"buques humanitarios" oor Engels
"buques humanitarios"
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mercy ships
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También esperamos que todos los demás buques que lleven asistencia humanitaria puedan entrar en ese puerto.
But in the wrong context, it is like a monster movieUN-2 UN-2
El bombardeo del puerto en Misrata ha impedido que los buques humanitarios accedan al puerto.
Do you want my apartment?UN-2 UN-2
También esperamos que todos los demás buques que lleven asistencia humanitaria puedan entrar en ese puerto
We love what we doMultiUn MultiUn
El buque transportaba medicamentos y ayuda humanitaria.
Did you know about Formitz?UN-2 UN-2
Cuando se le preguntó por qué bombardeaba buques enemigos y no sus puertos, respondió «Somos humanitarios.
What about work?Literature Literature
Los buques que transportan ayuda humanitaria a la Franja de Gaza también descargan su carga en el puerto.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsWikiMatrix WikiMatrix
En primer lugar, garantizan la seguridad de los buques que transportan cargas humanitarias al continente africano.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outmid.ru mid.ru
El buque transportaba medicamentos y ayuda humanitaria
The job' s not difficultMultiUn MultiUn
no impedirán el acceso al buque en caso de emergencia o por razones humanitarias y a efectos de protección
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionoj4 oj4
Los buques que se sometieron a inspecciones en Chipre o Grecia podrían atracar en Gaza y descargar cargamentos humanitarios.
Another bright red day!WikiMatrix WikiMatrix
Los capitanes de los buques respondieron que su destino era Gaza y que su propósito era entregar ayuda humanitaria.
It' s morningUN-2 UN-2
Por ello, cabe encomiar las iniciativas adoptadas recientemente por la marina francesa para escoltar los buques con asistencia humanitaria
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoMultiUn MultiUn
no impedirán el acceso al buque en caso de emergencia o por razones humanitarias y a efectos de protección.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.not-set not-set
Por ello, cabe encomiar las iniciativas adoptadas recientemente por la marina francesa para escoltar los buques con asistencia humanitaria.
Where' s-- Where' s the other shuttle?UN-2 UN-2
El Consejo condena los secuestros recientes de buques en la zona, especialmente de barcos que transportan suministros humanitarios a Somalia.
Gentlemen, pleaseUN-2 UN-2
.2 no impedirán el acceso al buque en caso de emergencia o por razones humanitarias y a efectos de protección.
We' re gonna die!EurLex-2 EurLex-2
Los Emiratos Árabes Unidos, en coordinación con Turquía, han enviado a Libia un buque con suministros médicos y ayuda humanitaria.
I was a young publisherUN-2 UN-2
Atalanta proporciona protección a los buques contratados por las Naciones Unidas para llevar apoyo técnico y ayuda humanitaria a Mogadiscio.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysUN-2 UN-2
El Consejo condena los secuestros recientes de buques en la zona, especialmente de barcos que transportan suministros humanitarios a Somalia
And now they' re in there with you and the childrenMultiUn MultiUn
Además, el buque de guerra turco Gaziantep escoltó al mercante Sea Amore, que transportaba un envío de asistencia humanitaria a Somalia.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.UN-2 UN-2
En cooperación con Turquía, los Emiratos Árabes Unidos enviaron a Benghazi un buque con 750 toneladas de suministros de ayuda humanitaria;
We totally ruledUN-2 UN-2
Hasta la fecha, Colombia ha enviado cinco vuelos de carga y un buque de la armada con asistencia humanitaria para Haití.
[ To be completed nationally ]UN-2 UN-2
739732 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.