esfigmomanómetro oor Grieks
esfigmomanómetro
es
Dispositivo utilizado para medir la presión sanguínea.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πιεσόμετρο
Por cierto, la manga del medidor de presión se llama esfigmomanómetro.
Και μιας και το θυμήθηκα, το πιεσόμετρο λέγεται " σφυγμομενόμετρο ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πιεσόμετρο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrumentos y aparatos para medir la presión arterial, incluidos los esfigmomanómetros, tensiómetros y oscilómetros
Αριθμός ενίσχυσηςEurlex2019 Eurlex2019
El 6, relativo a la necesidad de comprobar la disponibilidad de alternativas fiables más seguras a los esfigmomanómetros, es un nuevo considerando.
Δεν είχα καμία σχέση με τον ιό, ή με το φάροEurLex-2 EurLex-2
b) en otros dispositivos de medición destinados a la venta al público en general (por ejemplo, manómetros, barómetros, esfigmomanómetros y termómetros no médicos).
Για ποιόν δουλεύετεEurlex2019 Eurlex2019
Aparatos y sistemas de alumbrado, aparatos y sistemas de alumbrado sobre la base de diodos de luz (LED), también orgánicos, lámparas LED y lámparas LED, guías de luz de fibra óptica (también alimentados por LED), instalaciones de alumbrado y sistemas y sus partes a base de LED, todos estos productos para uso médico y sus partes, con excepción de esfigmomanómetros y estetoscopios
' Οχι.Το είπα για να συνεχίσεις την εξάσκησή σουtmClass tmClass
d) esfigmomanómetros;
Έχουμε πάρει θέση... αλλά πρώτα θα συναντηθούμε με τα τανκςEurlex2019 Eurlex2019
a) los esfigmomanómetros para uso:
Στο πλαίσιο αυτό ερωτώ την Επιτροπήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Software para conectar un ordenador y un esfigmomanómetro y transferir datos sobre presión sanguínea medidos con el esfigmomanómetro al ordenador a través de un puerto de infrarrojos o USB y presentar y modificar dichos datos y sus gráficos en el monitor del ordenador
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥtmClass tmClass
Todos los Estados miembros apoyaron la Posición Común, excepto Dinamarca y Suecia, que se opusieron a la propuesta porque ésta no prohibiría la venta de esfigmomanómetros (tensiómetros, aparatos para medir la presión arterial) para uso en el sector sanitario.
Όχι, εσύ έκανες μια κουβέντα με τον Χάουζ, ήρθες πίσω, με ενημέρωσες πως είμαι για πάντα μολυσμένος από εκείνον και μάζεψες τα πράγματά σουEurLex-2 EurLex-2
Equipos y suministros médicos y quirúrgicos, en concreto, aparatos de anestesia y respiratorios, dispositivos de succión, agujas, estetoscopios, esfigmomanómetros, laringoscopios, ensamblajes de tuberías flexibles de uso médico y sillas médicas ajustables
Αυτό θα πει επικοινωνία!tmClass tmClass
Esfigmomanómetros no invasivos. Parte 3: Requisitos suplementarios aplicables a los sistemas electromecánicos de medición de la presión sanguínea.
Είστε πολύ καλός άνθρωποςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La restricción establecida en el apartado 5 no se aplicará a: a) los esfigmomanómetros para uso: i) en estudios epidemiológicos que estén en curso el 10 de octubre de 2012, ii) como normas de referencia en estudios de validación clínica de los esfigmomanómetros que no contienen mercurio; b) los termómetros destinados exclusivamente a realizar ensayos con arreglo a normas que exigen la utilización de termómetros de mercurio hasta el 10 de octubre de 2017; c) las células del punto triple del mercurio que se utilizan para calibrar termómetros de resistencia de platino.
Έχω πολύ καιρό ν' ακούσω αυτή την ερώτησηEurLex-2 EurLex-2
Esfigmomanómetros no invasivos. Parte 1: Requisitos generales.
