esfero oor Grieks
esfero
es
se lo conoce tambien como boligrafo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
στυλό διαρκείας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede que haya terceros que deseen almacenar información sobre el equipo de un usuario o acceder a información ya almacenada, con distintos fines, que van desde los fines legítimos (como algunos tipos de cookies) hasta aquellos que suponen una intrusión injustificada en la esfera privada (como los programas espía o los virus).
" Ένας παίχτης με καλό χαρτί, έναντι σε κάποιον με ακόμη καλύτερο... " "... μπορεί να χάσει τα λογικά του μαζί με όλα του τα λεφτά! "EurLex-2 EurLex-2
Así, pues, creo, como este informe, que es importante que adoptemos cada vez más medidas coordinadas en esa esfera.
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάEuroparl8 Europarl8
Las Partes se esforzarán por crear las condiciones favorables para impulsar las relaciones entre las empresas de las Partes en las esferas técnica, económica y comercial, mediante el fomento de un entorno favorable al desarrollo de la actividad empresarial y la inversión.
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο ΦρανκEurLex-2 EurLex-2
La esfera entrará en contacto con la discontinuidad en un punto de la zona de discontinuidad que permita la introducción máxima de la esfera, sin que se aplique ninguna carga.
Όχι.- Αυτό είναι το τουφέκι μου!Eurlex2019 Eurlex2019
Después de que el presidente fue muerto, Antes de las esferas.
Όχι, όχι... δεν πρόκειται καν να είμαι εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las opiniones formuladas por las autoridades competentes durante el proceso de evaluación y decisión deben basarse en principios científicos, preferentemente reconocidos en la esfera internacional, y contar con el asesoramiento de expertos.
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςnot-set not-set
Hoja reflectante, constituida por una capa de poli(cloruro de vinilo), una capa de poliéster alcídico, que presenta, en una cara, marcas de seguridad contra la falsificación, la alteración o la sustitución de datos o la duplicación, o una marca oficial para un uso determinado, únicamentevisible mediante iluminación retrorreflectante e incrustada de esferas de vidrio y, en la otra cara, una capa adhesiva, con una o ambas caras recubiertas por una hoja de protección amovible
Σου έχω ευχάρισταEurLex-2 EurLex-2
En las altas esferas se rumorea que Eli va a abandonar el Mossad.
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Partes se esforzarán por crear las condiciones favorables para impulsar las relaciones entre sus empresas en las esferas técnica, económica y comercial, mediante el fomento de un entorno favorable al desarrollo de la actividad empresarial y la inversión.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυEurLex-2 EurLex-2
La crisis de empleo es motivo más que suficiente para adoptar un texto en el que el llamamiento a aplicar el principio de subsidiariedad a la esfera de las pensiones por fin reconozca el hecho de que los gobiernos deben ser los principales participantes en la reconstrucción de la Europa social.
Και θα πρέπει να ξεκινήσουμε από τα # χιλιάδες δολάριαEuroparl8 Europarl8
La protección del derecho de autor es una materia en la que la Comunidad ya ha ejercido efectivamente su competencia en la esfera interna.
Ειδικά με τον εμφύλιο πόλεμο.Η οικογένειά μου κατάγεται από το στρατηγό ’ λμπερτ ΠάικEurLex-2 EurLex-2
Para liberar su potencial se requiere un marco político global e integrado que se desarrolle y aplique con la participación de un amplio abanico de partes interesadas de todos los sectores de la sociedad (sociedad civil, sector privado y sector público) correspondientes a todas las esferas (local, regional, nacional y europea).
Υπάρχει κάτι που πρέπει να μάθωEurLex-2 EurLex-2
Dentro de su esfera de responsabilidad, los Estados miembros harán lo posible para llevar a ejecución los proyectos beneficiarios de la asistencia del PEER.
Δεν μπορώ να μείνω εδώEurLex-2 EurLex-2
Es un hecho que la teoría aristotélica de la división de la vida en dos esferas, la privada y la pública, ha influido mucho a través de los siglos en el discurso filosófico, las estructuras sociales, el pensamiento político y los análisis de cuestiones y valores tradicionales, como la libertad, la igualdad y la justicia.
Το FBI έχασε πρόσφατα μερικούς μάρτυρεςnot-set not-set
Botón de apertura de la hebilla que no permite abrirla con una esfera de 40 mm de diámetro.
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Siempre que se respeten este papel y la obligación de coordinación, el Reglamento reconoce al procedimiento secundario no ya una verdadera autonomía, pero al menos una esfera propia.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή που αρχίζει από σημείο ευρισκόμενο #° #′ βόρεια, #° #′ δυτικά· κατόπιν δυτικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν νότια έως #° #′ βόρεια· κατόπιν ανατολικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το σημείο εκκίνησηςEurLex-2 EurLex-2
Estos y muchos otros textos bíblicos me ayudaron a ver que el alma humana no es inmortal, que los muertos no están vivos en una esfera espiritual, sino inconscientes, y no pueden ayudar ni hacer daño.
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν τηνάσκησή τουjw2019 jw2019
El mantenimiento de una esfera de competencia nacional en materia de salud pública se reconoce expresamente en el artículo 152 CE, apartado 5, que, recuérdese, prevé que «la acción comunitaria en el ámbito de la salud pública respetará plenamente las responsabilidades de los Estados miembros en materia de organización y suministro de servicios sanitarios y asistencia médica».
' Εχεις αδερφή, την ΤζουνEurLex-2 EurLex-2
El eje central del campo de tolerancia deberá ser perpendicular a la cara de montaje y su punto central deberá coincidir con el centro de la esfera del impactador
Συνεργαστείτε και δεν θα πάθετε τίποταoj4 oj4
«Gestión sostenible de los bosques», la gestión y utilización de los bosques y de los terrenos arbolados de un modo y con una intensidad tales que mantengan su diversidad biológica, productividad, capacidad de regeneración, vitalidad y capacidad de satisfacer, en el presente y en el futuro, las funciones ecológicas, económicas y sociales pertinentes, en la esfera local, nacional y mundial; sin causar perjuicio alguno a otros ecosistemas.
Ξέρω πού θα τη βρω.- Οδήγησε τον Φίσερ κάτωEurLex-2 EurLex-2
En la esfera de la reforma del mercado de productos, aunque los miembros de la zona euro también han avanzado, hay que fomentar la competencia, la innovación y el dinamismo.
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades competentes de cada Estado miembro podrán autorizar, en la esfera de su respectiva competencia, a la(s) personas que cumpla(n) las condiciones previstas en el artículo 19, en adelante denominada(s) expedidor(es) autorizado(s), y que tenga(n) la intención de expedir mercancías para las que deba extenderse un ejemplar de control T 5, a no presentar en la oficina de partida ni las mercancías ni el correspondiente ejemplar de control T 5.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιEurLex-2 EurLex-2
Esta esfera puede emitir la canción del camión de los helados.
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo reaccionó Satanás al ser echado del cielo a la esfera espiritual degradada?
δυσκολία στην αναπνοήjw2019 jw2019
Por fin el arquitecto danés sugirió cambiar la forma libre de las conchas por la geometría de una esfera... una esfera de 150 metros de diámetro.
Ήδη είδες τι μπορείς να κάνειςjw2019 jw2019
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.