patinador de velocidad oor Grieks
patinador de velocidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
παγοδρόμος ταχύτητας
es
deportista que patina en carreras sobre hielo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por momentos vemos la sombra de nuestro avión bailando sobre el hielo como un patinador de velocidad.
Και ο κανόνας δύοjw2019 jw2019
En última instancia, Icederby decidió no organizar el Gran Premio de Dubai 2014 debido a sus dificultades para garantizar la participación de patinadores de velocidad.
έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας η οποία ετέθη σε ισχύ την #η ΜαρτίουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por ejemplo, Icederby intentó introducir un nuevo formato de patinaje de velocidad, en el que compitieran simultáneamente patinadores de velocidad de pista larga y pista corta.
Θα το ήθελα, αλλά δεν μπορώ να σου πω αυτό που θες ν ’ ακούσεις ακόμαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La investigación de la Comisión se inició a raíz de una denuncia presentada el 23 de junio de 2014 por dos patinadores de velocidad profesionales neerlandeses contra las Normas de elegibilidad.
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las Normas de elegibilidad de 2014 limitaban las posibilidades de los patinadores de velocidad profesionales de participar libremente en acontecimientos internacionales organizados por terceros y, por tanto, excluían a otros (posibles) organizadores competidores de estos acontecimientos de los servicios de los deportistas que son necesarios para organizarlos.
Παίκτης #, επίπεδοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Según las Normas de elegibilidad de 2016 (actualmente en vigor) un patinador de velocidad que participe en acontecimientos no autorizados está sujeto a sanciones que van desde una advertencia a la exclusión durante períodos que oscilan entre un mínimo sin especificar hasta un máximo de por vida.
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ahora soy un jugador de baloncesto y un patinador de velocidad, he competido en juegos nacionales, provinciales, y este año fui a los Juegos Mundiales de Verano en LA, donde fui parte del primer equipo de baloncesto de la historia de Canadá en competir en los Juegos Mundiales.
Σχεδόν φτάσαμεted2019 ted2019
Los patinadores alcanzarán velocidades de 90 km... en esta sinuosa pendiente.
Είχε τη βρομερή μυρωδιά των αντρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Decisión conforme a lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 1/2003 tiene su origen en una denuncia presentada por dos patinadores de velocidad profesionales (en lo sucesivo, «los denunciantes») el 23 de junio de 2014, en la que alegaban que las Normas de elegibilidad de la ISU son incompatibles con los artículos 101 y 102 del TFUE.
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aunque las Normas de elegibilidad de 2016 han eliminado la imposición automática de una exclusión de por vida, las sanciones enmendadas siguen siendo desproporcionadamente punitivas habida cuenta de la carrera profesional relativamente breve de los patinadores de velocidad y, por tanto, no varían sustancialmente su objeto de impedir a los deportistas participar en acontecimientos de patinaje de velocidad alternativos y de excluir a los organizadores competidores de tales acontecimientos.
Θέλω να με πας στο κέντροEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Según las Normas de elegibilidad de la ISU de 2014, en vigor en el momento en que la Comisión recibió la denuncia y en esencia en vigor desde 1998, un patinador de velocidad quedaba excluido de por vida de los acontecimientos de patinaje de velocidad internacionales de la ISU (incluidos el Campeonato de Europa, el Campeonato del Mundo y los Juegos Olímpicos de Invierno) si había participado en cualquier acontecimiento de patinaje de velocidad no autorizado por la ISU o alguno de sus miembros.
Ειδικότερα, η συνεργασίαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La energía cinética en un salto es igual a la mitad de la masa del patinador por la velocidad al cuadrado, menos-
Για αποδεικτικά στοιχείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayor velocidad de una bola cuando un patinador la tomaba - 190 km / h.
Η στρατηγική της Λισσαβώνας δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El proyecto de decisión tiene por objeto determinadas normas adoptadas por la Unión Internacional de Patinaje («ISU» por sus siglas en inglés) (2) por las que se imponen sanciones a los patinadores que participen en acontecimientos de patinaje de velocidad que no hayan sido autorizados por la ISU (las «Normas de elegibilidad») (3).
' Αφησες στον εαυτό σου στοιχείαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De acuerdo con dichas Normas, los patinadores podrían ser excluidos durante un período que puede llegar a ser de por vida de participar en acontecimientos de patinaje de velocidad internacionales de la ISU por haber participado en acontecimientos de patinaje de velocidad no autorizados.
Ξέρετε τι λέω εγώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Según el proyecto de decisión, las Normas de elegibilidad constituyen una restricción prohibida de la competencia a tenor del artículo 101 del TFUE y del artículo 53 del Acuerdo EEE, ya que limitan la libertad comercial de los patinadores de participar en acontecimientos no autorizados, excluyendo con ello a los competidores potenciales que quisieran organizar y explotar comercialmente acontecimientos de patinaje de velocidad internacionales.
Και για αυτό, σου χρωστάω τα πάνταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.