¡adiós y hasta nunca! oor Engels
¡adiós y hasta nunca!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
goodbye and good riddance!
Adiós y hasta nunca, Frenchie
Goodbye and good riddance, Frenchie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adiós y hasta nunca a esa escoria
But I' m not gonna tell himopensubtitles2 opensubtitles2
Adiós y hasta nunca, Frenchie
You have to start something else right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fin de las confidencias, adiós y hasta nunca.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
Adiós y hasta nunca.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adiós y hasta nunca
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.opensubtitles2 opensubtitles2
Adiós y hasta nunca a esa escoria.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Adiós y hasta nunca, cariño!
No phone call.Copy this for meopensubtitles2 opensubtitles2
" Adiós y hasta nunca.
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya era hora de decir adiós y hasta nunca a Mayfield, al menos por el momento.
Greetings, programLiterature Literature
¡ Adiós y hasta nunca, cariño!
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adiós y hasta nunca
I' m right here, Edwinopensubtitles2 opensubtitles2
Adiós, te amo más que nunca y te abrazo hasta asfixiarte, por mi cumpleaños.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Pues nunca había dicho más que «hola» y «adiós» hasta ese día de mi cumpleaños en que entra.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Digamos adiós y hasta nunca a un dictador férreo latinoamericano más.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y todos decimos, con entusiasmo y honestidad: ¡Adiós y hasta nunca!
You gonna work this off in tradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, G Herbo's "Swervo" hace su debut y el Jugo de WRLD's "Adiós Y hasta nunca", continúa su ascenso.
I wouldn' t be caught dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras el éxito de su "Lucid Dreams", que aparece en el Adiós Y hasta nunca mixtape, Jugo de WRLD se ha asociado con Lil Uzi Vert para una nueva colaboración titulada "pérdida de tiempo".
Oh, well, it' s crowded and all thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Futuro hit No 3 el 21 de julio con su transmisión únicamente Beastmode 2, mientras que el Jugo de WRLD alcanzó su punto máximo en el No 4, el 11 de agosto con un Adiós Y hasta nunca.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas Navidades proponemos actividades para toda la familia.Ruta de las plantas medicinales de invierno, taller de estrellas, busca tu tesoro, la historia de Cadaqués, el zoo de piedra y caminemos hasta la fuente del nunca adiós.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En fin, las cargué rápidamente en el coche, y solo dije a los de la tienda: -adiós, hasta siempre- (no creo que vuelva a veros nunca más, pensé).
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nosotros hablamos todos los días por móvil o internet, tenemos planes de matrimonio y de nunca tener que decir adiós de nuevo... estoy intentando encontrar un maestro de turco en Sao Paulo, pero ninguna suerte hasta ahora...
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces, podré decir a todos los míos, a nuestros amigos que partieron al Más allá y que tal vez, inconscientemente, los damos por perdidos, en vez de: adiós, podré decirles hasta pronto, hasta pronto, para no separarnos nunca más.
Would it change anythingbetween us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y es que en el año en que hemos tenido que decir adiós, de forma inesperada, al gran maestro Paco de Lucía, la guitarra de raíces árabes que en España creció y evolucionó hasta convertirse en el instrumento que hoy todos conocemos, está más viva que nunca.
I hope she likes itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este caso, ahora mismo, prefiero el “hasta luego” porque esta pequeña ventana que he compartido con vosotros, detrás de la pantalla y con mis colgadas, ha sido demasiado bonita y demasiado divertida, llena de experiencias que nunca pensé vivir, como para decir un gran ADIÓS y ya está.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Boas Maneiras es el tipo de film que nunca deja de evolucionar, desde el cine de terror (la historia principal) hasta el melodrama (vivido por Clara y Ana) y el musical (la cinta se nutre de momentos musicales llenos de ritmo y muy logrados), con referencias repartidas aquí y allá (La semilla del diablo, Adiós al macho y King Kong, por nombrar unas pocas); hacia el final, la película se transforma en una especie de carnaval de los sentidos.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.