Diseño de imágenes SmartArt
Διάταξη εικόνας SmartArt
imagen oor Grieks
imagen
es
Representación de la realidad producida dibujando, pintando, imprimiendo, fotografiando, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εικόνα
Una imagen vale más que mil palabras.
Μιά εικόνα αξίζει όσο χίλιες λέξεις.
απεικόνιση
Podríamos utilizar imágenes virtuales para interpolar datos perdidos.
Να χρησιμοποιήσουμε εικονική απεικόνιση για να συμπληρώσουμε τις πληροφορίες.
είδωλο
Kayden básicamente se paraliza frente a su propia imagen.
Ο Κέιντεν βασικά παγώνει μπροστά στο ίδιο του το είδωλο.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
θέαμα · πρόσωπο · απείκασμα · εντύπωση · ομοίωμα · πανομοιότυπο · περιωπή · οπτική παράσταση · Εικόνα · άγαλμα · φυσιογνωμία · χαρακτηρισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
είδωλο, ομοίωμα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los servicios de venta al menor o detall, al mayor y a través de las redes mundiales de la informática de aparatos para la transmisión, recepción, reproducción, grabación y tratamiento de imágenes y sonido, fuentes de alimentación, oscilocopios, generadores de señales, monitores, aparatos para el diagnostico que no sean de uso médico, frecuenciometros, aparatos eléctricos de medida, instrumentos de medida, aparatos de navegación por satélite, ordenadores, periférico de ordenadores, aparatos para el proceso de datos, programas de ordenador registrados, unidades centrales de proceso (procesadores)
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!tmClass tmClass
- Alentar y apoyar las iniciativas de educación sobre la imagen organizadas por los festivales y dirigidas al público joven, sobre todo en estrecha colaboración con las instituciones escolares.
Από μικροβιολογικής απόψεως, το προϊόν, από τη στιγμή που διαλύεται, πρέπει να χρησιμοποιείται αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
Acceso a varios medios, en concreto fotografía estándar digital, fotografias de archivo, arte, recortes, imágenes de noticias, animación digital, videoclips, secuencias de películas y datos de audio, a través de una base de datos informática interactiva
Θέλω να σε ρωτήσω κάτιtmClass tmClass
Eres la viva imagen de mi Daniela.
Θα έπρεπε να είχες πάρει την πρώτη μου προσφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transmisión electrónica de datos, mensajes de sonido, imágenes y documentos a través de Internet
Η επόμενη μπορεί να πετύχει λίγα εκατοστά πιο κάτωtmClass tmClass
Imágenes grabadas por medios digitales o electrónicos descargables desde Internet o desde una base de datos electrónica
Σκέφτηκες ποτέ, ότι κάποια μέρα θα στερέψει η τύχη σουtmClass tmClass
b) las comunicaciones relativas a los bienes, servicios o a la imagen de dicha empresa, organización o persona, elaboradas de forma independiente, de ella especialmente cuando se facilitan sin contrapartida económica.
Εκτιμητές αξιών και ζημιώνEurLex-2 EurLex-2
El ordenador tardará en registrar una imagen completa del interior.
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actividades de instalación, reparación y mantenimiento de equipos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de salvamento (de rescate) y de enseñanza, equipos e instrumentos para la conducción, la distribución, la conversión, el almacenamiento, la regulación y el envío de corriente eléctrica, aparatos para el registro, transmisión, reproducción de sonido o de imágenes, soportes de registro magnéticos, discos acústicos, discos compactos, DVD y otros soportes digitales, mecanismos para aparatos de previo pago, cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipos de procesamiento de datos y ordenadores, software, extintores de incendios, software informático y hardware, sistemas de regulación, componentes y sensores eléctricos y electrónicos
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείtmClass tmClass
[4: Acción Común 98/700/JAI, de 3 de diciembre de 1998, adoptada por el Consejo sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por la que se crea un Sistema europeo de archivo de imágenes (FADO) (DO L 333 de 9.12.1998, p.
Θα επέστρεφα. "not-set not-set
Servicios de comunicaciones para el acceso a información, textos, sonidos, imágenes y datos a través de redes de comunicación y redes informáticas
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!tmClass tmClass
“Esta imagen —señala— capta el primer paso de la construcción de la ciudad.”
Ωστόσο, ο εμπλουτισμός με προσθήκη ξηρής ζάχαρης μπορεί να επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση από τις εθνικές αρχές στα ανωτέρω γαλλικά διαμερίσματαjw2019 jw2019
Software de comunicaciones para transmisión e intercambio electrónico de datos, audio, vídeo e imágenes a través de redes informáticas, redes de telefonía móvil, redes inalámbricas y redes de telecomunicaciones
Παρακαλώ παραμείνατε στις θέσεις σας και κρατηθείτε ήρεμοιtmClass tmClass
Nota: El elemento anterior no incluye los electroimanes o solenoides «superconductores» diseñados especialmente para los equipos médicos de formación de imágenes por resonancia magnética (MRI).
Το μόνο μου πρόβλημα θα είναι να βγάλω την μπάλα από τον κώλο σου... όταν θα πάρω τα λεφτά σουEurlex2019 Eurlex2019
Sí, después de que hayamos escaneado las imágenes.
Θέλω να μάθω για τη νύχτα που ο Γκάι Μπάνιστερ σε χτύπησε στο κεφάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando piensas en las personas que han fallecido, es difícil no pintar imágenes bonitas de quienes eran.
Το λιοντάρι του Κοινοβουλίου, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cámaras de imagen unidimensional con velocidades de escritura superiores a 0,5 mm por microsegundo;
Μην λερώσειςEurLex-2 EurLex-2
Módems, enrutadores, pasarelas para distribuir señales de información, sonido o imágenes o textos
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ REPLAGALtmClass tmClass
Sólo pensaba en una imagen graciosa.
Εκεί πάω κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(19) Las denominadas exposiciones «médico-legales» presentadas en la Directiva 97/43/Euratom se han definido ahora claramente como exposiciones deliberadas de personas para fines distintos a los médicos, o «exposiciones no médicas para la captación de imágenes».
Στις # Φεβρουαρίου #, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίου με την οποία η επιχείρηση Holding Gonvarri S.L. (Ισπανία) αποκτά με την έννοια του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο της επιχείρησης Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Σλοβακία), η οποία επί του παρόντος ελέγχεται πλήρως από την επιχείρηση Arcelor Steel Service Centres SaS (Γαλλία) με αγορά μετοχώνnot-set not-set
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?
Άσχετα από το αν θα δουλέψει ή όχι, Ζάαν...... σε επαινώ για την εφευρετικότητά σουopensubtitles2 opensubtitles2
Mejora digital de objetos multimedia y otros contenidos digitales incluyendo fotografías, imágenes, vídeo, audio, texto y documentos
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.tmClass tmClass
Habida cuenta de sus características, a saber, la capacidad de recibir, grabar y reproducir señales de vídeo procedentes de distintas fuentes, y del tamaño del disco duro, el aparato se considera un aparato de grabación o reproducción de imagen y sonido (vídeo) de la partida 8521.
Τι δικαιολογία να πωEurLex-2 EurLex-2
Descripción del diseño : El diseño muestra al Sr. BOSIO y una estatua como imagen de fondo.
Και τώρα αυτό το κουτάκιEurlex2019 Eurlex2019
El problema de desarrollar una imagen propia más o menos precisa... simplemente se limita a obtener una completa consciencia de estas facetas de nuestro ser que muy probablemente ni sabías que existían.
Αυτό είναι το πραγματικό του όνομα?Ηλίθιοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.