντα ανάπτυξης του γυναικείου εργατικού δυναμικού την δεκαετία του '90.jw2019 jw2019
11 Aunque es verdad que con la mayor frecuencia la conducta sexual relajada resulta en la corrupción literal de la carne en forma de sífilis, gonorrea y otras enfermedades sociales, ‘el sembrar teniendo en mira la carne’ resulta en la mayor corrupción que significa la pérdida de toda vida procedente de Dios, pérdida de la esperanza de vivir eternamente.
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sofiyski gradski sad (Βουλγαρία) στις # Μαΐου #- Canon Kabushiki Kaisha κατά IPN Bulgaria OODjw2019 jw2019
«... debo alabar a una casa de Estepa, cuyo nombre no hace al caso, que ha reconstruido una caja de Navidad tal como se hacía toda la vida de Dios.
Χριστέ μου.Σκότωσες ένα γουρούνιEurLex-2 EurLex-2
En verdad, requieren que pongamos nuestra vida entera en armonía con los principios bíblicos, llegando a ser sumisos en toda parte de nuestra vida a la voluntad de Dios.
Και ήσουν πάντα στο πλευρό μουjw2019 jw2019
288 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.