funcionalidad del dispositivo oor Grieks
funcionalidad del dispositivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δυνατότητες συσκευής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El certificado al que se refiere el apartado 1 del presente artículo especificará las funcionalidades del dispositivo.
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναnot-set not-set
Estuches o fundas que protegen y posibilitan la funcionalidad completa del dispositivo electrónico que acogen
Θα πρέπει να αναφέρεται κάθε ουσία, συμπεριλαμβανομένων των προσμίξεων, που περιέχεται σε συγκέντρωση άνω του #,# % (κατά μάζα), εκτός εάν σε άλλο σημείο των κριτηρίων καθορίζεται χαμηλότερη συγκέντρωσηtmClass tmClass
Un dispositivo local, remoto o a distancia, en concreto, un sistema de tratamiento de datos digitales que consiste principalmente en software y hardware informático o dispositivo electrónico que tiene funcionalidades similares a las de un ordenador, que permite a dos o más usuarios compartir de forma colaborativa, utilizar e interactuar con las funcionalidades del dispositivo en cuestión y compartir de forma colaborativa, utilizar e interactuar en el procesamiento de datos digitales multidimensionales mediante el dispositivo en cuestión, a través de Internet, una red informática global o redes informáticas corporativas internas, de forma sincronizada
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στο άρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η ΙανουαρίουtmClass tmClass
§ Uso de dispositivos externos: las funcionalidades de los tacógrafos inteligentes pueden suministrarse a través del uso de dispositivos externos.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςnot-set not-set
A este respecto todavía hay margen para mejorar la facilidad de manejo del dispositivo, especialmente del tacógrafo digital, y sus funcionalidades añadidas, con miras a aligerar el trabajo del conductor y fomentar la eficiencia del sistema de transporte.
Αν θέλεις την πλάκα, πρέπει να με οδηγήσεις σ ' αυτόνnot-set not-set
Concesión de licencias de productos y servicios del tipo de funciones de alarma personal o funcionalidad de localización para dispositivos de comunicación portátil
Αν ο αρχικός δικαιούχος ή, κατά περίπτωση, ο ενδιάμεσος φορέας, έχει συσταθεί σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, οι τίτλοι που προέρχονται από τιτλοποίηση θεωρούνται αποδεκτοί μόνον εφόσον το Ευρωσύστημα επιβεβαιώνει ότι τα δικαιώματά του προστατεύονται καταλλήλως έναντι διατάξεων επανάκτησης που το Ευρωσύστημα θεωρεί σχετικές, σύμφωνα με το δίκαιο της οικείας χώρας του ΕΟΧtmClass tmClass
Esta funcionalidad se considerará un «dispositivo de desactivación», tal como se define en el artículo 3, punto 10, del Reglamento (CE) n.o 715/2007.
Διάρκεια του καθεστώτος ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
La funcionalidad de rastreo de contactos y alerta exige, además, el almacenamiento de otro tipo de información en el dispositivo del usuario (como alias efímeros y que se vayan modificando periódicamente de identificación de los usuarios de esta funcionalidad que se encuentren próximos).
Ο γνωστός Τσαρλς ΜαντςEuroParl2021 EuroParl2021
- El dispositivo de aplicación I (IP1) contiene las funcionalidades y tecnologías de base validadas del concepto operativo SESAR que no requieren trabajos de investigación suplementarios y que ya pueden utilizarse.
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σEurLex-2 EurLex-2
El indicador de preparación para aplicaciones inteligentes incluirá elementos para una mejora del ahorro energético, la evaluación comparativa y la flexibilidad, funcionalidades mejoradas y capacidades derivadas de dispositivos inteligentes y más interconectados.
Είπα ότι τα αυτοκίνητα είναι μια άχρηστη ανοησίαEuroParl2021 EuroParl2021
A partir del 1 de marzo de 2020, deberá estar disponible una funcionalidad para la eliminación segura de los datos con el fin de eliminar los datos contenidos en todos los dispositivos de almacenamiento de datos del producto.
Μην ανησυχείςEurlex2019 Eurlex2019
En referencia a las homologaciones concedidas para las emisiones, estas medidas serán adecuadas para confirmar también la funcionalidad de los dispositivos de control de emisiones durante la vida útil normal del vehículo en condiciones normales de uso (conformidad de los vehículos en servicio mantenidos y utilizados adecuadamente
Λες πως απέχετε ένα τετράγωνο απ' το σπίτι σαςeurlex eurlex
En referencia a las homologaciones concedidas para las emisiones, estas medidas serán adecuadas para confirmar también la funcionalidad de los dispositivos de control de emisiones durante la vida útil normal del vehículo en condiciones normales de uso (conformidad de los vehículos en servicio mantenidos y utilizados adecuadamente).
Αυτο είναι το κινητό του πατέρα μουEurLex-2 EurLex-2
El indicador de inteligencia incluirá una mejora del ahorro energético, una evaluación comparativa y elementos de flexibilidad, funcionalidades mejoradas y capacidades derivadas de dispositivos inteligentes incorporados y más interconectados, integrados en las instalaciones técnicas convencionales de los edificios.
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόnot-set not-set
Cada GRT efectuará pruebas de la funcionalidad de las herramientas y dispositivos críticos principales y de reserva a que hace referencia el artículo 24 del Reglamento (UE) 2017/1485, como mínimo cada tres años.
Όλα τα χρήματά σου είναι στην εταιρεία, έτσι δεν είναιEurlex2019 Eurlex2019
75 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.