protección de agua marina oor Grieks
protección de agua marina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
προστασία των θαλάσσιων υδάτων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La protección de los recursos hídricos, los ecosistemas de agua dulce y aguas marinas, el agua potable y las aguas de baño constituye un componente importante de la protección del medio ambiente en Europa.
Πρέπει να δοθούν στα προαναφερθέντα ερωτήματα οι ίδιες απαντήσεις και σε σχέση με την οδηγία #/#/EΟΚEurlex2019 Eurlex2019
- Velar por un seguimiento eficaz de los nuevos objetivos y metas acordados en Johannesburgo en materia de agua y saneamiento, protección del medio marino, merma de los recursos piscícolas, productos químicos y recursos naturales, así como bosques y biodiversidad.
Σου είπα απλώς να υπογράψειςEurLex-2 EurLex-2
Las concentraciones de tritio en el agua marina no tienen importancia desde el punto de vista de la protección contra las radiaciones.
Οι αδελφοί μου!EurLex-2 EurLex-2
- la vulneración de las directivas comunitarias referentes a los residuos, la protección de las aguas subterráneas, la calidad del agua potable y la prevención de la contaminación marina,
Η ανάλυση αναφέρει ηρωίνη...... με ίχνη από μπλε και κόκκινες ίνεςEurLex-2 EurLex-2
la mayoría de la población rural pobre depende de una economía tradicional basada en la biomasa; la rápida degradación de los bosques, los suelos y los recursos marinos y la escasez cada vez mayor de agua en numerosas regiones constituyen una grave amenaza a la supervivencia de cientos de millones de personas, por lo que son necesarios amplios programas de reforestación, de conservación de los suelos, de protección del medio marino y de gestión del agua
Δεν ξέρω για τι μιλάςoj4 oj4
Enmienda 166 Propuesta de Reglamento Artículo 22 – título Texto de la Comisión Enmienda Protección y recuperación de la biodiversidad y los ecosistemas marinos y costeros Protección y recuperación de la biodiversidad y los ecosistemas marinos, costeros y de agua dulce Justificación No se debe obviar la acuicultura en agua dulce a la hora de establecer subvenciones y medidas medioambientales.
Κάνω απλά μια πρόποση στο ευτυχισμένο ζευγάριnot-set not-set
- Medio ambiente y gestión sostenible de los recursos naturales (gestión y protección de los bosques, el agua, los recursos marinos y la biodiversidad, acceso a las energías sostenibles, cambio climático, desertificación y degradación del suelo, gestión sostenible de los productos químicos y los vertidos, métodos de producción y de consumo sostenibles)
Με τις νέες μας οικογένειεςEurLex-2 EurLex-2
Refiriéndose al Convenio de 17 de marzo de 1992 sobre la protección y el uso de los cursos de agua transfronterizos y los lagos internacionales así como al Convenio de 22 de septiembre de 1992 sobre protección del medio marino del Nordeste Atlántico;
Το χαρτί που πρέπει να χρησιμοποιείται είναι λευκού χρώματος χωρίς μηχανικούς πολτούς, με κόλλα γραφής και βάρος # gr/m# τουλάχιστονEurLex-2 EurLex-2
Refiriéndose al Convenio de 17 de marzo de 1992 sobre la protección y el uso de los cursos de agua transfronterizos y los lagos internacionales así como al Convenio de 22 de septiembre de 1992 sobre protección del medio marino del Nordeste Atlántico;
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιEurLex-2 EurLex-2
La UE y Brasil también comparten una preocupación especial respecto de otros desafíos ambientales, en particular la protección de los bosques, la gestión del agua, el medio ambiente marino, el desafío global del mercurio y los modelos insostenibles de consumo y producción.
Ήταν ο μόνος τρόπος για να μπορέσω να γυρίσω στην γη... χωρίς να με βλάψειςEurLex-2 EurLex-2
Un desafío clave, que también se refleja en los ODS, consiste en velar por que el desarrollo y el crecimiento económicos respeten las limitaciones del planeta, ya sea en lo que respecta a la protección del clima, el uso y la gestión de los recursos, y la calidad del aire y del agua o a la protección de la biodiversidad terrestre y marina.
