sociedad de consumo oor Grieks
sociedad de consumo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
καταναλωτική κοινωνία
La sociedad de consumo contribuye a un constante aumento de los residuos domésticos.
Η καταναλωτική κοινωνία συμβάλλει σε μια συνεχή αύξηση του όγκου των οικιακών αποβλήτων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El consumo masivo ha dado lugar al consumismo y a la denominada sociedad de consumo.
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοWikiMatrix WikiMatrix
Sobre este capital seductivo se sostiene en gran parte nuestra sociedad de consumo.
Διαστάσεις και σχήμα του/των καταλυτικού(ών) μετατροπέα(ων) (όγκος, ...): ...QED QED
La sociedad de consumo es lo que se necesita para que la Revolución Industrial tenga un objetivo.
Ξέρω είναι μόδα να' σαι δυνατή κι ανεξάρτητη ανύπαντρη μητέρα...... κι είμαι έτοιμη γι ' αυτόQED QED
La sociedad de consumo está jodida.
Πώς επιβίωσαν μόνο οι δυο τους; Δεν μου αρέσει, ΠρωτέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, nuestra sociedad de consumo se basa en gran parte en el capital de la seducción.
Τι κακό έχει λίγη εθελοντική εργασία; Έχω χρόνοted2019 ted2019
Sí, lo siento, somos una sociedad de consumo.
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sociedad de consumo ha cambiado
Τι λες; Είμαι δημοσιογράφοςjw2019 jw2019
Cinco, sociedad de consumo.
Η μάγισσα θα ' στειλε κυνηγούς... ν ' απαγάγουν τους κριτικούς απ ' τα λημέρια τουςQED QED
La sociedad de consumo ha penetrado poco, y sus bosques reponen diariamente el oxígeno.
Νόμιζα ότι θα πήγαινες στο Άμστρενταμjw2019 jw2019
El primero fue el triunfo universal de la sociedad de consumo.
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςLiterature Literature
La obsolescencia programada surgio al mismo tiempo que la produccion en masa y la sociedad de consumo.
Μπορείτε να καθυστερήσετε την υπόθεση μέχρι να τα δώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es importante que evitemos quedar sepultados por la proliferación de envases que la sociedad de consumo nos impone.
Κ.Πρόεδρε, πληροφορήθηκα ότι υπάρχει μια μικρή ερώτηση και έμεινε λίγος χρόνος γιαEuroparl8 Europarl8
La evolución de la sociedad de consumo plantea cada día nuevos problemas.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και ΙουλίουEurLex-2 EurLex-2
LA PUBLICIDAD se vale de sutiles tácticas psicológicas para fomentar la sociedad de consumo.
Το αναπτυξιακό εγχείρημαjw2019 jw2019
La sociedad de consumo, tanto de China como de cualquier otro lugar, ha cambiado sus gustos y exigencias.
Ακόμη και αν οι πολίτες της ΕΕ αναζητήσουν έναν συγκεκριμένο νόμο, συχνά δεν έχουν ιδέα ότι υπάρχουν και άλλες πράξεις της ΕΕ που συνδέονται με αυτόν.jw2019 jw2019
Somos una sociedad de consumo, ¿verdad?
Και πάλι ήσουν υπέροχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sociedad de consumo contribuye a un constante aumento de los residuos domésticos.
Οι άνθρωποι βασανίστηκαν, χτυπήθηκαν και κακοποιήθηκανTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La sociedad de consumo en la que vivimos no nos hace felices.
Το ξέρω σας παραμέλησα και τους δύοEuroparl8 Europarl8
Al parecer, la sociedad de consumo considera el silencio como algo delictivo.
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPARLiterature Literature
Eso es la sociedad de consumo, y eso impulsa el crecimiento económico más que el cambio tecnológico en sí.
Ανοίξτε την πόρτα!QED QED
La moderna sociedad de consumo es el último giro que nuestra mente de masa ha evolucionado para avanzar la especie.
Επισημαίνεται ότι οι διοικητές της εν λόγω τράπεζας, συνελθόντες κατά την ετήσια γενική συνέλευση, απεφάσισαν στις # Απριλίου # να διπλασιάσουν το εγκεκριμένο μετοχικό κεφάλαιό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(SK) La sociedad de consumo produce una ingente cantidad de residuos que dificulta la vida de la población, especialmente en las grandes ciudades europeas.
Παρακαλώ αφήστε μήνυμαEuroparl8 Europarl8
En la actualidad, nos enfrentamos a un desarrollo potencialmente catastrófico debido al cambio climático, y por ello la sociedad de consumo ha de cambiar radicalmente.
Συμβαίνει σε όλους την πρώτη μέραnot-set not-set
Prestación de servicios La sociedad de consumo ha consolidado la asociación entre la accesibilidad de los servicios, tanto sociales como comerciales, y la calidad de vida.
Θα επιστρέψω, αγάπη μουnot-set not-set
857 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.