director de recursos humanos oor Grieks
director de recursos humanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
διευθυντής ανθρωπίνων πόρων
Recientemente despedido, trabajó en General Electric como gerente de recursos humanos durante tres años.
Πρόσφατα απολυμένος, εργάστηκε στη General Electric ως διευθυντής ανθρωπίνων πόρων για τρία χρόνια.
διευθυντής ανθρώπινου δυναμικού
Fue director de recursos humanos en varias empresas del sector tecnológico.
Ήταν διευθυντής ανθρώπινου δυναμικού σε πολλές εταιρείες στον τομέα της τεχνολογίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si, ella trabajaba como directora de recursos humanos en una compañia de fabricación de instrumental médico.
Ξέρει πώς να αφήνει τη σκηνήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confeccionar esquemas directores de recursos humanos (...) concernientes a reclutamiento, formación, movilidad, organización
Που έχετε το αγόρι?not-set not-set
R. Jones para ser exacto, Ronald Jones... Director de Recursos Humanos de una compañía empaquetadora de carne.
καλεί την Επιτροπή να συλλέξει πληροφορίες και να διαδώσει την βέλτιστη πρακτική όσον αφορά τους τομείς πολιτικής για το εργασιακό περιβάλλον, οι οποίοι καθιστούν δυνατή την αποτελεσματική ισορροπία μεταξύ εργασίας και ιδιωτικής ζωής και περιλαμβάνουν μέτρα που ευνοούν τη μεγαλύτερη συμμετοχή των ανδρών στην οικογενειακή ζωή· καλεί τα κράτη μέλη και τους κοινωνικούς εταίρους να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για να μπορέσουν τόσο να παρεμποδίσουν όσο και να επέμβουν στο θέμα της σεξουαλικής και ηθικής παρενόχλησης στον τόπο εργασίας· επιμένει ότι οι γυναίκες πρέπει να λαμβάνουν υποστήριξη στην επαγγελματική τους καριέρα· προτρέπει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να λάβουν μέρα για τη μείωση του χάσματος των αμοιβών μεταξύ τ ων φύλων και για την προώθηση της γονικής άδειας για τους άνδρες και της άδειας πατρότητας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estará subordinado al director de Recursos Humanos y tendrá las siguientes responsabilidades
Θα απελαθεί στην Αργεντινήoj4 oj4
Directores de recursos humanos
Εξαπόλυση πυραύλουoj4 oj4
Estará subordinado al director de Recursos Humanos y tendrá las siguientes responsabilidades:
Δεν ήταν η πόρνη σου, έτσιEurLex-2 EurLex-2
¿Director de Recursos Humanos?
Μία εργαζόμενη εισοδηματίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitaré hablar con su director de recursos humanos.
Η ζύμη αυτή θα πρέπει εύκολα να συγκεντρώνεται με τα χέρια και να εξάγεται από τον κάδο με την πρώτη φορά χωρίς σοβαρές απώλειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gauthier, nuestro director de recursos humanos.
Μαλάκα, συνεργάσου μαζί μου και θα μπορέσεις να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidente del Grupo de Directores de Recursos Humanos
Λοιπόν, ίσως να πρέπει να στρέψεις την συγκέντωση σου από το πόμολο σε εκείνο το παράθυρο εκείoj4 oj4
El director de Recursos Humanos será responsable de las operaciones de tratamiento de datos.
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξε στη θανάτωση τηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La escuela de administración pública del candidato deberá presentar la solicitud al director de Recursos Humanos del Consejo.
Αυτά σου κάνουν πολύ κακόConsilium EU Consilium EU
Sí, pero la Srta. Lampard reenvió el e-mail... a su director de recursos humanos.
Θα επιστρέψω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajo la autoridad del Director de Recursos humanos, finanzas y servicios generales, el Jefe de Seguridad:
Με το σύννεφο από όπιο χθες μαστούρωσαν όλοι στην πόληeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El director de recursos humanos pidió a varios sacerdotes que lo dirigieran, pero todo fue en vano.
Γουόρις, είσαι η επόμενηjw2019 jw2019
Fue director de recursos humanos en varias empresas del sector tecnológico.
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςSophia Canoni Sophia Canoni
Yo soy la nueva directora de Recursos Humanos.
Έχεις όρεξη για κουβεντούλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recientemente despedido, trabajó para General Electric como director de recursos humanos por tres años.
Πρέπει να βρούμε τον απινιδωτήSophia Canoni Sophia Canoni
Ray es el director de recursos humanos.
Φθάσαμε πλέον στη δεύτερη ανάγνωση και, αν κοιτάξετε το κείμενο, θα δαπιστώσετε ότι στην ουσία επανέρχονται οι τροπολογίες που είχαμε καταθέσει και σε πρώτη ανάγνωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Grupo Director de Recursos Humanos y Movilidad (SGHRM) ha venido impulsando la aplicación de la EPR.
Μα είναι ένα θέμα που με καίειEurLex-2 EurLex-2
El asistente del jefe de seguridad dependerá del Director de Recursos Humanos, Finanzas y Servicios Generales, bajo la supervisión de dicho jefe.
Δεν είμαστε σίγουροι ότι ο Λάντι βρήκε κάποιον αλλά αν το έκανε, σίγουρα δεν είναι ένας από τους δικούς μουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Que se anule el mensaje de 14 de abril de 2011, mediante el que el Director de Recursos Humanos denegó cualquier tipo de indemnización.
εξοπλισμένο με σύστημα αντιεμπλοκής των τροχών και με συσκευή ελέγχου όπως ορίζει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
En 2010 el Grupo Director de Recursos Humanos y Movilidad siguió desempeñando un papel activo en la creación de la Asociación Europea para los Investigadores.
Οκ, ωραίο όνειροEurLex-2 EurLex-2
424 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.