entorno laboral oor Grieks
entorno laboral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εργασιακό περιβάλλον
Los sistemas de información crean un nuevo entorno laboral.
Τα συστήματα πληροφόρησης δημιουργούν ένα νέο εργασιακό περιβάλλον.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay drama en el entorno laboral por parte de Dave.
Βάσει του ελάχιστου συντελεστή φερεγγυότητας # %, που ίσχυε από τις # Ιουνίου #, το σχετικό ποσό ανερχόταν σε # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un entorno laboral que no respeta las normas mínimas de salud y seguridad;
Ούτε και σ ' εμένα αρέσει, αλλά μόνο έτσι ίσως μάθουμε κάτι απ ' αυτήνEuroParl2021 EuroParl2021
INFORMACIÓN SOBRE EL ENTORNO LABORAL: PUESTA EN COMÚN DE BUENAS PRÁCTICAS EN EL LUGAR DE TRABAJO
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοEurLex-2 EurLex-2
Entorno laboral
Δεν χρειάζεται να ρισκάρεις κι εσύ τη δουλειά σουEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Subvenciones a empresas con certificados de entorno laboral
Μπορούσα να το έλεγα στον ΠάπαEurLex-2 EurLex-2
Directiva para la igualdad de trato fuera del entorno laboral [33].
Δες την ταινίαEurLex-2 EurLex-2
Esto también les ayudaría a reintegrarse en el entorno laboral con mayor facilidad y rapidez.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, συνάδελφοι που είστε ακόμη ξύπνιοι, θέλω να ευχαριστήσω τους κυρίους Jarzembowski και Swoboda για τις σαφείς εκθέσεις τους, με τις οποίες επιχειρούμε επιτέλους την αναζωογόνηση των σιδηροδρόμων με το άνοιγμά τους στον ανταγωνισμό.Europarl8 Europarl8
Quid Pro Quo y Entorno Laboral Hostil.
Πριν από το άλμπουμ του # δεν τους καταλάβαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IV.4 Entorno laboral e igualdad de oportunidades
Στην Ευρώπη επικρατεί μια πολύ παράξενη κατάσταση, στο πλαίσιο της οποίας εξετάζουμε τον ανταγωνισμό πολύ διεξοδικά σε ορισμένους τομείς και πολύ λιγότερο διεξοδικά σε κάποιους άλλους.EurLex-2 EurLex-2
Información sobre el entorno laboral: puesta en común de buenas prácticas en el lugar de trabajo
Θεωρώ ότι στην παρούσα υπόθεση έχουν γίνει σεβαστά τα δικαιώματα ακροάσεως των μερώνEurLex-2 EurLex-2
Cabe aclarar que es principalmente el entorno laboral el que requiere un control.
Σε έκανε να νοιώθειςEurLex-2 EurLex-2
Entorno laboral y programa de trabajo del IAS 3
Κάλυψε τα νώτα μουEurLex-2 EurLex-2
adaptar el marco jurídico a los cambios que se producen en el entorno laboral y simplificarlo;
Είμαι εδώ με διαταγή του διοικητού ΜένκεEurLex-2 EurLex-2
(b bis) acuerdos para mejorar el entorno laboral.
Ο Ετιέν θα φύγει αύριοnot-set not-set
en las vidas de todos nosotros, en el empleo y en el entorno laboral.
Μη δαγκώνεις το χ έρι που σε ταιζει, ΜαρτίνεEurLex-2 EurLex-2
Para poder crear un entorno laboral controlado es necesario que todos los agentes interesados conozcan mejor los riesgos.
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςEurLex-2 EurLex-2
Esta Comunicación se aplica a los puertos, al igual que a todos los demás entornos laborales.
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιEurLex-2 EurLex-2
Conforme a la legislación danesa, el artículo 5 se incorpora mediante la Ley del entorno laboral.
Κι ανθρώπους που έπρεπε να προστατέψωEurLex-2 EurLex-2
Entorno laboral y plan de la auditoría 4
Έχεις κάτι να μου δώσειςEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Productos cosméticos y entorno laboral
Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος, ΚλαιρEurLex-2 EurLex-2
ENTORNO LABORAL Y PLAN DE LA AUDITORÍA
Υπήκοοςκράτους μέλους, ο οποίος διαμένει νομίμως σε άλλο κράτος μέλος δικαιούται να επικαλεστεί το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, ΕΚ κατά εθνικής νομοθετικής ρυθμίσεως, όπως αυτή του νόμου περί παραδόσεως εκζητουμένων προσώπων (Overleveringswet), της #ης Απριλίου #, η οποία θέτει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες η αρμόδια δικαστική αρχή δύναται να αρνηθεί να εκτελέσει ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως, εκδοθέν για την εκτέλεση στερητικής της ελευθερίας ποινήςEurLex-2 EurLex-2
La mejora del entorno laboral puede resultar positiva a este respecto.
Κουνήσου, ΠερκόντεEurLex-2 EurLex-2
Entorno laboral 3
Είμαι κοντά στον ποταμόΚέ ̈ι ̈π ΦήαρEurLex-2 EurLex-2
La mejora del entorno laboral puede resultar positiva a este respecto
Μου πήραν το σήμα!oj4 oj4
Dr. Cooper, le ha dicho cosas a su empleada que no se pueden decir en un entorno laboral.
Cichorium intybus L. (partim)- Κιχώριο για βιοήχανικές χρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1288 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.