ventana de herramientas oor Grieks
ventana de herramientas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
παράθυρο εργαλείων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asas, Tiradores de ventana, Mangos de herramientas, Picaportes, juegos de picaportes, picaportes para ventanas, Pomos de puerta y Picaportes, Siendo todo ello no metálico
Αν ο κύκλος διαπραγματεύσεων της Βασιλείας ΙΙ ψηφιστεί - κι εσείς προσωπικά ορίσατε ως στόχο το 2005 - τότε η εξέλιξη θα πρέπει να είναι πάρα πολύ γρήγορη.tmClass tmClass
Mangos de ventanas, mangos de puertas, mangos de herramientas, asas para bolsos, tiradores para muebles
' Ετοιμοι να κυνηγήσουμε λύκουςtmClass tmClass
La empresa ejerce actividades en los cuatro ámbitos siguientes: máquinas herramienta para la fabricación de ventanas de plástico, máquinas herramienta para la fabricación de perfiles de plástico, extrusión de perfiles y fabricación de piezas inyectadas en material plástico.
Δεν αλλάζουμε, όχι φάουλEurLex-2 EurLex-2
Seleccionando esta casilla mostrará consejos de herramientas de los botones de la ventana. Si la casilla está sin seleccionar, no se mostrará ningún consejo de herramientas
Πέρα από τις εφαρμογές που στηρίζονται στην εκπομπή και λήψη ραδιοφωνικού σήματος, υπάρχουν και οι λεγόμενες παθητικές χρήσεις που έχουν να κάνουν με τη λήψη μόνο σημάτων που παράγονται από φυσικά φαινόμενα.KDE40.1 KDE40.1
Estaba en la ventana de la tienda de herramientas, tras la esquina de mi edificio.
Θα θέλαμε να σας μιλήσουμε για τον πρώην δεσμό σας, τον Τράβις ΓκάθριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, Sara, encontré marcas frescas de herramientas en la repisa de la ventana.
Κοινή θέση (ΕΚ) αριθ. #/#, της #ης Φεβρουαρίου #, που καθορίστηκε από το Συμβούλιο με τη διαδικασία του άρθρου # της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση τεχνικών προδιαγραφών για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας και την κατάργηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo de ventana: 'Normal ', 'Desktop ' (escritorio), 'Dock ' (anclada), 'Toolbar ' (barra de herramientas), 'Menu ' (menú), 'Dialog ' (diálogo), 'TopMenu ' (menú superior) u 'Override ' (superpuesta
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ας Δεκεμβρίου #- Ford Motor Co. κατά ΓΕΕΑ (Κοινοτικό σήμα- Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος FUN ως κοινοτικού- Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου- Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚKDE40.1 KDE40.1
Calcomanías, en concreto pegatinas de vinilo, electroluminiscentes y otras calcomanías para aplicar a productos de consumo de superficie sólida, que comprenden coches, barcos, furgonetas, camiones, motocicletas, embarcaciones personales, esquís acuáticos y de nieve, planchas de snowboard, cajones, cascos, equipaje de viaje, pantallas solares de automóviles, ordenadores, motos de nieve, barcos, vehículos todoterreno, ventanas, herramientas de mano y máquinas herramientas, aeronaves, libros, productos electrónicos de audio y vídeo, e instrumentos musicales que comprenden guitarras, pianos, teclados y baterías
Δεν εμπιστεύομαι κανένανtmClass tmClass
Los proyectos piloto, la modificación de la Directiva 93/76/CEE y el etiquetado energético están pensados para ayudar a los Estados miembros a garantizar el suministro por parte de instaladores cualificados de sistemas instalados (calefacción, refrigeración y agua caliente) y componentes de construcción (ventanas) eficientes, utilizando herramientas de diseño apropiadas y sencillas.
Σαν να λες άντε χάσου στους γονείς σουEurLex-2 EurLex-2
Está a punto de ocultar las barras laterales. Con las barras laterales ocultas no será posible acceder directamente a las vistas de herramientas con el ratón nunca más, por lo que si desea acceder a las barras laterales de nuevo tendrá que usar Ventana & gt; Vistas de herramientas & gt; Mostrar barras laterales en el menú. También es posible mostrar/ocultar las vistas de herramientas con los accesos rápidos asignados
Η ΕΟΚΕ δύναται να συνιστά παρατηρητήρια, όταν η φύση, η έκταση και η ιδιαιτερότητα του προς εξέταση θέματος απαιτούν μια ιδιαίτερη ελαστικότητα των μεθόδων εργασίας, καθώς και των διαδικασιών και των μέσων που θα χρησιμοποιηθούνKDE40.1 KDE40.1
Acoplamientos de trinquete, sujeciones de tuberías colgantes, manguitos de extensión, deflectores, herramientas de recuperación hidráulicas, desviadores, juntas de ventana prerrectificadas y bloques de vector
Περίμενε μια στιγμήtmClass tmClass
Herramientas para la limpieza de ventanas con cepillos incorporados
Πίστευα ότι... θα έπαιζε σε καμπαρέ και τέτοια μέρηtmClass tmClass
Puedes tirar tus herramientas de carpintero por la ventana.
Όχι, δεν θα στρώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisagras metálicas, Remaches, Timbres de puerta metálicos no eléctricos, Campanas de metal, Placas de identidad metálicas y placas para puertas, Cadenas de metal para puertas, Picaportes de puerta y ventana metálicos, Herrajes de ventanas y puertas, Anclas, Mangos metálicos para herramientas, Distintivos metálicos para vehículos
Μήπως θέλετε να τσιμπήσετε κάτιtmClass tmClass
Internet no es solo un tipo específico de ventana en el mundo, ni una herramienta para intercambiar opiniones y adquirir conocimientos, sino también una forma de facilitar muchas cuestiones administrativas.