Η μεταφραστική εργασία θα πραγματοποιείται από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Λουξεμβούργοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
_ Convenios internacionales de los que la Comunidad es parte contratante y, en particular, el Convenio de 17 de marzo de 1992 sobre la protección y el uso de los cursos de agua transfronterizos y los lagos internacionales, así como el Convenio de 22 de septiembre de 1992 sobre protección del medio marino del Nordeste Atlántico (Convenio OSPAR);
Δηλαδή, την ώρα που πέθανε είχε θερμοκρασίαEurLex-2 EurLex-2
gestión de los recursos hídricos que posean una clara dimensión transnacional, lo que comporta la protección y gestión de las cuencas fluviales, las zonas costeras, los recursos marinos, los servicios de agua y los humedales
Είχα δουλειέςoj4 oj4
a) gestión de los recursos hídricos que posean una clara dimensión transnacional, lo que comporta la protección y gestión de las cuencas fluviales, las zonas costeras, los recursos marinos, los servicios de agua y los humedales;
Και για αυτό, σου χρωστάω τα πάνταEurLex-2 EurLex-2
La UE debe apoyar el uso de objetivos de desarrollo sostenible concisos y la definición de metas concretas, por ejemplo para la energía, el agua, el uso sostenible de la tierra, la eficiencia de recursos, la protección marina y la biodiversidad.
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηnot-set not-set
El FEMPA podrá apoyar acciones para la protección y la recuperación de la biodiversidad y los ecosistemas marinos, costeros y de agua dulce, incluido en las aguas interiores.
Με νότια κατεύθυνσηnot-set not-set
Considerando que varios convenios o proyectos de convenio , entre ellos el Convenio sobre la prevención de la contaminación marina de origen terrestre , el proyecto de Convenio para la protección del Rin contra la contaminación química y el proyecto de Convenio europeo para la protección contra la contaminación de los cursos de agua internacionales , tienen por finalidad proteger los cursos de agua internacionales y el medio marino contra la contaminación ; que debe garantizarse la aplicación armónica de estos convenios ;
Όρια για την αύξηση ενός επιπέδουEurLex-2 EurLex-2
- Biodiversidad y ecosistemas: Los objetivos son comprender mejor la biodiversidad marina y terrestre y el funcionamiento de los ecosistemas, entender y reducir al mínimo el impacto negativo de las actividades humanas sobre ellos y garantizar una gestión sostenible de los recursos naturales de los ecosistemas terrestres y marinos (incluidos los sistemas de agua dulce), así como la protección de los recursos genéticos.
Πες κάτι όμορφοEurLex-2 EurLex-2
Biodiversidad y ecosistemas: Los objetivos son comprender mejor la biodiversidad marina y terrestre y el funcionamiento de los ecosistemas, entender y reducir al mínimo el impacto negativo de las actividades humanas sobre ellos y garantizar una gestión sostenible de los recursos naturales de los ecosistemas terrestres y marinos (incluidos los sistemas de agua dulce), así como la protección de los recursos genéticos
Δεν υπήρχε κάτι για να θαφτείeurlex eurlex
El FEMPFEMPA podrá apoyar acciones para la protección y la recuperación de la biodiversidad y los ecosistemas marinos y, costeros y de agua dulce, incluido en las aguas interiores.
Ξέρει αρκετάnot-set not-set
(Directiva marco del agua), cuyos objetivos incluyen la contribución a la protección de las aguas territoriales y marinas, así como la prevención y la eliminación de la contaminación marina,
Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών, σημείοnot-set not-set
Como saben sus Señorías, la propuesta de directiva relativa a la estrategia marina garantizará el mismo nivel de protección contra la contaminación por sustancias peligrosas en las aguas marinas, ámbito en el que no se aplica la Directiva marco sobre el agua.
Προφυλάξεις για τη χρήσηEuroparl8 Europarl8
Entre las medidas que se adopten podrán incluirse: la protección y gestión de las cuencas fluviales, las zonas costeras, los recursos marinos, los servicios de agua y los humedales; prevención de incendios, sequías e inundaciones; fomento de la seguridad marítima y protección contra riesgos naturales y tecnológicos; y protección y valorización del patrimonio natural en apoyo del desarrollo socioeconómico y de un turismo sostenible;
Πού είναι ο στόχος του 0, 7 % του ακαθάριστου εγχωρίου προϊόντος για την αναπτυξιακή συνεργασία; Eρωτώ το Συμβούλιο, ερωτώ την Επιτροπή.EurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.