premio de periodismo oor Grieks
premio de periodismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βραβείο δημοσιογραφίας
Organización de actividades de comunicación, entre ellas campañas y acontecimientos, como el premio de periodismo sanitario de la UE.
Οργάνωση δραστηριοτήτων επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένων εκστρατειών και εκδηλώσεων, όπως το βραβείο δημοσιογραφίας σε θέματα υγείας της ΕΕ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Premio de periodismo «Por la diversidad.
Θα προτιμούσες ένα DVDEurLex-2 EurLex-2
– 1 200 participantes en el Premio de Periodismo y 60 ganadores.
Θα προσέχεις τη μαμά σουEurLex-2 EurLex-2
En 2015, sus crónicas ganaron los Online Journalism Award [Premios de periodismo en línea].
Είχες δίκιοgv2019 gv2019
¿Premios de periodismo?
Εξέταση της αίτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres ganar un premio de periodismo de investigación?
Και δεν θα γράψεις το βιβλίο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El segundo componente lo constituye la organización del cuarto premio de periodismo de la UE.
Πριν την αυτοχορήγηση διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίεςEurLex-2 EurLex-2
Dos iniciativas especiales a lo largo del Año: «Art Partner» y el Premio de Periodismo paneuropeo
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .EurLex-2 EurLex-2
A finales del presente año, la Comisión adjudicará por primera vez un premio de periodismo de investigación.
Όταν πελάτης, ενεργώντας σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και ιδίως με την οδηγία #/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, μεταβιβάζει σε επιχείρηση επενδύσεων την πλήρη κυριότητα χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων προκειμένου να εξασφαλίσει ή άλλως πως να καλύψει παρούσες ή μελλοντικές, υφιστάμενες, εξαρτώμενες από αβέβαια περιστατικά ή αναμενόμενες υποχρεώσεις του, τα εν λόγω χρηματοπιστωτικά μέσα ή κεφάλαια θα πρέπει να θεωρούνται ωσαύτως ως μη ανήκοντα πλέον στον πελάτηEurLex-2 EurLex-2
que se adopte una decisión formal sobre la supresión del Premio de Periodismo (apartado 93),
Οι αδελφοί μου!EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Premio de Periodismo del Año Europeo 2010: Combate la pobreza y la exclusión social
Τα κώτα φαίνεEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Premio de periodismo Por la diversidad
Πέραν αυτού, πρέπει, όπως σαφώς προκύπτει από την έκθεση, να ασκούμε διαρκώς πίεση για να γίνουν σεβαστά τα ανθρώπινα δικαιώματα.oj4 oj4
— Organización de actividades de comunicación, entre ellas campañas y acontecimientos, como el premio de periodismo sanitario de la UE.
Ναι, έτσι νομίζωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organización de actividades de comunicación, entre ellas campañas y acontecimientos, como el premio de periodismo sanitario de la UE.
Τα κυριαρχικά τέλη είναι δημόσια έσοδα και το Γαλλικό Κράτος, τροποποιώντας αναδρομικά το ποσό των τελών που πρέπει να καταβάλουν η Orange και η SFR, αρνήθηκε να εισπράξει ρευστή, απαιτητή και βεβαία πίστωση·EurLex-2 EurLex-2
Ganó el Premio de Periodismo Árabe al mejor caricaturista en publicaciones y periódicos árabes tres veces, en 2007, 2009 y 2013.
Τα δικά σου είναι χάλιαgv2019 gv2019
Asunto: Participación de la Plenipotenciaria del Gobierno de Polonia para la Igualdad en el jurado del Premio de Periodismo de la UE
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεEurLex-2 EurLex-2
Acoge con satisfacción el hecho de que el Premio de Periodismo del Parlamento Europeo incluya una sección dedicada a los nuevos medios de comunicación;
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή που αρχίζει από σημείο ευρισκόμενο #° #′ βόρεια, #° #′ δυτικά· κατόπιν δυτικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν νότια έως #° #′ βόρεια· κατόπιν ανατολικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το σημείο εκκίνησηςEurLex-2 EurLex-2
En el marco de la campaña de la UE contra la discriminación que se lanzó en 2003, cada año se entrega un premio de periodismo.
Έως ότου να τεθεί σε λειτουργία η βάση δεδομένων για την αρχειοθέτηση των εγγράφων προς εγγραφή στο μητρώο, η υπηρεσία η επιφορτισμένη με το μητρώο θα χρησιμοποιεί τα ήδη υφιστάμενα συστήματα και τις βάσεις δεδομένων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θα περιοριστεί στην συγκρότηση συνδέσμων με αυτές έτσι ώστε να αποσπώνται τα απαραίτητα δεδομένα και να καθίσταται διαθέσιμο το πλήρες κείμενο των εγγράφωνnot-set not-set
En el marco de la campaña de la UE contra la discriminación que se lanzó en 2003, cada año se entrega un premio de periodismo.
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# Σεπτεμβρίουnot-set not-set
En # tuvieron lugar eventos importantes, como el Premio Lux de Cine Europeo, el Premio de periodismo, el Premio Carlomagno y los European Youth Media Days
Το τι είναι η αγάπη είναι ένα ερώτημα το οποίο έχει διερευνηθεί ατελείωτα σε ιστορίες, τραγούδια, βιβλία, ταινίες και στην τηλεόρασηoj4 oj4
En 2008 tuvieron lugar eventos importantes, como el Premio Lux de Cine Europeo, el Premio de periodismo, el Premio Carlomagno y los European Youth Media Days.
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόEurLex-2 EurLex-2
Considera inadecuado el Premio de Periodismo del Parlamento Europeo, ya que el Parlamento no debería entregar premios a periodistas cuya misión es valorar de forma crítica las instituciones de la UE y su labor;
Το Dafiro μελετήθηκε επίσης σε μια ελεγχόμενη με δραστικό φάρμακο μελέτη με # υπερτασικούς ασθενείς με διαστολική αρτηριακή πίεση ≥# mmHg και < # mmHgEurLex-2 EurLex-2
Considera inadecuado el Premio de Periodismo del Parlamento Europeo, ya que el Parlamento no debería entregar premios a periodistas cuya misión es valorar de forma crítica las instituciones de la UE y su labor
Δε μoυ φτάvει πoτέoj4 oj4
Estuvo nominada al premio DuPont de periodismo digital... y a otros tantos similares.
Τα αυτιά και τα μάτια σας ανοιχτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que hizo, por supuesto, que esté nominada al premio nacional de periodismo.
Οι οργανισμοί διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας εκφράζουν γνώμες σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα ενός εκδότη ή ενός ιδιαίτερου χρηματοπιστωτικού μέσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.