Μας διώχνεις.- Όχι, όχιEuroparl8 Europarl8
Herramientas de mano para la fabricación y ensamblaje de persianas de ventanas, incluyendo herramientas de corte-perforación-pliegue de lomas, mordazas de tela con cortatela, pistolas para encolar, herramientas de conformar plástico, punzones, distribuidores de Mylar, ensanchadores de ranuras de barras inferiores, herramientas de plisar, herramientas para dar forma, cortadores de tejido, porta-láminas, imanes, lápices antideshilachado, alicates de unión, arandelas de empuje y herramientas de circlips, herramientas manuales de rizado de eslabones, punzones de lomas manuales, mordazas de medida de listones, alicates para ojetes, herramientas de arandelas y bloques de soporte, brocas de tejido, almohadillas de perforación de tela, escapes/adaptadores de taladros de tela, cortadores/afiladoras de hojas de discos de tela y pistolas de etiquetar
εκφράζει επομένως το φόβο ανησυχία ότι η οδηγία ενδέχεται να οδηγήσει κυρίως σε βραχυπρόθεσμα οφέλη,όπως επίσης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τα πιθανά περιορισμένα μακροπρόθεσμα οφέλη (βλ. παράγραφο #)·tmClass tmClass
Alquiler de herramientas, plantas y equipos para colocar ventanas, construir tejados y enlosar
Του δώσαμε όμως να καταλάβειtmClass tmClass
Herramientas eléctricas para la limpieza de ventanas con cepillos incorporados
κγ) Επιτρέπεται ανοχή # %tmClass tmClass
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos, en concreto, unidades de cocina, mesas, sillas, cajones, caballetes, almacenamiento, camas y barandas de camas, adornos, vajilla, porcelana fina, vidrio, espejos, arte, esculturas, imágenes, fotografías, cuadros, productos textiles domésticos, revestimientos de suelos, felpudos, alfombras, tapicerías murales, papeles pintados, arte mural, marcos de cuadro, revestimientos murales, tratamientos para ventanas, relojes de pared, herramientas para chimeneas, calendarios de mesa, calendarios de pared, blocs de notas
σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης < # ml/mintmClass tmClass
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos, incluyendo unidades de cocina, mesas, sillas, cajones, caballetes, almacenamiento, camas y barandas de camas, adornos, vajilla, porcelana fina, vidrio, espejos, arte, esculturas, imágenes, fotografías, cuadros, productos textiles domésticos, revestimientos de suelos, felpudos, alfombras, tapicerías murales, papeles pintados, arte mural, marcos de cuadro, revestimientos murales, tratamientos para ventanas, relojes de pared, herramientas para chimeneas, calendarios de mesa, calendarios de pared, blocs de notas
Ίσως υπάρχει τώραtmClass tmClass
Pero sin incluir productos destinados a su uso en el diseño, fabricación y/o venta de puertas, ventanas y paredes de cortina y en la gestión de máquinas herramientas, control de producción y automatización industrial
Επιτέλους, η Σαρλότ ΠέινtmClass tmClass
Herramientas para desmontar paneles de puerta, almohadillas embellecedoras, ventanas, molduras de parabrisas y parabrisas
Είπε ότι θα με έφερνε σε επαφή με το προϊόν που έψαχναtmClass tmClass
Servicios de comercio mayorista y minorista relacionados con lubricantes técnicos, preparaciones de limpieza, sustancias químicas, materiales y sustancias de construcción, herramientas, maquinaria, puertas, portones, ventanas, soportes, iluminación, ropa de trabajo y de protección para el trabajo, instalaciones de taller, tubos flexibles, transporte módulos [dispositivos de manipulación]
Επίσης δαπανούμε πολλά χρήματα στις εξωτερικές μας πολιτικές, ειδικά μέσω των προγραμμάτων PHARE και TACIS, σε τρόπους ανάπτυξης του σημαντικού ρόλου του περιβάλλοντος και της βιώσιμης ανάπτυξης στις περιοχές που γειτνιάζουν με τα σύνορά μας.tmClass tmClass
La recopilación, en beneficio de terceros, de placas de identidad metálicas y placas de nombre para puertas, cadenas de metal para puertas, manillas y pomos metálicos de ventanas y puertas, guarniciones metálicas de puertas y ventanas, anclas navales, mangos metálicos para herramientas, escudos para vehículos metálicos, chatarra de hierro o acero, perfiles metálicos de acero, hierro, níquel, titanio y aluminio y sus aleaciones, acero inoxidable para que los clientes vean y compren cómodamente esos productos
Τώρα είναι # λεπτά πριν τιςtmClass tmClass
Herramientas de mano para montar marcos de puertas y ventanas, en concreto, tuercas y llaves de trinquete
Το πρόγραμμα συνίσταται κατά κύριο λόγο στην οργάνωση δραστηριότητας προσέγγισης, υπό μορφή σεμιναρίου, η οποία θα βελτιώσει τη συνειδητοποίηση των υποχρεώσεων στο πλαίσιο της απόφασης # του ΣΑΗΕ και θα συμβάλει στην ενίσχυση της εθνικής ικανότητας εφαρμογής της απόφασης # του ΣΑΗΕ στα στοχευόμενα κράτηtmClass tmClass
68 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.