Directorio de sitios
Κατάλογος τοποθεσιών
directorio oor Grieks
directorio
es
Listado estructurado de nombres y características de los archivos o dispositivos de almacenamiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κατάλογος
Pero ciertamente no soy el único en el directorio médico.
Δεν είμαι ο μοναδικός Άρι στον ιατρικό κατάλογο.
Κατάλογος
es
contenedor virtual en el que se almacena una agrupación de archivos
Pero ciertamente no soy el único en el directorio médico.
Δεν είμαι ο μοναδικός Άρι στον ιατρικό κατάλογο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Directorio
es
Directorio (Francia)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Estados miembros presentarán sus contribuciones para que se incluyan en el Directorio de la UDE.
Το αφεντικό λέει να γυρίσεις στον δρόμοEurLex-2 EurLex-2
Prestación de un servicio de información de directorios con información relativa a profesionales de negocios
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyetmClass tmClass
–en el Directorio Ejecutivo del FMI, representación directa de la zona del euro por el director ejecutivo de un grupo de la zona del euro, tras la creación de uno o varios grupos compuestos únicamente de Estados miembros de dicha zona;
Να μην ξυπνήσουμεEurLex-2 EurLex-2
(DE) Señor Presidente, me complace que hoy hayamos debatido las empresas dedicadas a la elaboración de directorios y sus prácticas.
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςEuroparl8 Europarl8
Herramienta para comparación y fusión de archivos y directorios
Απάντηση του κου Byrne εξ ονόματος της ΕπιτροπήςKDE40.1 KDE40.1
Recopilación de directorios con fines publicitarios y para su publicación en Internet
Τόμας, θέλω το κορμί σουtmClass tmClass
La zona del euro estará representada en el Directorio Ejecutivo por el representante de un Estado miembro de la zona del euro ya miembro del mismo.
Ναι, αλλά μου δίνει μία αληθή αίσθηση του χαρακτήρα σουEurLex-2 EurLex-2
Directorios personalizados descargables
Θέλω να με πας στο κέντροtmClass tmClass
Acceso a un directorio de búsqueda en línea de información de viajes para obtener datos e información de terceros a través de Internet
Θα πάω αύριο να ψάξω ακόμα λίγοtmClass tmClass
Folletos y directorios en relación con medios visuales
Τώρα, ίσως δεν είναι η ώρα να πω " σας τα' λεγα ", αλλαtmClass tmClass
Software informático pregrabado con un directorio de información, sitios y recursos disponibles en redes informáticas
Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Τελικοί ετήσιοι λογαριασμοί των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων- Οικονομικό Έτος #- Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Επιτροπή Ελέγχου των ΠροϋπολογισμώνtmClass tmClass
Servicios de directorio en línea de ayuda para la localización de personas, negocios, organizaciones, números de teléfono, direcciones y direcciones de correo electrónico con una finalidad comercial
Δε θα αφήσω να πάθεις κακόtmClass tmClass
Las cuentas a que se refieren las letras a) a d) del punto 1 no se publicarán en el directorio de TARGET2.
Είναι τρομακτικά έξω στον κόσμο, έτσι δεν την κατηγορώEurLex-2 EurLex-2
Aquí puede añadir rutas adicionales para buscar documentación. Para añadir una ruta, pulse el botón Añadir... y seleccione el directorio donde debería buscarse la documentación adicional. Puede eliminar directorios haciendo clic en el botón Eliminar
εγγύηση ότι, για όλες τις χώρες ΑΚΕ, το νέο εμπορικό πλαίσιο θα λαμβάνει υπόψη τους ευαίσθητους τομείς, ιδίως τη γεωργική παραγωγή τροφίμων, κατά τον προσδιορισμό των μεταβατικών περιόδων και της τελικής κάλυψης των προϊόντων, και ότι θα καταστήσει δυνατή τη βελτίωση της πρόσβασης των χωρών ΑΚΕ στην αγορά, μεταξύ άλλων με την επανεξέταση των κανόνων προέλευσηςKDE40.1 KDE40.1
Facilitación del acceso a servicios de información de directorios en línea que también incluyen hipervínculos con otros sitios web
Εξωτερική μορφή στρογγυλεμένη: χωρίς το ακραίο τμήμα (ποδαράκι), χωρίς εξωτερικές ατέλειες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εικόνα του προϊόντος, με το μεγαλύτερο τμήμα του μυϊκού ιστού πλην της κεφαλής του μηριαίου οστού (noce) καλυμμένο με λίπος για # cm το πολύ (βραχύ ξάκρισμαtmClass tmClass
(CS) Señora Presidenta, el Parlamento ha recibido más de 400 peticiones y yo misma he recibido numerosas quejas de empresas, organizaciones sin ánimo de lucro, organizaciones benéficas e incluso instituciones gubernamentales que han sido víctimas de fraudes perpetrados por empresas dedicadas a la elaboración de directorios.
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουEuroparl8 Europarl8
A menos que el participante solicite lo contrario, sus BIC se publicarán en el directorio de TARGET2.
Ναι, το εχω διαβασειEurLex-2 EurLex-2
Así, el certificado electrónico de cada abogado es válido mientras el abogado esté inscrito en el directorio nacional de abogados.
Και πώς, ένας αγρότης χωρίς λεφτά θα αγοράσει γηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una inscripción en el directorio telefónico del [representante] de BAWAG con fecha de 29 de abril muestra por otro lado que una "mesa redonda bancaria" se desarrolló el 24 de abril, en presencia al parecer de los [representantes] de BA, RZB, CA y PSK (pero no del [representante] de BAWAG, según sus propias declaraciones)(289).
Έχουμε τον Λουντ και το όπλοEurLex-2 EurLex-2
Jefe del Directorio de Contrainteligencia del KGB
Ποια είναι η Αμαλία που φοβάστε;- Η μνηστή τ ου κυρίου!EurLex-2 EurLex-2
Prácticas engañosas de empresas dedicadas a la elaboración de directorios
Είναι ένας φίλος της Τζούλιας απ ' τη σχολήoj4 oj4
Los otros servicios de información incluyen los servicios de bases de datos, tales como la concepción de bases de datos, el almacenamiento y la divulgación de datos y bases de datos (incluidos los directorios y listas de direcciones), ya sea en línea o a través de medios magnéticos, ópticos o impresos, y los portales de búsqueda en la web (incluidos los servicios de motores de búsqueda que encuentran direcciones de internet para clientes que formulan consultas a través de palabras clave).
Το χρηματοκιβώτιο θα βρίσκεται στην Τράπεζα της Σκωτίας μέχρι το πείραμα...... το οποίο θα διεξαχθεί υπο αυστηρές επιστημονικές συνθήκες...... ενώπιον δημοσιογράφων απ' όλο τον κόσμοEuroParl2021 EuroParl2021
Este directorio debe reflejar la situación real en todo momento.
Τίποτα που να έχει αξίαEurLex-2 EurLex-2
- La Development Gateway Foundation gestiona Aid Data[10], uno de los mayores directorios en línea de actividades de desarrollo mundiales, ofreciendo un panorama básico de actores y actuaciones de desarrollo internacional.
Ινδιάνοι, ίσως.Είναι αδύνατονEurLex-2 EurLex-2
Los servicios prestados por vía electrónica incluyen, por ejemplo, los servicios en nube, los servicios de almacén de datos, el alojamiento de sitios web y los cortafuegos, el uso de motores de búsqueda y directorios de internet.
Μην απαντήσειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.