laburo Argentina
δουλειά · εργασία
laburo oor Grieks
laburo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δουλειά
Un hijo de mil putas que se quedó sin laburo cuando se fueron los milicos.
Ένας μαλάκας που ξέμεινε από δουλειά όταν έφυγαν οι στρατιωτικοί.
εργασία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un hombre se corta la verga en el laburo.
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ En Argentina hay poco laburo?
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςopensubtitles2 opensubtitles2
Dos meses de laburo fino para que lo metan... como tercer guardia dentro del camión.
Έπαιζα εδώ όταν ήμουν μικρό παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El grupete del laburo?
Οι γονείς σας σας έχουν καλομάθει, ή στην περίπτωσή σας, κακοποιήσει, λίγο παραπάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me vas a ayudar a conseguir laburo?
Θα γυρίσει πίσω το πολύ σε πέντε βδομάδες, υπολογίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella me laburó, ella me convenció.
Σύντομα θα κοιμόμαστε σε μετάξια και πούπουλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Yo laburé # años en una panadería...... y no por eso tengo un baúl lleno de bolas de fraile!
Προβάρουμε τις στολές μας τώραopensubtitles2 opensubtitles2
No puedo creerlo, este hijo de puta se le subió el laburo a la cabeza.
Δεν είμαι καν τελειόφοιτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se la dan en el laburo, junto con las pistola
Έχουμε πολλά τουριστικά σημείαopensubtitles2 opensubtitles2
Puede ser, pero es mi laburo.
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llego tarde al laburo.
Κάλυψε τα νώτα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es mi laburo, ¿sabés?
Με πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me enganché un laburo que me pagaban mejor.
Είχες δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un laburo duro, ¿eh?
Είχαν νέα απ' την ΟυάσινγκτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, laburo en el estudio de mi viejo
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςopensubtitles2 opensubtitles2
Porque en Argentina hay poco laburo
Όχι στο κρεβάτι τουopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Hace siete años que laburo en una fábrica de zapatillas!
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗopensubtitles2 opensubtitles2
No, mirá... yo laburo solo, y además no te conozco
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάopensubtitles2 opensubtitles2
Tanto laburo para... ser " alguien "...
να ξέρεις ότι είσαι... οχι ακριβώς... αρκετόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hijo de mil putas que se quedó sin laburo cuando se fueron los milicos.
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabás de perder el laburo, pelotudo.
ΑΛΛΟΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero podría agarrar un laburo.
Ελπίζω να καταλαβαίνετε, γιατί εγώ δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirá, estuve en el laburo todo el día!
Του μοιάζεις... κάπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además mañana tengo una entrevista de laburo y me tengo que levantar re-temprano.
Η Καμάρο είναι στη δεξιά λωρίδα κι έρχεται προς τα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo laburé hace muchos años con tu viejo
Κατ' αυτόν, ο υπηρέτης του Φογκ είναι ο κλέφτης της τράπεζαςopensubtitles2 opensubtitles2
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.