informe de progreso oor Grieks
informe de progreso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αναφορά ταχύτητας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visto el Informe de progreso sobre la innovación europea de 2006 (TrendChart),
Τώρα ξέρειςnot-set not-set
La Comisión evaluará estos puntos en su próximo informe de progreso.
Νομικές βάσειςEuroparl8 Europarl8
Para darle el informe de progreso en nuestras actividades.
Πραγματικά δε μετράειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine a darle un informe de progreso.
Και πες της πως, οταν τελειωσει το ταξιδι, θα ξαναρθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según el Informe de progreso de 2009, a Turquía todavía le queda mucho camino por recorrer.
Ο σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η προώθηση, προστασία και διασφάλιση της πλήρους και ισότιμης απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών από όλα τα άτομα με αναπηρία και η προάσπιση του σεβασμού της έμφυτης αξιοπρέπειάς τουςEuroparl8 Europarl8
La Comisión debe tratar explícitamente el tema del microcrédito en su informe de progreso anual
Εάν ανησυχείτε, συζητήστε το με το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςoj4 oj4
La Comisión debe tratar explícitamente el tema del microcrédito en su informe de progreso anual.
Θέλουμε τον ΤάκερEurLex-2 EurLex-2
Informes de progreso
Δεν αποδεικνύεται τίποταtmClass tmClass
Joe Blake tiene un informe de progreso, línea dos.
Φίλε, είναι # το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sectores 6 a 80, informes de progreso, señor.
Δέχθηκα αυτή τη συνάντηση από σεβασμό στα επιτεύγματά σου ... και στην #ηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión debería tratar explícitamente el tema del microcrédito en su Informe de progreso anual.
Ναι, έχει μικρή κινητικότητα στα δάχτυλα του ποδιούnot-set not-set
¿Tiene suficiente espacio para incluir un informe de progresos mío?
Σε αυτό το πλαίσιο όμως ο ερευνητής πρέπει να ενθαρρύνεται από τις αρχές για τη διάδοση των αποτελεσμάτων της έρευνας ως έγκυρη πηγή για τους ειδικούς της επικοινωνίας, ούτως ώστε και οι πολίτες μη ειδικοί να μπορούν να κατανοούν καλύτερα τα επιστημονικά θέματα, ιδίως όταν αυτά επηρεάζουν έντονα την κοινή γνώμη (υγεία, κίνδυνοι διατροφής, περιβαλλοντικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informe de progreso sobre la Conferencia Intergubernamental (declaraciones seguidas de un debate
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!oj4 oj4
Para el Consejo Europeo de Luxemburgo ha de elaborarse un informe de progresos sobre la puesta en práctica.
Ήθελε να μου τα παρέχειEuroparl8 Europarl8
� Agencia Europea del Medio Ambiente, Flujos de Datos Prioritarios en EIONET: Tercer Informe de Progresos, junio de 2000
Τον ξέρεις από εκεί;- Ναι, ναιnot-set not-set
Es tentador, pero todavía tengo que revisar unas pocas docenas de informes de progresos.
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informe Informe de progreso # relativo a la Antigua República Yugoslava de Macedonia [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Exteriores
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηoj4 oj4
También nos están perjudicando algunos elementos ideológicos de los informes de progreso relativos a Croacia y Macedonia.
' Οπως « Δεν είσαι εσύ! » σημαίνει « Εσύ είσαι »Europarl8 Europarl8
Visto el sexto Informe de Progreso SEPA del Banco Central Europeo, de noviembre de
Aν και αυτό δεν έχει αποδειχθεί με το Irbesartan BMS, ένα παρόμοιο αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι αναμενόμενο με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνηςoj4 oj4
Visto el sexto Informe de Progreso SEPA del Banco Central Europeo, de noviembre de 2008,
Θα πάω αύριο να ψάξω ακόμα λίγοEurLex-2 EurLex-2
¿Informes de progresos de los estudiantes?
Όνομα εξαγωγέως/κοινοποιούντος: Υπογραφή: ΗμερομηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informes de progreso de los sectores 6 al 80, señor.
Οι πολίτες και προπαντός οι νέοι θα πρέπει να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το αισθητήριό τους όσον αφορά τα πολιτιστικά έργαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� OMS y ONUSIDA, Informe de progreso sobre la Iniciatica 3 en 5, diciembre de 2004.
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςnot-set not-set
El informe de progreso 2008 que ha elaborado la Comisión resulta útil.
Τι συμβαίνει, κύριεEuroparl8 Europarl8
Informes de progreso y ejecución
Γιατί τιμωρείσαιnot-set not-set
7631 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.