soporte estándar oor Grieks
soporte estándar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βασική υποστήριξη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otro elemento es el nuevo soporte estándar de telecomunicaciones adaptado a los ferrocarriles.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθEurLex-2 EurLex-2
En caso de sobredosis, se vigilará al paciente y se aplicará el tratamiento de soporte estándar que se requiera
Τι σχέση έχει αυτό;-Μεγάλη σχέσηEMEA0.3 EMEA0.3
En caso de producirse una sobredosis, debe vigilarse al paciente por si hubiera indicios de toxicidad y fuera necesario recurrir a una terapia de soporte estándar
Είχε το χέρι του ανάμεσα οτα σκέλιατηςEMEA0.3 EMEA0.3
Soportes de grabación estándar de sonido y vídeo, en particular software
Αγόρια με μακριά μαλλιάtmClass tmClass
WFW 3,11 dejando atrás el soporte en modo estándar y requiere una máquina 386 para funcionar.
Είμαστε μέσαWikiMatrix WikiMatrix
La creación y utilización de medios de copia para que el consumidor o la empresa titular de una licencia de software puedan ejercer sus derechos (copia privada, de seguridad, para la utilización en distintos soportes estándar) no deberían estar penalizadas en sí, sólo si existen la componente moral y la componente material de un delito a escala comercial.
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιEurLex-2 EurLex-2
Weka soporta varias tareas estándar de minería de datos, especialmente, preprocesamiento de datos, clustering, clasificación, regresión, visualización, y selección.
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςWikiMatrix WikiMatrix
Conversión de datos o de documentos de un soporte electrónico a otro soporte electrónico aplicando estándares de información estructurada
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοtmClass tmClass
Advertencia de riesgo estándar en un soporte duradero o una página web
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El suministro de software estándar en un soporte informático
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, deberá examinarse conforme a criterios autónomos si, en caso de suministro de software estándar en soporte informático, debe considerarse que existen dos prestaciones separadas a efectos de este impuesto.
Συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπουςEurLex-2 EurLex-2
Las mejoras y ventajas específicas del nuevo sistema con respecto a los sistemas utilizados hasta ahora son: arquitectura abierta, soporte lógico estándar, transportabilidad de aplicaciones, mayor seguridad, mayor integridad y estabilidad de la base de datos, flexibilidad para la adición de nuevas aplicaciones y, por último, integración de todos los tipos de información sobre control de seguridad, a saber, contabilidad, inspecciones, instrumentos, métodos, técnicas e información de gestión.
Είμαι κενόςEurLex-2 EurLex-2
En el caso de un «tipo no integral», deberán utilizarse el cinturón del asiento estándar y sus soportes de anclaje prescritos en el anexo 13 del presente Reglamento.
Οτιδήποτε, ΜπαρτEurLex-2 EurLex-2
Conversión de datos o documentos de soportes físicos a electrónicos mediante la aplicación de estándares de información estructurada
Και να παίρνει φάρμακα, δεν νομίζω ότι ο Όλιβερ θα σκότωνε ποτέ κάποιονtmClass tmClass
GE reconoce que la cooperación es imprescindible cuando afirma que la "integración mecánica es más fácil si se utilizan soportes de monitores de paciente estándar fijados al equipo de anestesia.
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των κύριων διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία μαζί με πίνακα από τον οποίο εμφαίνεται ο τρόπος αντιστοιχίας των διατάξεων της παρούσας οδηγίας προς τις θεσπιζόμενες εθνικές διατάξειςEurLex-2 EurLex-2
El suministro de software estándar incorporado a un soporte informático fijo, por ejemplo a un CD-ROM o a un DVD, comprende por regla general dos procedimientos.
Κάποιος με μια αγέλη σκύλων δε θα είναι δύσκολο να εντοπιστείEurLex-2 EurLex-2
«Neumático reforzado» o «neumático de carga extra» de clase C1: estructura de neumático diseñada para soportar una carga superior, con una presión de inflado más elevada, a la que soporta la versión estándar equivalente del neumático a la presión de inflado estándar, tal como se especifica en la norma ISO 4000-1:2010 (2).
Αυτό είναι κάτι που έχουμε κοινό εμείς οι δύο.Ποιό ψέμαEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.