esfera celeste oor Grieks
esfera celeste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ουράνια σφαίρα
era que se trataba de una esfera celeste perfecta.
ότι το φεγγάρι ήταν μια τέλεια ουράνια σφαίρα.
Ουράνια σφαίρα
es
esfera ideal, sin radio definido, concéntrica con el globo terrestre
era que se trataba de una esfera celeste perfecta.
ότι το φεγγάρι ήταν μια τέλεια ουράνια σφαίρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
esfera celeste
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόKDE40.1 KDE40.1
La percepción en el siglo XVII era que se trataba de una esfera celeste perfecta.
Επέλεγα πάντα έναν εξέχοντα φοιτητή... επικεφαλής της επιτροπής υποδοχήςQED QED
declaración de esfera celeste
Το Συμβούλιο μας απογοήτευσε. Δεν αποφάσισε απολύτως τίποτα μέχρι σήμερα, φέρεται σαν βόδι που πάει να κάνει αυγά.KDE40.1 KDE40.1
Esfera celeste
Μου πήρες το τέλειο δώροKDE40.1 KDE40.1
Si las estrellas estuvieran sujetas a esferas celestes, no habría necesidad de tales ataduras.
Ίσως μπορείτε να βάλετε βάρδιες μα τον άντρα σουjw2019 jw2019
Zona de la esfera celeste que se extiende unos 9° a uno y otro lado del plano de la órbita de la Tierra alrededor del Sol.
Μπορεί να μην πωλούνται όλα τα μεγέθη συσκευασίαςjw2019 jw2019
El maravilloso orden que se manifiesta en la entera esfera celeste se debe a los mandatos que han sido fijados por el Soberano del Universo, Jehová Dios.
Δεδομένου ότι οι δοκιμές σε ζώα ενδέχεται να μην αντικαθίστανται πλήρως από εναλλακτικές μεθόδους, το παράρτημα # πρέπει να αναφέρει εάν η εναλλακτική μέθοδος αντικαθιστά πλήρως ή εν μέρει τις δοκιμές σε ζώαjw2019 jw2019
La Tierra está en el centro, luego hay unas esferas cristalinas donde están el Sol, la Luna, los planetas, y finalmente la esfera celeste, donde están las estrellas.
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαted2019 ted2019
El lugar de cada cosa se define al respecto de esta última esfera, la esfera celeste fuera de la cual está el reino eterno y perfecto donde vive Dios, que es el juez último de todo.
Όνομα εξαγωγέως/κοινοποιούντος: Υπογραφή: Ημερομηνίαted2019 ted2019
En 1543, Nicolás Copérnico publicó "Las revoluciones de las esferas celestes", sacando a la Tierra del centro, y poniendo al Sol en el centro del Sistema Solar, Él abrió nuestros ojos a un universo mucho más grande, de cual somos una pequeña parte.
Συγχωρειστε μας, κυριεςted2019 ted2019
Designan regiones específicas en la esfera celeste, y son las direcciones de todas las estrellas y otros objetos que se hallan permanentemente dentro de sus límites y de los planetas, cometas, meteoros, el Sol, la Luna y otros visitantes temporáneos a sus regiones.
Υπάρχει κάτιjw2019 jw2019
Esferas celestes, maquetas tridimensionales con fines educativos (distintos de aparatos), pizarras para escribir, tableros para lectura y escritura, reglas de dibujo, escudos de dibujo, escuadras de dibujo, tableros de dibujo, bandejas para contener instrumentos de dibujo, triángulos de dibujo, tiza para escribir
Λουίζα απλά πές μου τι συνέβει...?tmClass tmClass
El objetivo es dividir el espacio en 26 sectores de observación, cada sector comprende 24° × 96°, con una superposición entre sectores en los polos eclípticos para permitir una sensibilidad adicional hacia los exoplanetas más pequeños y de período más largo en esa región de la esfera celeste.
ΗΕπιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηWikiMatrix WikiMatrix
En ella, Gémino describe el zodiaco, el movimiento del sol, las constelaciones, la esfera celeste, la sucesión día-noche, el surgimiento y puesta de los signos zodiacales, los períodos luni-solares y su aplicación a los calendarios, las fases de la luna, los eclipses, las fases estelares, las zonas terrestres, los sitios geográficos, y finalmente, expresa su desaprobación a hacer predicciones del tiempo basadas en las estrellas.
Συνολικός αριθμός εκμεταλλεύσεων εκτροφής παπιών και χηνών που θα αποτελέσουν αντικείμενο δειγματοληψίαςWikiMatrix WikiMatrix
Sus esferas transparentes y los cuerpos celestes sujetos a ellas jamás cambiarían ni se consumirían ni morirían.
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςjw2019 jw2019
Los cuerpos celestes estaban fijados a tales esferas invisibles.
Οι νόμοι για πνευματική ιδιοκτησία απαγορεύουν τις πράξεις τής Σάντερjw2019 jw2019
Suponía que el movimiento de estas esferas transparentes causaba el movimiento de los cuerpos celestes.
Είναι απλώς θειάφιjw2019 jw2019
Aristóteles enseñó que todos los cuerpos celestes estaban encajados en esferas transparentes, cada una dentro de otra más grande, con la Tierra en el centro.
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςjw2019 jw2019
Más bien, dijo que los cuerpos celestes estaban sujetos a la superficie de esferas sólidas y transparentes que se hallaban unas dentro de otras.
Συγγνώμη που διακόπτωjw2019 jw2019
Cuando Galileo descubrió montañas lunares y confirmó así que los cuerpos celestes no eran esferas perfectas, el sacerdote Clavius replicó que la Luna estaba encerrada en cristal, de modo que, aunque se pudieran discernir a través del cristal las montañas, ¡todavía era una bola perfecta!
Θα υπηρετούσες καλύτερα το στόλο,αν θυμόσουν ότι οι Κύλωνες είναι θανάσιμη απειλή για την επιβίωση της ανθρώπινης φυλήςjw2019 jw2019
“DE REPENTE, por detrás del borde de la Luna, [...] emerge una reluciente joya azul y blanca, una brillante y delicada esfera de color azul celeste cubierta por blancos velos que giran lentamente, elevándose gradualmente como una pequeña perla en un profundo mar de negro misterio.” (Edgar Mitchell, astronauta, al describir la Tierra vista desde el espacio.)
Έχεις πει πολλές μαλακίες στη ζωήσου, αλλά αυτό ...jw2019 jw2019
Y la idea de que los cuerpos celestes se mueven al ritmo de una música de las esferas también proviene de Pitágoras.
Έχει εντελώς προσωρινό χαρακτήρα και μπορεί να ισχύσει μόνον εφόσον μεταφερθεί σε άλλα άρθρα ή θέσεις του κεφαλαίου αυτού, σύμφωνα με το δημοσιονομικό κανονισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, la creencia newtoniana que los cuerpos celestes no son más que esferas sin vida flotando en el espacio equivale a decir que los seres humanos no son más que una serie de órganos que tienen la capacidad de moverse.
Γιατί εσύ και ο Ουμπέρτο δημιουργείτε μαγεία εδώ απόψε. ’ ξιζε την προσπάθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La música es la música de los cielos—las estrellas y las esferas—y la canción se canta apropiadamente ahora y será apropiada y atrayente en todo el futuro, puesto que su tema es tan perpetuo como los cuerpos celestes eternos.
πολιτικό πιστοποιητικό τύπου, ήjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.