por qué se fue
why did you go
¿Por qué se va? oor Engels
¿Por qué se va?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Why are you running away?
¿Por qué se va?
Why are you running away?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Por qué se va todo el mundo a París?
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
¿Por qué se va a avergonzar un hombre de su nombre verdadero?
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Yo no sé por qué se va —prosiguió—.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
¿Entonces por qué se va de ese modo?
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué se va?
My husband is not my husbandopensubtitles2 opensubtitles2
Por qué se va?
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo por qué se va y sé que es lo correcto
Well, one crisis at a timeopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué se va a desintegrar la comunidad mientras tú ganas dinero?
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
Espero que tenga la honradez de decir por qué se va.»
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
¿Pero por qué se va?
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Es comprensible -dije riéndome-, pero por qué se va tu pandilla de la Tierra?
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
¿Por qué se va justo antes de las elecciones?
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué se va?
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Si te ama por qué se va?
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué se va?
I haven' t seen you this happy in a whileopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Por qué se va?- ¿ Cinco hombres, Bill?
God bless youopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué se va ahora?
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué se va por las noches?
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
¿Por qué se va a convertir en un antagonista?
This is a hold- upLiterature Literature
¿Por qué se va del país?
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué se va a enterar ahora?
I' il clip off somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía estamos en clase, ¿por qué se va?
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿por qué se va?
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué se va?
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces por qué se va?
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3555 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.