película muda oor Grieks
película muda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βωβή ταινία
es
película en la que no hay sonido sincronizado (especialmente diálogos) y consiste únicamente en imágenes.
el
ταινία στην οποία δεν υπάρχει συγχρονισμένος ήχος (ιδιαίτερα διάλογος) και αποτελείται αποκλειστικά από εικόνες.
La velocidad de las películas mudas era de 16 fotogramas por segundo, mientras la película sonora discurra a una velocidad de 24 fotogramas por segundo.
Η ταχύτητα των βουβών ταινιών ήταν 16 καρέ ανά δευτερόλεπτο, ενώ η ομιλούσα ταινία έχει ταχύτητα 24 καρέ ανά δευτερόλεπτο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mel Funn trata de salvar al estudio haciendo una nueva película muda.
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dije que hemos perdido el 75% de una película muda.
Μια και που ήσασταν εκεί, γιατί δεν τις φέρνατε όλες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, sin embargo, el Universo no es una película muda, porque no es silencioso.
Θες να πεθάνεις αράπη?QED QED
¿Una película muda hoy en día?
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΟΥΤΙ # ΦΙΑΛΙ∆ΙΟ ΚΑΙ # ΠΡΟΓΕΜΙΣΜΕΝΗ ΣΥΡΙΓΓΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero es completamente silencioso, como una película muda."
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςted2019 ted2019
En 1896 se presentó en los Estados Unidos la primera proyección pública de una película muda.
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόjw2019 jw2019
¡ Es una película muda!
Είναι ωραία βραδιά μέχρι στιγμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te gustaría estar en la primera película muda de los últimos cuarenta años?
Είναι παράξενο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no sea una vieja película muda
Ξέρω πως δεν συμφωνούσαμε πάντα στο είδος μουσικής ... ... ή στα σπορ, αλλά θα μου λείψετεopensubtitles2 opensubtitles2
Pero es completamente silencioso, como una película muda. "
ΒενλαφαξίνηQED QED
Ustedes dos no son exactamente una película muda.
Μπορεί να απαιτηθούν απομάκρυνση του προϊόντος και αιμοδυναμική σταθεροποίησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pusiste tanto protector solar, que parecía que estaban en una película muda.
Πρέπει να δεις το κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la película muda animada Payut presenta un incidente de tráfico en Bangkok.
Αν μαθευτεί στην πιάτσα, είμαστε νεκροίgv2019 gv2019
No intentaré ver una película muda.
Αν και η MOL E & P δεν αγοράζεται από την E.ON στο πλαίσιο της παρούσας πράξης, η MOL E & P και η MOL WMT έχουν συνάψει δεκαετή συμφωνία προμήθειας του εγχώριου φυσικού αερίου που παράγεται από την MOL E & P ως μέρος της πράξης. Σύμφωνα με τους όρους της εν λόγω συμφωνίας, οι ποσότητες φυσικού αερίου που πρέπει να προμηθεύσει η MOL E & P στην MOL WMT ορίζονται με βάση τις προβλέψεις παραγωγής της MOL E & P. Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι δεν θα υπάρξει εγχώριο φυσικό αέριο διαθέσιμο για τρίτους [...], δεδομένου ότι οι προβλεπόμενες από τη σύμβαση ποσότητες αντιστοιχούν στις προβλέψεις παραγωγής της MOL E & P και ότι οι διαθέσιμες για τρίτους ποσότητες για το υπόλοιπο της σύμβασης θα φθάσουν το πολύ στο [#-# %] των προβλέψεων παραγωγής της ΜΟL E & POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no sea una vieja película muda.
Ηλίθιοι.Το ακούσαμε αυτό!- Τα αποτελέσματα της βιοψίας του ΤζοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola Burt, ¿te gustaría actuar en una película muda?
Τα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y una película, muda.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή η οποία χαράσσεται από το Βόρειο γεωγραφικό Πόλο κατά μήκος του μεσημβρινού #° #′ ανατολικά έως #° #′ βόρεια· κατόπιν δυτικά έως #° #′ ανατολικά· κατόπιν νότια μέχρι την ακτή της Νορβηγίας· κατόπιν προς ανατολική κατεύθυνση κατά μήκος των ακτών της Νορβηγίας και της Ρωσίας ως το Khaborova· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Yugorskiy Shar· κατόπιν σε δυτική και βόρεια κατεύθυνση κατά μήκος της νήσου Vaigach· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Karskiye Vorota· κατόπιν δυτικά και βόρεια κατά μήκος της ακτής της νότιας νήσου της Novaya Zemlya· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Matochkin Shar· κατόπιν κατά μήκος της δυτικής ακτής της βόρειας νήσου της Novaya Zemlya έως το σημείο που βρίσκεται #° #′ ανατολικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το Βόρειο γεωγραφικό ΠόλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las películas es Chok Song Chun (Double Luck), que es la primera película muda tailandesa producida en 1927.
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοglobalvoices globalvoices
Y con los telescopios modernos hemos podido captar esta imponente película muda del Universo; esta serie de fotos que va hasta el Big Bang.
Στη Ρουμανία σημειώθηκε αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας κατά 35% το 2009 σε σύγκριση με το 2008.ted2019 ted2019
La película muda titulada A Trip Down Market Street (Paseo por la calle Market) presenta cómo era la vida en San Francisco (Estados Unidos) a principios del siglo XX.
Νόμιζαν ότι θα μας έπιαναν τόσο εύκολαjw2019 jw2019
Sería más irresponsable que una película pornográfica muda
Κοιτάω το ράμφος αυτού του ψαριού και σκέφτομαι οτι είναι πιθανόopensubtitles2 opensubtitles2
En un primer momento, ese deseo de Hazanavicius de realizar una película muda no fue tomado en serio, pero después de que sus películas sobre espionaje 0SS 117: Cairo, Nest of Spies y OSS 117: Lost in Rio tuvieran un inesperado éxito financiero, los productores comenzaron a mostrar interés por su idea.
Δεν ήταν αρκετό για να αναγνωριστεί ο δράστης, αλλά αρκετό ώστε να αποκλειστεί κάποιοςWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.