¡cuidado con no resbalar! oor Engels
¡cuidado con no resbalar!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be careful not to slip!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ten cuidado con no resbalar y torcerte un tobillo en tu prisa por volver a tus habitaciones —le dijo él en voz baja.
Article # QuorumLiterature Literature
Aquello no dio buen resultado y teníamos que ir con cuidado de no resbalar con él hacia el fondo.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Avanzó por el suelo inclinado, con cuidado de no resbalar con la paja y los trozos de metal.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Crucé el suelo de baldosas de puntillas, con cuidado para no resbalar con los pies mojados, y entré en el dormitorio.
You can get a jobLiterature Literature
Gamache los miró bajar St-Stanislas con sumo cuidado de no resbalar con el hielo y la nieve.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Bajó las escaleras de nuevo lentamente, con cuidado de no resbalar en la sombra con las herraduras.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Con cuidado para no resbalar en el musgo, bajó hacia el sitio donde se hallaba Maguire.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Se acercó al agujero del suelo, con cuidado de no resbalar en el barro y salir volando.
Could I just go buy her something?Literature Literature
—¡Vete con cuidado de no resbalar sobre la hierba húmeda y partirte la espalda, Gabrielle!
I'il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
Frank tocó la bocina un par de veces y Farrell bajo las escaleras con cuidado de no resbalar.
It' s a wedding ringLiterature Literature
Paso a paso, cruzó de vuelta el tejado, con cuidado de no resbalar.
Just clowningaround, buddyLiterature Literature
Sin vacilar, bajaron los escalones de dos en dos, esquivando desperdicios y cascotes, con cuidado de no resbalar.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Salir dando brincos con cuidado de no resbalar, secarse.
for residue analysisLiterature Literature
Debo pisar con cuidado para no resbalar en la sangre.
Walk with meLiterature Literature
Se apresuró hacia la boca de metro más cercana, con cuidado de no resbalar.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Con cuidado de no resbalar en la pátina de nieve fresca, subió los escalones.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Rodeó despacio la piscina, con cuidado para no resbalar en las baldosas mojadas.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Debo pisar con cuidado para no resbalar en la sangre.
That' s not funnyLiterature Literature
Baja la cuesta con cuidado para no resbalar en las partes cubiertas de hielo.
The parking brake has been releasedLiterature Literature
Está tan frío que congela frente a la escuela, y tengo que caminar con cuidado para no resbalar.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macy bajó las escaleras lo más silenciosamente que pudo, pisando con cuidado para no resbalar.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
Caminaría a casa con cuidado: no podía resbalar, no podía hacerle daño al niño.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Assefa y Patrick ascendieron despacio, con cuidado de no resbalar por los desgastados escalones mojados por la lluvia.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Dieron media vuelta y bajaron por las callejuelas con cuidado de no resbalar sobre el hielo.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Ha bajado ya los escalones y va hacia la puerta, con cuidado de no resbalar.
You can' t take the car!Literature Literature
70 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.