que si .... que si oor Grieks
que si .... que si
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
και ... και ...
el
έκφραση της καθομιλουμένης, για να απαριθμήσουμε με τρόπο εμφατικό μια λίστα από παράπονα, δικαιολογίες, απαιτήσεις ή αιτίες.
No sabía que este nuevo trabajo requiriese tanto de mí, que si generar las facturas, que si llamar a los clientes, que si organizar la agenda de la jefa...
Δεν ήξερα ότι αυτή η καινούρια δουλειά απαιτούσε τόσα από μένα, και να βγάλω τα τιμολόγια, και να τηλεφωνήσω στους πελάτες και να οργανώσω την ατζέντα του αφεντικού ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'que si .... que si' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He leido que si que si te enfocas en salvar a un animal, puedes lograr realmente un impacto.
ο τμήμα: στοιχείο αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, creo que si... que si necesitamos tu ayuda podem-
Σε πειράζει να κάτσουμε κι εμείς; Θα είμαστε κάτι σαν ανεξάρτητοι παρατηρητέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carrie, que si, que si me hubiera tocado?
Κάποτε... ήσουν και συ μία!opensubtitles2 opensubtitles2
Que si le hubiera pedido que esperara, o le hubiera dicho que no fuera, o que si, que si, que si yo
Παραλίγο να τα κάνω πάνω μουopensubtitles2 opensubtitles2
Pues que si dices que si estás exento no tienes que ir.
Με την επιφύλαξη της παραγράφου #, για τη μεταγωγή προσώπου η επανεισδοχή του οποίου πραγματοποιείται βάσει των υποχρεώσεων που αναφέρονται στα άρθρα # και #, απαιτείται η υποβολή αίτησης επανεισδοχής στην αρμόδια αρχή του προς ο η αίτηση κράτουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que si, por que si esta abierto estan en problemas
Δηλαδή αυτό αντί του φαρμάκουopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que si, por que si esta abierto estan en problemas.
Δεν εμπιστεύομαι κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que si Dios, que si el perdón. Un monto de mierda
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Claro que si, claro que si.
Με λίγη τύχη, θα βρούμε το ενεργό συστατικόQED QED
Lo se, pero ella representa a millones de mujeres que si lo son... que si se tienen que vestir y actuar asi...
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa que es más probable que obtengas lo que quieres si actúas con dulzura que si eres desagradable, como el vinagre.
Μη μου κουνιέστε επειδή πηδάγατε δωδεκάχροναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablo de que, si yo... si tengo que adivinar, diría que estos tipos están a meses, tal vez semanas de resolverlo.
Βασικά, δεν ήταν καθόλου πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que si se van, que si vienen
Μην ενοχλείστεopensubtitles2 opensubtitles2
Nos dio muchas excusas, que si el trabajo, que si el cansancio...
Σε άλλες περιπτώσεις, το κράτος μέλος που εφαρμόζει την παρέκκλιση δεν υποχρεούται να καταβάλει αποζημίωση στο θύμα ατυχήματος που συνέβη στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα τα άλλα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να ζητούν, κατά την είσοδο εντός του εδάφους τους, έγκυρη πράσινη κάρτα ή σύναψη ασφαλιστικής σύμβασης στα σύνοραΕλισάβετ Αραλικίδη Ελισάβετ Αραλικίδη
Pero lo que si sé, es que si llegara a hacer 99, no me detendría.
Ειναι αυτο που προεβλεψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok... ¿que hay si... que hay si consigo un empleo?
Να μη φυλάσσετε την πένα με την βελόνα τοποθετημένη επάνω στην πέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, si tiene que irse, si quieren irse, vayanse
Όταν το έβγαλα, αυτή ήταν η κύρια ιδέα, όπως... η Τζένι κοιμήθηκε με τη Τίνα, που κοιμήθηκε με την ’ ννιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que si hago esto, que si hago lo otro.
Απαγορεύεται στους Jedi να αποκτούν δεσμεύσεις, παρόλα αυτά υποτίθεται ότι πρέπει να είμαστε συμπονετικοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si que crees que si comienzas a comer, vamos a unirnos estás equivocado.
Απόλυτη γαλήνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre pensé que si hago lo correcto, que si trataba bien a los demás, que me pasarían buenas cosas.
Εντάξει Γουέτζ.Πήγαινε για τον ρυθμιστή ενέργειας στον βόρειο πύργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scully, ¿que tal si... que tal si estamos tratando con una criatura, una entidad que, cuando ataca, se te aparece como tu peor pesadilla?
Ακόμα κάθεται εκεί που ήταν χθες βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos más que si tuviéramos que comprarlos hechos, o si tuviéramos que pagarle a alguien para que los hiciera.
Κι έπειτα τι έγινε;- Πήγε προς το παράθυροjw2019 jw2019
Lo que digo, si me escucha es que si no existieran ustedes tendrían que inventarlos.
Επιτόκιο τοκομεριδίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, lo que si sé es que, si Fibonacci testifica el próximo mes tú y yo vamos a ser vecinos.
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26962 sinne gevind in 794 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.