director general oor Grieks
director general
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Διευθύνων Σύμβουλος
es
persona encargada de máxima autoridad de la llamada gestión y dirección administrativa en una organización o institución.
el
το υψηλότερο στην ιεραρχία διοικητικό στέλεχος μιας επιχείρησης, συνήθως ιδιωτικού δικαίου.
Además, es el dueño y director general de la editorial Dar El-Mustaqbal El-Arabi.
Επιπλέον, είναι ο ιδιοκτήτης και διευθύνων σύμβουλος του εκδοτικού οίκου Dar El-Mustaqbal El-Arabi.
γενικός διευθυντής
En 2016 se nombró director general al director general en funciones y se nombró un nuevo director de Apoyo y Servicios Tecnológicos para la Traducción.
Το 2016 ο ασκών καθήκοντα γενικός διευθυντής διορίστηκε νέος γενικός διευθυντής, ενώ διορίστηκε επίσης νέος διευθυντής Υποστήριξης και Τεχνολογικών Υπηρεσιών Μετάφρασης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Director General de Pesca
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςEurLex-2 EurLex-2
- el informe de actividades inspirado en los informes de actividades de los directores generales de la Comisión,
Το μόνο που χρειαζόταν να ξέρεις ήταν ότι άγγιζε το εμπόρευμαEurLex-2 EurLex-2
Directora General de Asuntos Marítimos y Pesca
Δεν υπάρχει ελπίδα να βρούμε το δολοφόνο του γιου σαςEurLex-2 EurLex-2
Noveno: hay que mejorar el procedimiento para nombrar al Director General.
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςEuroparl8 Europarl8
Laurel Harrison, es presidente y directora general... nombrada la observadora de tendencias del año, por la revista Srylemonger.
Θα πείσετε τον Έντμουντς ότι έχει τους καλύτερους στη διάθεσή τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Director General de este conglomerado, nunca he rehuido este deber.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incorporación al consejo de administración de BNFL de un antiguo director general de la DG de Medio Ambiente.
Ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε υπόθεσης, οι γνώσεις αυτές είναι δυνατό να παρέχονται είτε από μέλη του προσωπικού που διαθέτουν την αναγκαία νομική κατάρτιση είτε από εμπειρογνώμονες των δικαστικών αρχώνEurLex-2 EurLex-2
Director General de Asuntos Marítimos y Pesca
Ο Nobunaga με έστειλεEurLex-2 EurLex-2
Informes de actividad anuales y declaraciones de los directores generales // Respuesta
Δε θα σε δαγκώσωEurLex-2 EurLex-2
Busque a Rebecca Payne, la directora general del Hope Memorial.
κατά πλάκας σκλήρυνση, παράλυση προσωπικού νεύρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La directora general sugirió que el importe que se requería posiblemente podría llegar hasta los 200 millones EUR.
Και δεν την πήρα ποτέ πίσωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Antes de imponer una sanción disciplinaria al Director General, la Comisión consultará al Comité de Vigilancia.
Είναι άλλη ράτσαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Comisión no lo aplicó, la Comisión lo suspendió mediante una carta de dos directores generales.
Είσαι εντάξει, γιατρέEuroparl8 Europarl8
El Director General del Organismo notificará prontamente a los Estados Parte y a todos los demás Estados
Μία νεκρή χορεύτριαoj4 oj4
Director General de Agricultura
Στρατηγέ, εγώEurLex-2 EurLex-2
La proporción y las modalidades de pago serán determinadas por la Asamblea, a propuesta del Director General.
Τι θες να πειςEurlex2019 Eurlex2019
Director General de Relaciones Exteriores
Α, το ξέρω αυτό, γλυκέ μουEurLex-2 EurLex-2
El procedimiento que deben seguir las Direcciones Generales se estableció en una nota a los Directores Generales.
Να περάσετε καλάEurLex-2 EurLex-2
Para empezar, nuestra Directora General Solana Larsen [en] habla con la Dra.
Με την αναστολή του ενζύμου της ρενίνης, η αλισκιρένη αναστέλλει το ΣΡΑ στο σημείο της ενεργοποίησης, εμποδίζοντας τη μετατροπή του αγγειοτενσιογόνου σε αγγειοτασίνη Ι και μειώνοντας τα επίπεδα αγγειοτασίνης Ι και αγγειοτασίνης ΙΙgv2019 gv2019
Director General de Fiscalidad y Unión Aduanera
Μου την δίνει να ζητώ συγχώρεσηEurLex-2 EurLex-2
Informes de actividad anuales y declaraciones de los directores generales
Συγκεντρώσεις φερριτίνης ορού/ψευδαργύρου πλάσματος (Zn #+) Συνιστάται η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων φερριτίνης ορού ή άλλων ενδείξεων φορτίου σιδήρου στον οργανισμό κάθε # μήνες για την αξιολόγηση της μακροχρόνιας αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος αποσιδήρωσης στον έλεγχο του φορτίου σιδήρου στον οργανισμόEurLex-2 EurLex-2
El presente Protocolo será depositado en poder del Director general de las Partes Contratantes del Acuerdo General .
Ο μονος λόγος που τον κράτησα κοντά μετα τις ανακοινωσεις που έκανε ηταν για να νοιωσεις καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
19848 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.