¿Cómo va su clase de español?
How is your Spanish class going?
¿Cómo van sus clases? oor Engels
¿Cómo van sus clases?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
How are your classes going?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo van sus clases este año?
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“¿Cómo van sus clases de arte?”
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
—¿Cómo van sus clases de esgrima?
The fucking video shop?!Literature Literature
Bueno, para que eso sea exitoso...... necesito que sus maestros llenen reportes semanales...... para que yo sepa cómo van los chicos en sus clases
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, para que eso sea exitoso necesito que sus maestros llenen reportes semanales para que yo sepa cómo van los chicos en sus clases.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero alentar a la Comisaria –quien, espero, dejará algo establecido como parte de su legado de cinco años en el cargo de Comisaria– a que empiece a estimular a los Estados miembros para que intercambien prácticas, en primer lugar, sobre la manera en que van a establecer sus autoridades competentes o, en realidad, cómo van a asignar responsabilidades a las agencias medioambientales existentes que muchos de ellos ya han creado; y establecer la clase de redes para compartir las mejores prácticas que estamos observando en una serie de otros entornos reguladores paneuropeos, como la energía y las comunicaciones.
BATCH NUMBER ctEuroparl8 Europarl8
"Brightspace nos satisface porque es bastante amigable ya que podemos dar seguimiento a cómo los participantes se van involucrando en las clases y cómo hacen sus tareas.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas estudiantes universitarias de Binnish se unieron a nuestro vehículo y nos contaron sus historias de cómo van a Idlib todos los días para asistir a sus clases, temiendo durante todo el camino que un proyectil, un cañón o un coche bomba acabe con sus vidas...
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Brightspace nos satisface porque es bastante amigable ya que podemos dar seguimiento a cómo los participantes se van involucrando en las clases y cómo hacen sus tareas. También nos permite dar seguimiento cuando los profesores ingresan a la plataforma”, declaró Adela Carrasco, responsable del área académica de la Escuela de Empresas USFQ. Las personas no están acostumbradas a ingresar a una plataforma y seguir todo su pensum desde allí.
It' s is always after that tunnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es lo que les preguntamos hoy; y les pedimos que dejen sus comentarios debajo de éste mensaje y hágannos saber cómo van a percibir estos días por venir y qué clase de pensamientos van a dejar que llenen sus mentes.
and now youre gonna wake me up at # every single morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora que ya sé cómo van estos temas, puedo ayudar a mis hermanos pequeños a pedir sus préstamos, a matricularse en las clases, etc.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora que ya sé cómo van estos temas, puedo ayudar a mis hermanos pequeños a pedir sus préstamos, a matricularse en las clases, etc.
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de una clase teórica y una conversación sobre sus condiciones físicas, los instructores van a evaluar cómo y cuándo puedes comenzar a remar.
Against the abovebackground,price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas clases animan a los estudiantes a participar activamente en el proceso de planificación de elegir cómo van a pasar sus tardes.
And her son and her traveling companionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El imperialismo yanqui, hegemonista único y gendarme principal de la contrarrevolución mundial libra una vil y siniestra agresión bélica contra Iraq, éste hecho militar es para concretar un hecho político, es decir un nuevo orden de acuerdo a sus intereses de clase, para ello tiene problemas con sus “aliados”, lo que está en contienda es cómo se van a repartir el mundo.
Are you having fun?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la clase (durante el estiramiento / enfriamiento), los miembros pueden conversar acerca de sus metas, la nutrición pos-entrenamiento, y por supuesto, cómo van en su Challenge.
This foe is beyond any of you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vanessa me dijo que, en Tea & Coffee World Cup, sus clases van desde “catas hasta abastecimiento, almacenamiento y clasificación, así como también entrenamiento sensorial y de aroma, cómo crear mezclas y preparación”.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya terminaron las clases y el verano ha empezado, lo que significa que tanto los chicos como sus padres van a buscar cómo disfrutar del clima cálido de maneras emocionantes y divertidas.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shawanda siempre dedica tiempo para reunirse conmigo durante mis visitas semanales, pero parece reacia a ofrecer sus propias ideas o a hablar sobre cómo van las cosas en el salón de clases, lo cual, honestamente, me hace preguntarme si realmente está implementando las estrategias que hemos acordado en nuestras reuniones.
Two-and-a-half minutes to startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, siempre he querido que las personas al frente de la clase se preocupen sobre cómo mejorar la experiencia educativa para los estudiantes delante de ellos, y que no que se preocupen de cómo van a pagar sus hipotecas o si este año pueden costearse unas vacaciones.
Differential diagnosisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa sutil transformación es la que cuenta Grasa en este libro, un cuaderno de la clase de filosofía, donde a base de deliciosos apuntes y al hilo de un debate en clase, una pregunta, una reflexión o una idea nos muestra cómo él se va convirtiendo en profesor y cómo sus ideas van siendo alteradas tras el contacto con la realidad, es decir, con sus alumnos. La hazaña secreta
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si las respectivas burguesías no disponen de los recursos necesarios para hacer concesiones a su propia clase trabajadora; es más, si la burguesía se ve obligada a explotar aún más a sus trabajadores para permanecer competitivos en el mercado interno y en el externo, ¿cómo van a hacer concesiones a inmigrantes o refugiados?
Velma, you ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La campana de la clase ha sonado, algunos alumnos recogen sus cosas, otros me miran mientras se van, unos pocos ríen disimuladamente (más tarde, supe que algunos pensaron que me desmayé debido al calor de la clase), el profesor y una o dos amigas me ayudan a ponerme de pie y me preguntan cómo me siento.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, también exploramos cómo los Grupos de Estudio son el compañero perfecto del profesor moderno, ya que facilita su labor tanto en clase como de manera online.Sumario Cómo Crear Grupos de Estudio La importancia del Debate y la Colaboración Classroom) Grandes Proyectos Cómo Crear un Grupo de EstudioLa función de Grupos hace precisamente lo que su nombre sugiere; sin embargo, sus beneficios van mucho más allá.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es posible que, viendo las cosas desde fuera, toda esta empresa no ofrezca grandes dificultades; pero, en realidad, si se cala más hondo, veréis qué trabajo costó a los obreros que vivieron todas las etapas de la lucha imponer sus derechos, cómo organizaron las cosas, desde el control obrero hasta la administración obrera de la industria, o bien en el transporte ferroviario, donde, comenzando por el tristemente célebre Comité Ejecutivo del Sindicato Ferroviario de toda Rusia, estructuraron un aparato eficiente; veréis cómo los representantes de la clase obrera van penetrando poco a poco en todas nuestras organizaciones, fortaleciéndolas con su actividad.
Pele never makes you fee ashamedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.