parque natural regional oor Grieks
parque natural regional
es
Parque natural administrado por una región.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
περιφερειακό φυσικό πάρκο
es
Parque natural administrado por una región.
Un parque natural regional se basa en cuatro principios fundamentales:
Ένα περιφερειακό φυσικό πάρκο διέπεται από τις ακόλουθες τέσσερις θεμελιώδεις αρχές:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Realización de obras de infraestructuras en el Parque natural regional del Partenio
Σε βλέπει ως τον βασικό αντίπαλό του, ΜαξEurLex-2 EurLex-2
Los parques naturales regionales, laboratorios en materia de políticas agrícolas y gestión del territorio
Κύριε... θα χρειαστείEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, la experiencia llevada a cabo en los parques naturales regionales sirve de ejemplo.
Πρέπει μόνο νας μας εμπιστευτείςEurLex-2 EurLex-2
Las consecuencias sobre el terreno son desastrosas para estas estructuras públicas, como los parques naturales regionales.
Να με συγχωρείς τώρα, έχω κάτι όπλα να πεταλώσωnot-set not-set
Los parques naturales regionales deben ser reconocidos y apoyados, en tanto que instrumento de ayuda al desarrollo sostenible.
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοEurLex-2 EurLex-2
Hacia una red europea de parques naturales regionales y de espacios naturales frágiles
Δε θέλω πια να είμαι μόνηEurLex-2 EurLex-2
Los parques naturales regionales, auténticos laboratorios de terreno, están particularmente preparados para responder a estas necesidades.
Εγώ τι πρέπει να κάνωEurLex-2 EurLex-2
Propuestas para los parques naturales regionales y los espacios naturales frágiles
Η τελευταία φορά που την είδα στην κλινικήEurLex-2 EurLex-2
Un parque natural regional se basa en cuatro principios fundamentales:
Επεξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP) αξιολόγησε τις μελέτες που εκπονήθηκαν και διατύπωσε συστάσεις σχετικά με τους όρους χρήσης του φαρμάκουEurLex-2 EurLex-2
Los principios fundamentales de los parques naturales regionales
Η εφαρμογή νωρίτερα ενθαρρύνεταιEurLex-2 EurLex-2
Realización de obras de infraestructuras en el Parque natural regional del Partenio
Σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες Μυελοκαταστολή: η θεραπεία με το dasatinib σχετίζεται με αναιμία, ουδετεροπενία και θρομβοπενίαoj4 oj4
Los parques naturales regionales constituyen un excelente ejemplo de lo que debe ser un desarrollo sostenible y, en consecuencia, deben fomentarse.
Το ήθελε η ΜίτσεEurLex-2 EurLex-2
Además, desde 1974 existía en el estuario del Sena el parque natural de Brotonne, con régimen jurídico de parque natural regional.
Άκουσα κάτι “ καλά ” πράγματα για σας, κύριε TrelkovskyEurLex-2 EurLex-2
Con respecto a estas dos necesidades y habida cuenta de sus características específicas, los parques naturales regionales proponen dos niveles de acción.
Έτσι ακριβώς, και η ευτυχία του μωρού μου αξίζει όλη την κολπική στεγνότητα του κόσμουEurLex-2 EurLex-2
considerando el acervo de los parques naturales regionales y el papel de experimentación que desempeñan en los países de la Unión donde existen;
Θέλω να μάθω πως μπορεί να μετατεθεί ο ΓκετςEurLex-2 EurLex-2
Los parques naturales regionales pueden servir de ejemplo para el mundo rural y de punta de lanza para la aplicación de esta nueva política.
Αφού σκοτώσουν τον αγριόχοιρο, περνάνε... ένα γύρο λίγο από αυτό το... αλκοόλ ινδικής καρύδαςEurLex-2 EurLex-2
1) El enfoque del territorio: la creación de un parque natural regional se basa en todas las dimensiones del territorio físico, biogeográfico, cultural, histórico e identitario.
δεν θα ασκεί δικαίωμα προαίρεσης κατά τη διακριτική της ευχέρεια για πράξεις υβριδικών κεφαλαίων κατηγορίας # ή κατηγορίας # που αναφέρονται παραπάνω υπό στοιχείο αEurLex-2 EurLex-2
La zona geográfica, situada al oeste del departamento de Indre, alrededor de la localidad de Pouligny-Saint-Pierre, se encuentra dentro del parque natural regional de Brenne.
Άλλες πληροφορίεςEuroParl2021 EuroParl2021
La gran originalidad de los parques naturales regionales reside en que se crean tanto para proteger el medio ambiente como para contribuir al desarrollo económico de zonas frágiles.
Καθλίν, πραγματικά πιστεύω πως θα χρειαστείς την βοήθειά μουEurLex-2 EurLex-2
Se propone a la Comisión y a los Estados miembros que admitan el principio de que los parques naturales regionales son interlocutores privilegiados para la experimentación de medidas nuevas.
επισύρει την προσοχή στην ανάγκη να επιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικά με τον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπα και να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·EurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité de las Regiones sobre «Los parques naturales regionales: ejemplos de desarrollo sostenible de los espacios naturales más frágiles de la Unión Europea» CdR 2/97 fin
Θέμα: Ευρωπαϊκά σχολεία- πολιτική εγγραφών για το σχολικό έτοςEurLex-2 EurLex-2
La experiencia de los parques naturales regionales puede favorecer la reflexión sobre la gestión de estos espacios, y corresponde a la Unión Europea contribuir a la transferencia de experiencias enriquecedoras.
η ασφάλεια και οι διαστάσεις, συμπεριλαμβανομένων, για τις προμήθειες, της εμπορικής ονομασίας και των οδηγιών χρήσης, και, για όλες τις συμβάσεις, η ορολογία, τα σύμβολα, οι δοκιμές και οι μέθοδοι δοκιμής, η συσκευασία, η σήμανση και η επισήμανση, οι μέθοδοι και διαδικασίες παραγωγής·EurLex-2 EurLex-2
Los parques naturales regionales intentan basar el desarrollo económico de su territorio en la preservación y valorización de su patrimonio de manera compatible con los aspectos naturales, culturales y sociales.
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.