¿Estás dormido? oor Engels
¿Estás dormido?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Are you asleep?
¿ Ya estás durmiendo?
Are you asleep already?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No puedo esperar siempre a que estés dormida.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
¿Y encima contesta a tu móvil mientras estás dormida?
Oh, shit, there he isLiterature Literature
—Tú estás dormido todavía, compañero; es un hombre.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
No era una pesadilla, al menos de las que tienes cuando estás dormido.
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
No es cierto, Smila, estás dormida.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
¿Estás dormida?
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no podía dormir, y Dios sólo viene para llevarte consigo si estás dormido.
Well, you' re olderLiterature Literature
¿Estás dormida?
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finge que estás dormido hasta que regresemos.
The sea is mineLiterature Literature
Caen sobre ti o esperan que estés dormido.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Tal vez vuelva cuando estés dormida.
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eh, amazona de dragones, ¿estás dormida?
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Si intentas mirar por debajo de mi falda, te clavaré agujas en los párpados cuando estés dormido.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Amigo, ¿no estás dormido aún?
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no estás dormida?
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estás dormido?
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nada, pero si no estás dormido dentro de diez minutos, tendré que tomar medidas.
All right, girls, listen upLiterature Literature
Julien, ¿ estás dormido?
He was good in bed, and he liked ' #s musicopensubtitles2 opensubtitles2
¿Estás dormido?
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no vendrá hasta que estés dormida, jovencita.
What kind of signal do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bambi miró a su madre: —¿Estás dormida?
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Joder, ¿estás dormida otra vez?
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que no estás dormido.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mente no sabe si estás dormida o despierta
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit theinput of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenopensubtitles2 opensubtitles2
¿Estás dormida?
Asfor this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2838 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.