Terranova y Labrador
Νέα Γη και Λαμπραντόρ
labrador oor Grieks
labrador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αγρότης
Es buena tierra, y un labrador nunca abandona.
Είναι καλή γη, είμαι αγρότης και δεν θα το βάλω κάτω.
γεωργός
Como sus ancestros, los vikingos también son labradores y ganaderos, incluso los que realizan saqueos.
Όπως και οι πρόγονοί τους, οι Βίκινγκς ήταν γεωργοί, ακόμη και εκείνοι που συμμετείχαν στις επιδρομές.
ζευγολάτης
es
persona que labra la tierra
Pensé que nuestro labrador podría tener hambre.
Νόμισα ότι ο ζευγολάτης μας θα είναι πεινασμένος.
γεωπόνος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Labrador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Labrador.
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corriente del Labrador.
Πιθανότατα να μου κάνουν καλή προσφορά γι' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy mitad labrador.
Λουίζα απλά πές μου τι συνέβει...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro alumno estrella, este labrador, que nos enseñó a muchos lo que es un estado de juego, y un profesor a cargo muy viejo y decrépito.
Βάλε τέλος στα βάσανά σου, μικρέted2019 ted2019
Los canes del Mackenzie, los del Labrador, los esquimales y los Malemutes[1], todos lo intentaron y todos fallaron.
ΠρΟσπαΘώ να σας βΟηΘήσωLiterature Literature
De nacimiento, soy labrador.
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el tiempo, Abel se hizo pastor y Caín labrador (Génesis 4:2).
Ή δε λέμε τίποτα!jw2019 jw2019
Máquinas agrícolas, instrumentos agrícolas (excepto los manuales), arados, rastrillos, cultivadoras (máquinas), sembradoras (máquinas), sembradoras neumáticas de precisión (máquinas), labradoras (máquinas), esparcidores de estiércol (máquinas), roturadoras (máquinas), cortadoras de césped, máquinas y máquinas herramienta
Είναι αισχρό!tmClass tmClass
Simón, un labrador negro.
Το τέταρτο πρόγραμμα δράσης χρησιμεύει ως κατευθυντήρια γραμμή για όλα τα κράτη μέλη, οι στόχοι τους όμως δεν πρέπει να περιοριστούν στο πρόγραμμα, αλλά είναι ανάγκη να τους διευρύνουμε και να τους βελτιώσουμε μέσω ενός πέμπτου προγράμματος δράσης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros labradores, desgraciadamente muchos, apalean los olivos con objeto de recoger las aceitunas, maltratando las ramas.
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!Sophia Canoni Sophia Canoni
Crían labradores dorados y tienen una casa en el lago.
Oι καλoί πιλότoι υπακoύv.AρvητικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de haber considerado Isaías 61:4, leemos lo siguiente: “Y extraños realmente estarán allí y pastorearán los rebaños de ustedes, y los extranjeros serán sus labradores y sus viñadores.
Τα πιο απόμακρα συστήματα πρέπει να σαρώσετεjw2019 jw2019
Se abandona a los labradores
Μίκλο, περίμενε!jw2019 jw2019
También quiero decir que quizá algunos labradores que conozco puedan tomar más decisiones informadas, inteligentes y maduras sobre sus relaciones sexuales que gente de 40 que conozco.
Θα' χει τελειώσει μέχρι τα Χριστούγενναted2019 ted2019
Ningún árbol deja de crecer con la fertilidad que de sí da, y los labradores la tenían muy llena de todas suertes de plantas y árboles, y la templanza del cielo es muy cómoda para diversidad de árboles [...]
Tι είναι Νιούπσιjw2019 jw2019
Sabía que había algo sobre ese labrador.
Είναι η απόδειξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y extraños realmente estarán allí y pastorearán los rebaños de ustedes, y los extranjeros serán sus labradores y sus viñadores.
Πολύ αστείο, πούστη μου!jw2019 jw2019
La cuarta y última esposa de Harold Hundin era la joven Hallie, que criaba labradores y los donaba... como perros guía para los ciegos.
Θα παίρνουμε χούμους για μία ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es Ud. Labrador.
Στοίχημα ότι ήσουν πολύ καλός με τα Legos σαν παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El relato informa de manera franca y honrada: “Ahora bien, Noé comenzó a trabajar de labrador y procedió a plantar una viña.
Δε με νοιάζει ο Ντόνι Ράινjw2019 jw2019
(Lucas 9:61, 62.) Cuando el labrador quiere hacer un surco recto en el campo, tiene que seguir mirando adelante.
Και όταν γεγονότα όπως δολοφονίες ηγετών, βομβαρδισμοί, τρομοκρατία και πόλεμος συμβαίνουν σε μεγάλη κλίμακα σε όλο τον κόσμο το σώμα αντιδρά διαφορετικά σε καιρούς που είναι χαρακτηρισμένοι βιολογικά και αστρολογικάjw2019 jw2019
“Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador” (Juan 15:1).
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώLDS LDS
En la antigüedad, las que crecían en las orillas de las viñas eran ideales para que los labradores israelitas se tomaran un respiro.
ελπίζει ότι το χρηματοδοτικό αυτό όργανο θα καταστεί πιο αποδοτικό δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση σε καταλληλότερο προγραμματισμό με σαφείς στόχους και στη συμμετοχή (ενστερνισμό) των εταίρων και της κοινωνίας των πολιτών σε όλα τα στάδια του κύκλου διαχείρισης των έργων· καλεί τις κυβερνήσεις των ΧΝΑΜ να εφαρμόσουν κάθε δράση που θα καθιστά δυνατή την καλύτερη χρήση των κοινοτικών πόρων, ιδίως εκείνων που προορίζονται για την έρευνα, την επαγγελματική κατάρτιση, την ενίσχυση των υποδομών και των τοπικών δημόσιων υπηρεσιών και την αναδιοργάνωση του βιομηχανικού και γεωργικού παραγωγικού συστήματος· καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να φροντίσουν για την τήρηση της ισορροπίας μεταξύ των γειτόνων στην Ανατολή και των γειτόνων στον Νότο και να δώσει προτεραιότητα στις χρηματοδοτήσεις περιφερειακής φύσεως, κυρίως μεταξύ Νότου-Νότου·jw2019 jw2019
Una perra joven retriever del Labrador, llamada Océane, estaba lista para convertirse en mis “ojos”.
Προτιμώ να με κλείσουν μέσα, Κινγκjw2019 jw2019
Eres un labrador.
Τι γυρεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.