gasa oor Grieks
gasa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γάζα
A tal efecto, son también aceptables «medias» de gasa tubular.
Δεκτές για τον σκοπό αυτόν πρέπει επίσης να είναι «κάλτσες» από κυλινδρική γάζα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tejidos de gasa de vuelta, excepto apósitos y cintas
Η πολυδιαφημισμένη οικονομική και κοινωνική συνοχή αποτελεί μία εσκεμμένη προσπάθεια αποπροσανατολισμού των λαών της Ευρώπης και υποταγής τους στην πολιτική εξυπηρέτησης του μεγάλου κεφαλαίου.EurLex-2 EurLex-2
Bizcocheria, Gasa,Tiras para cerrar heridas, tiras para envolver, Bastoncillos de algodón para uso médico, Algodón hidrófilo
Ρόι, τι είναι αυτά πάνω στο τραπέζι μουtmClass tmClass
Fue el primero en utilizar algodón como gasa quirúrgica y se valió de moldes para inmovilizar las fracturas.
Οι γορίλες δεν ξέρουν σύνορα...... δεν έχουν διαβατήριαjw2019 jw2019
Gasas y artículos de gasa acondicionados para la venta al por menor
Σου μοιάζειeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gasa en la parte superior y al menos en uno de los lados de la jaula (luz de malla aproximada de 1 mm).
Θα μάθω την αλήθεια απ' τον κύριο Μπίνγκλι απόψε στο χορόEurLex-2 EurLex-2
¿Recuerdas tu vestido de gala de gasa azul?
Και πες της πως, οταν τελειωσει το ταξιδι, θα ξαναρθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos sanitarios no activos. Requisitos funcionales y métodos de ensayo para la gasa de algodón absorbente y la gasa de algodón y viscosa absorbente.
Φάρμα είναιEurLex-2 EurLex-2
Tejidos de gasa, excepto tejidos estrechos
Τι θέλεις ν' αγοράσεις; Όπλα; ΠοτόEurLex-2 EurLex-2
En relación con el registro como marca comunitaria del sintagma «Baby-dry» para pañales desechables de papel o celulosa y pañales de gasa, no puede considerarse que dichos términos tengan conjuntamente carácter descriptivo; por el contrario, reflejan una invención léxica que permite que la marca formada de esta manera cumpla una función distintiva y no se puede denegar su registro con arreglo al artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento no 40/94.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ένωσης των ΚομορώνEurLex-2 EurLex-2
Liz, ¿ puedes pasarme gasa y cinta, por favor?
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεopensubtitles2 opensubtitles2
Triture la pulpa de la guanábana y cuélela (si no tiene colador, puede usar una gasa).
Ποιός ξέρει μπορεί να είναι τα δικά σου εγγόνιαjw2019 jw2019
Gasa para heridas para uso médico
Παιδιά, αρχίστε το γύρισμα αμέσως!tmClass tmClass
Son también aceptables las «medias» de gasa tubular.
Τον κρατάνε και πρέπει να τον φέρουμε πίσωEurLex-2 EurLex-2
Gasa con una finalidad cosmética
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα θα καταρτίσει κατάλογο ελάχιστων προϋποθέσεων για ναδιασφαλισθεί ότι οι βασικές πληροφορίες που δίδονται στους αιτούντες από τη Δημοκρατία της Μολδαβίας είναι συνεκτικές και ομοιόμορφες, και ότι τα απαιτούμενα προς υποβολή δικαιολογητικά είναι καταρχήν τα ίδιαtmClass tmClass
Tamizar una parte de la muestra a través de una gasa seca doblada en cuatro y, una vez apartadas las primeras gotas del filtrado, proceder a la determinación del producto tamizado.
για τη μέτρηση της στάθμης ηχητικής πίεσης επί επιφανείας μέτρησης που περιβάλλει την πηγή και για τον υπολογισμό της στάθμης ηχητικής ισχύος που παράγεται από την πηγήEurLex-2 EurLex-2
Yeso, materiales para apósitos, en particular hidrogeles con una base de celulosa con una finalidad médica, material para apósitos, apósitos quirúrgicos, telas para apósitos, gasa absorbente
Αναμνηστικό γεγονόςtmClass tmClass
Queda excluida su clasificación en la partida 3005 ya que las mercancías no tienen el carácter de guata, gasa, vendas o artículos análogos, acondicionados en formas o envases para la venta al por menor con fines médicos.
Κάν' την παλλακίδα σου, αν θεςEuroParl2021 EuroParl2021
Tejido de gasa de vuelta de algodón, de anchura inferior a 1 500 mm
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωEuroParl2021 EuroParl2021
Pero sólo uno tenía un Ciera plateado...... e hizo bungee jumping con gasa atada al cuello
Να θυμάσαι, μάτωσα για σένα ήδη μια φοράopensubtitles2 opensubtitles2
Recurso de anulación contra el despido y recurso de indemnización por daños y perjuicios contra Gasa
Οι αποφάσεις της Επιτροπής πουκαθορίζουν τα ποσά των πληρωμών αυτών συνιστούν συνολικές προσωρινές δεσμεύσεις, οι οποίες δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνουν το συνολικό ύψος των πιστώσεων που εγγράφονται για το ΕΓΤΕEurLex-2 EurLex-2
Además, la superficie tratada debe estar convenientemente cubierta para mantener en su sitio el apósito de gasa y la sustancia e impedir que los animales puedan ingerir esta última
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματοςeurlex eurlex
Compresas de gasa, o almohadillas impregnadas con desinfectantes o con preparados o sustancias sanitarios o con preparados o sustancias antimicrobianos
Είσαι καλά;- ΝαιtmClass tmClass
Tejidos de algodón, que no sean tejidos de gasa de vuelta, con bucles de la clase esponja, cintas, terciopelos, felpas, tejidos rizados, tejidos de chenilla o felpilla, tules y tejidos de mallas anudadas
Επίκληση της ρήτρας διασφάλισης χωρεί ακόμα και πριν από την προσχώρηση βάσει των ευρημάτων της παρακολούθησης, τα δε μέτρα που θεσπίζονται τίθενται σε ισχύ από την πρώτη ημέρα της προσχώρησης, εκτός αν προβλέπουν μεταγενέστερη ημερομηνίαnot-set not-set
Anestésicos tópicos, gasa, bastoncillos de algodón, aplicadores de algodón y paños de algodón, todos para uso médico y dental
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηtmClass tmClass
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.