¿Ha estado alguna vez en México? oor Engels
¿Ha estado alguna vez en México?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Have you ever been to Mexico?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Handley, ¿ha estado alguna vez en la capital de México?
What a spectacle!Literature Literature
A cada persona que ha estado alguna vez en los Estados Unidos o que alguna vez ha emigrado para trabajar dentro de México, se le hace una serie de preguntas acerca del primero y último viaje (fecha, duración, condiciones, destino, ocupación, salario, documentos, etc) y del número total de viajes realizados durante su vida.
If you ' re uncomfortable, don' t answerCommon crawl Common crawl
No usa colorantes porque no le gusta como se ven. Las piezas en su mayoría son vendidas en mercados del estado, a través de intermediarios y algunas veces son vendidas directamente a los clientes. Hernández Balcazar ha ganado premios nacionales en México y tiene un pequeño y leal grupo de coleccionistas que pagan entre ocho y 150 dólares por su trabajo. Su trabajo puede ser encontrado en colecciones como la de FONART. En 2001, fue nombrado el "gran maestro" por el Fomento Cultural Banamex y obtuvo mención honorífica en el Gran Premio de Arte Popular en 2010. Jonathan Kandell (15 de octubre de 2000).
Here you go.- So... this is my surprise, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Byron, quien ha intentado varias veces ir a los Estados Unidos, vivió algunos años en México.
I got pregnant.He wasmarriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen El presente artículo se centra en el estudio de familias cuyo padre emigra a los Estados Unidos de América (EUA), dejando a su esposa e hijos en México, algunas veces con la esperanza de reunirse eventualmente o en otras con la claridad de que vivirá una temporada «aquí» y otra «allá», una pauta que ha sido descrita ampliamente por autores como Suárez-Orozco, Todorova y Louie (2002) y denominada como «pérdida ambigua» (Boss, 2001).
Good, good, goodscielo-abstract scielo-abstract
Y cuando veas, querido lector, dónde se refugia Fox -con qué las fuerzas políticas y sociales, sus antiguos enemigos jurados, a los que debe ahora voltear para poder cumplir con su periodo de seis años- verás que esta historia no se ha terminado, así que mucho de lo que los medios en inglés te han dicho acerca de México es una mentira, y que la dinámica se trasladará hacia y dentro de la frontera con Estados Unidos -y tal vez aún venga a tener algún papel en la campaña presidencial de 2004 en Estados Unidos- como muchos millones de migrantes han hecho ya contra todas sus dificultades.
This person is not gonna die... because I have to talk to herCommon crawl Common crawl
Esto tal vez sea más emocionante para algunas personas que para quienes vivimos en México u otros lugares calurosos porque aquí ha estado haciendo muchísimo calor desde hace más de un mes.
hiding their fears make them look strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vez de reconocer la realidad de que los inmigrantes de México y otras partes continuarán cruzando hacia Estados Unidos, buscando trabajo cuando su opción es una gran pobreza, algunas veces incluso morir de hambre, el gobierno de EE.UU. ha intentado hacer del tener un empleo un acto criminal.
I' m taking a walkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vez de reconocer la realidad de que los inmigrantes de México y otras partes continuarán cruzando hacia Estados Unidos, buscando trabajo cuando su opción es una gran pobreza, algunas veces incluso morir de hambre, el gobierno de EE.UU. ha intentado hacer del tener un empleo un acto criminal.
Is it two o' clock already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vez de reconocer la realidad de que los inmigrantes de México y otras partes continuarán cruzando hacia Estados Unidos, buscando trabajo cuando su opción es una gran pobreza, algunas veces incluso morir de hambre, el gobierno de EE.UU. ha intentado hacer del tener un empleo un acto criminal.
He has cured many dying patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y el jefe del narcotráfico de Chicago, Pedro Flores, quien ha estado bajo custodia federal desde 2008 y se espera que se una a su familia en el programa de protección de testigos, aún posee varias propiedades en México, aunque dijo al jurado que sería acusado de lavado de dinero si alguna vez intentara venderlas.
I was standing over her, WaltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La expansión del libre comercio, a través de los acuerdos entre México y Estados Unidos, ha agravado la inestabilidad económica mediante el uso flexible de la mano de obra, una práctica que cada vez da más cabida a las mujeres. En este artículo se presentan ejemplos de algunas dedicadas a la venta al por menor, y que además trabajan en maquiladoras.
Quiet, wing nut!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tijuana y Mexicali, México, 26 de junio de 2013 - Una vez más ha llegado el momento para que los fans de voleibol vean en acción cuando algunas de las estrellas del futuro con la 13 a edición del Campeonato Mundial FIVB Masculino Sub 19 se pongan en marcha en las ciudades de Tijuana y Mexicali en el Estado de Baja California, México.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hecho de que la primera de estas caravanas de hondureños logró avanzar de San Pedro Sula a Guatemala y después ingresó a México ha inspirado a otros migrantes que se organizaron para viajar en grupos numerosos. Esto revierte la lógica establecida hace muchos años de la migración centroamericana a Estados Unidos: en vez de tratar de moverse sin ser detectados, algunos migrantes sacrificaron la invisibilidad por la seguridad de viajar en grupo.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.