soporte de información oor Grieks
soporte de información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μέσο καταγραφής πληροφοριών
los soportes de información, grabados, enviados gratuitamente y destinados a ser utilizados en el proceso automático de datos
μέσα καταγραφής πληροφοριών, εγγεγραμμένα, που αποστέλλονται δωρεάν και προορίζονται να χρησιμοποιηθούν για την αυτόματη επεξεργασία δεδομένων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lectores y lectores OCR para soportes de información
Η οικονομική αντιστάθμιση προς τον αερομεταφορέα παραμένει αμετάβλητη όταν μειώνεται η παροχή υπηρεσιών που προβλέπεται στο σημείοtmClass tmClass
Transmisión de todo tipo de soportes de información, de textos, de sonidos o de imágenes
Θα χρειαστώ πληροφορίες το πώς ο Γουέξλερ σκότωσε τον καθένανtmClass tmClass
Soportes de información magnéticos, ópticos o digitales impresos o no
Δεν τον ξέρεις καλάtmClass tmClass
Asesoramiento y soporte de información suministrada desde sistemas informáticos e Internet
Ξέρω πως δεν συμφωνούσαμε πάντα στο είδος μουσικής ... ... ή στα σπορ, αλλά θα μου λείψετεtmClass tmClass
2 2 5 5 Suscripción y adquisición de soportes de información
Δεν εννοώ μόνο εσέναEurLex-2 EurLex-2
Difusión de material publicitario (folletos, prospectos, impresos, muestras) y difusión de soportes de información con fines promocionales
Πάρε κάποιον τηλέφωνο!tmClass tmClass
Abono para terceros a cualquier soporte de información, de textos, de sonidos o de imágenes
Οι Επισκέπτες θα ανακοινώσουν απόψε το πρόγραμμά τους « Ζω στο Σκάφος »tmClass tmClass
Suscripción y adquisición de soportes de información y suscripciones electrónicas
Την ακούς, ΡόιςEurLex-2 EurLex-2
Cubre, asimismo, los gastos de mantenimiento, funcionamiento, reparación, soporte de información, documentación y otros materiales, etc.
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Morgan Tsvangirai συνελήφθη επανειλημμένως, καταδιώχθηκε από ένοπλους στρατιώτες και αναγκάστηκε να ζητήσει καταφύγιο στην Ολλανδική Πρεσβεία στο ΧαράρεEurLex-2 EurLex-2
Objetivo específico 3: apoyar medidas de prevención mediante la actualización constante de los soportes de información existentes
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςEurLex-2 EurLex-2
Soportes de información, impresionados, enviados gratuitamente y destinados a ser utilizados en el tratamiento automático de datos
Νιώθω πως η κορη σου σε αγαπάειeurlex eurlex
Servicios de edición y distribución de soportes de información
Εγω και η Σαρον παιζαμε στην αυληtmClass tmClass
Edición, publicación y distribución de textos, ilustraciones, libros, periódicos, publicaciones periódicas, revistas, álbumes y cualquier soporte de información
Το μόνο που τους νοιάζει είναι η πολύτιμη σοδειά τους και το χώμα που σκάβουνtmClass tmClass
Servicios de edición de soportes de información
Eίδατε τηv Γκρέτσεv;-Aκoύσαμε φωvές στo αvατoμείotmClass tmClass
También con la utilización de soportes de información electrónicos, magnéticos y ópticos
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςtmClass tmClass
Soportes de información de estos materiales, en particular soportes para informaciones codificadas ocultas
Θέλω να ξέρεις ότι μόνο εσύ με ενδιαφέρειςtmClass tmClass
Servicios de ediciones de soportes de información, de recetas culinarias
Αϊρήν;- Ναι; ́Ισως θα μπορούσα να ' ρθω να σε επισκεφθώ σύντομαtmClass tmClass
Servicios de distribución de soportes de información publicitarios
Δεν έχω τα γάντια μου! ’ ντεξέ το, μας έφερα μέχρι εδώtmClass tmClass
Destrucción de cualquier soporte de información, de archivos, documentos, papeles, microfichas, soportes magnéticos
Με συγχωρείς, ΑλέξιtmClass tmClass
Soportes de información, incluidos digitales, impresionados o no
Τι είναι αυτά που λεςtmClass tmClass
Subscripción y adquisición de soportes de información
Θα τα τινάξω πιο νωρίς?oj4 oj4
Todo tipo de soportes de información impresa, en particular octavillas, prospectos, fichas horarias, folletos de información
Παραμονεύεις;-Δεν παραμονεύω, ΜαρίtmClass tmClass
Servicios de ediciones de soportes de información, de ilustraciones
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!tmClass tmClass
Datos grabados en soportes de información magnéticos, magneto-ópticos y ópticos
δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματοςtmClass tmClass
los soportes de información, grabados, enviados gratuitamente y destinados a ser utilizados en el proceso automático de datos
Υπενθυμίζεται ότι το άρθρο # παράγραφος # του βασικού κανονισμού απαιτεί αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ύπαρξη πρακτικής ντάμπινγκ σχετικά με τις κανονικές αξίες που έχουν ήδη προσδιοριστεί για τα ομοειδή ή παρόμοια προϊόντα και όχι τον καθορισμό νέου περιθωρίου ντάμπινγκeurlex eurlex
4759 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.