Ο Καλίτρι θαπάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!EurLex-2 EurLex-2
Aparatos anticonceptivos que estiman los periodos no fértiles en el ciclo menstrual de mujeres, monitor de pulsaciones para medir el pulso de una persona, termómetros clínicos para uso médico, densitómetros óseos y/o sonómetros por ultrasonido para medir la densidad ósea, analizadores de la grasa corporal para uso médico, analizadores de la composición corporal para uso médico, analizadores de la impedancia bioeléctrica para uso médico, analizador de orina, glucómetro para la orina, analizador sanguíneo, glucómetro para la sangre, esfigmomanómetro, analizador del estado del sueño para uso médico, dispositivo de determinación de la calidad del sueño, dispositivo de masaje eléctrico para uso doméstico
Τι θα έκανες αν τον έβλεπες?tmClass tmClass
Esfigmomanómetros electrónicos digitales
Έχω να γράψω καινούργιο τραγούδι εδώ και τρια χρόνιαtmClass tmClass
Contador de presión electrónico para comprobar la presión del aire y del gas en torniquetes electrónicos, esfigmomanómetros y otros aparatos médicos
Είμαι στη γέφυραtmClass tmClass
Esfigmomanómetros no invasivos. Parte 2: Requisitos suplementarios aplicables a los esfigmomanómetros mecánicos.
Πώς ήταν το ταξίδι σας;- ΜεγάλοEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento (CE) no 1907/2006, en la entrada 18a de su anexo XVII, establece la prohibición de la comercialización de termómetros médicos para la fiebre que contengan mercurio, así como de otros dispositivos de medición que contengan mercurio destinados a la venta al público en general y pide a la Comisión que lleve a cabo un estudio acerca de la disponibilidad de alternativas fiables más seguras, técnica y económicamente viables, a los esfigmomanómetros y otros dispositivos de medición que contengan mercurio destinados a la asistencia sanitaria y a otros usos profesionales e industriales.
Ηλεκτρικοί ανεμιστήρεςEurLex-2 EurLex-2
En lo que a los esfigmomanómetros utilizados en el sector sanitario se refiere, debe consultarse a expertos médicos del sector sanitario para que se tengan en cuenta adecuadamente las necesidades en términos de diagnóstico y de tratamiento de patologías médicas específicas
Να αφήσω ένασημείωμα, σε περίπτωση που γυρίσειoj4 oj4
Incluyendo aparatos e instrumentos de laboratorio, excepto esposas de presión sanguínea, esfigmomanómetros, dispositivos para medir la presión sanguínea, estetoscopios y sus componentes
Έχουμε πάρει θέση... αλλά πρώτα θα συναντηθούμε με τα τανκςtmClass tmClass
en otros dispositivos de medición destinados a la venta al público en general (por ejemplo, manómetros, barómetros, esfigmomanómetros y termómetros no médicos).
Η Ζόι είχε αφήσει μερικά βιβλία στο σχολείοEurLex-2 EurLex-2
Con vistas a reducir las emisiones de mercurio en el medio ambiente y garantizar la eliminación progresiva de los aparatos de medición que contienen mercurio para el uso profesional e industrial que siguen existiendo, en particular en los esfigmomanómetros utilizados en el sector sanitario, la Comisión debe elaborar un informe sobre la existencia de soluciones alternativas más seguras que sean factibles desde el punto de vista técnico y económico
Τα αποτελέσματα της τριμερούς σύσκεψης αυτής αποτελούν το αντικείμενο συνεννοήσεων μεταξύ του Συμβουλίου και αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με τη συμμετοχή της Επιτροπήςoj4 oj4
Aparatos e instrumentos médicos, En particular esfigmomanómetros, Medidores para diabéticos, Medidores de glucosa en sangre, ECG portátiles, Equipos médicos para el cuidado dental, Inhaladores, Sacaleches
ότι ο αρχές της παρούσας οδηγίας περί προστασίας των δικαιωμάτων και των ελευθεριών των προσώπων, και ιδίως της ιδιωτικής ζωής, έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μπορούν να συμπληρώνονται ή να διευκρινίζονται, ιδίως για ορισμένους τομείς, με ειδικούς κανόνες που θα είναι σύμφωνοι προς τις αρχές αυτέςtmClass tmClass
En lo que a los esfigmomanómetros utilizados en el sector sanitario se refiere, debe consultarse a expertos médicos del sector sanitario para que se tengan en cuenta adecuadamente las necesidades en términos de diagnóstico y de tratamiento de patologías médicas específicas.
Καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίαςnot-set not-set
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.