¿Qué te interesa? oor Engels
¿Qué te interesa?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
What are you interested in?
Oye, ¿qué te interesa?
What are you interested in?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué te interesa Pierre Arnot?
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
—La verdad es que no entiendo por qué te interesa tanto la vida de esas personas —dijo Michael—.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
¿Por qué te interesas tanto por mí?
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Johanna, ¿por qué te interesa tanto el tema?
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
—Oye, ¿y por qué te interesa tanto él?
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
—¿Por qué te interesa mi hermano?
You fucked himLiterature Literature
¿Por qué te interesa?
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿por qué te interesa el tamaño de tu expediente?
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te interesa?
Financing Instrument for development and economic cooperation***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te interesa ese caso?
Yeah, it got me real downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te interesa?
well, do you mind me asking why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te interesa?
And make the terrace up there a bit biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos ¿por qué te interesa aún?
How much did you search?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dafne, ¿por qué te interesa ese tema?
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
¿Por qué te interesa?
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te interesa tanto que vaya?
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te interesa tanto, de todos modos?
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
—Todavía no me has explicado por qué te interesa todo esto.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
¿Por qué te interesa?
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Ella, ¿por qué te interesas ahora tanto por tus antepasados?
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
No sé por qué te interesa lo que haga.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te interesa tanto?
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te interesa el whisky que le compré a mi padre como regalo de cumpleaños?
What do you mean my dirty money?Literature Literature
¿Por qué te interesa tanto el tal Seno?
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿ qué te interesa?
Only in flicks, McGeeopensubtitles2 opensubtitles2
2420 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.